SINGULIER. DUEL. PLURIEL

Masc. G>min. Fém. Masc Comm. Fém. Masc. Comm. Fém.

o— «•— J es—*-/ Li*->uD f* — ^^

[SJJ

On dit aussi , dans quelques cas seulement , ^S au lieu de J^ . Ce mot n'admet aucune inflexion , et les grammairiens arabes ne sont pas d'accord sur 3a iwture (i).

(1) £n général, les grammairiens acabes regardent <tf>ûf comme n^étant autre

chose (pie Tadverbe négatif ^ augmenté du c:> , signe du féminin , mais qui , au lieu d*être djezmé^, comme il fest dans les verbes , est mu par un fitka, comme

dans oHj et JImJ pour ljj et Ji-J . Cette addition du c;> est destinée , disentils , à donner plus d*énergie à la négation. Le mot c;>^ ne peut avoir pour régime qu'un mot qui signifie le temps, comme (j«^ j oW > 0^3 9 ié-y^ , tt

ce mot ne doit point être déterminé. Après o^ï, l'usage est de n'exprimer que l'attribut de la proposition négative , et de sous-entendre le sujet. £bn-Malec dit dans YAlfiyya :

« La régît les noms indéterminés à la manière de Itisa , et la même influence >* est aussi exercée par lata et in { particule négative ;. Lata ne régit que des