‹ Grammaire arabe à l'usage des élèves de l'École spéciale des langues orientales vivantes; avec figuresChapitre 62 sur 161 · S- XVIL DES VERBES QUI SONT EN MÊME TEMPS ASSIMILES ET HAMZES · texte numérisé non relu

S- XVIL DES VERBES QUI SONT EN MÊME TEMPS ASSIMILES ET HAMZES

^12. Il y a quelques-ims des verbes assimifés qui sont en même temps hamzés , comme :

jfj'i lij» i-tj aoriste ^^ ^^:, ULj Mais cela ne présente aucune nouvelle difficulté.

513. t Le verbe jS^ fait à l'aoriste ^CS , J^^U et JSS, et à rimpératif J^Lt et J4:>t. Quelques grammairiens admettent aussi à l'aoriste jlîU et J^ll^; on <Bt eiKore J»Li au lieu de jfc (n.^33î)-

^ 1 4* t La confugaison fim quadrilhère de cette ciasse

n'est pas phis cBfficile. Je n'en connois pas d'autre lexemp^e

que le verbe tU: îl fait au prétérit UL», ÔIjLj , cÎjLjLj , I^U &c. ; à l'aoriste ^1^ , (Jysjt^, &c. y le premier tj étant changé en j , suîvantla règle ( n.** 180): l'impératif ^^jC{', ^XAi , lljLr, l^lf, v^Cj , n'oflfre rien de partkuKer.

S. XVIII. DES VERBES IMPARFAITS DONT LA SECONDE RADICALE EST UN j OU UK cf , NOMMÉS VERBES CON- CAVES.

^I^. Les verbts qui cAt pour seconde radicale mi ^ k^ un is% ^<^^ nommés par les Arabes oy^U c'es^-lndire, crtux ou concaves, et iî^JUll ji, c?est-4-dîre, v^r^w* de trois lettres, parce qu'un de leurs > caiïictères é$t d^ n'avoir qtie trois lettNf^ à ia première personne Ai singidiev du prétérit ,,(^ les vexbcis réguliers €|tjles verbes défedueux en ont quatre ; comme on J^ voit en comparant t^ : f • /^i ^/>, verbe concave^ ivec i;i»Ix^ /'^^i écrit t iiJyii 7V /«'/ fl//i|^ ^^ji y al fait la guerre.

^ 16. Ces verbes et. les verbes de fa classe suivante sont ceux qui s'éloignent ie plus des forints régulières : le nombre de ces verbes est très-grand, et par cela même il est essentiel d'en bien connoître ia conjugaison.

^17» Les verbes qui ont pour seconde radicale un j ou un fj , sont irréguliers aux première , quatrième ,' septième \ huitième et dbdême formes seufement : les autres formes' se conjuguent régulièrement. l

^ 1 8. Dans ces verbes , la seconde lettre radicale • perA

toujours sa voyelle: la seconde radicale elle-même disparok

quelquefois , et , lorsqu'elle est quiescente , elle éprouve «Eversès

mutations. Toutes les règles qui indOquent les anomalies de

X^t DES DIFFÉRENTES PARTIES

ces vefb«, se trouvent pannî ïe» règles de pemmtatîon cm- ' et att|i(f^'" ^*?-^î9)» «t il ne s^agîtqiiefa

Page 1