Sont féminins d'après leur signification

P Les noms qui représentent une femme ou la femelle d'un animal : ^y Marie, pi mère, cJj\ sœur, J-^^U enceinte (femme), Otl ànesse, Jp • nourrice, jHL, répudiée.

2P Les noms des êtres représentés sous une forme féminine : CJ% \ Allât, idole des Arabes.

3° Les noms propres des îles : ^j^ Chypre; des con-

trées [a) : ^^a Egypte; des villes : Oj-n) Beyrouth, j^^ Damas, et des tribus arabes : ^!>15^ Kelab, A Tamim, jjL Saloul, j^\ ôii ceux-ci sont les Banou-Assad [b).

Cependant les noms propres de pays restent au masculin lorsqu'ils portent le tanouïn (c), ex. : i? Falj (lieu près de Bosra); Ja^lj Ouaseth (ville); ou lorsqu'ils sont précédés de l'article, ex. : Ja-^.!^! Al-Ouaseth ; >Lin Syrie.

(a) Sbi. 20 part, n» 203, p. 22. (b) Sib. 2» part, n» 304, p. 24.

n"^ 433 ] Deux. part. Ch. XXIV. Du genre des noms. 359

^ OU -^ Hadjar (yille en Arabie) et j^ ou jj, Badr (nom de lieu) sont des deux genres {a).

4P Les noms des membres doubles : i>t œil, O) main, 0^'

oreille^ L.j /?2eG?, ^^al) (/oe^/ annulaire , j^cC^ le petit doigt, iljj hanche^ -i^ co^e^ ">:. c/en^, jL cuisse, iJiS paume de la main, ^p talon, \^ j pied d'éléphant, de chameau.

Quelques noms sont exceptes, comme ç-a^ tempe, ,^>.U

sourcil, j, ^ /owe^ jîV, coude, jî j poignet, ç^^ ou ç-is^

05 intérieur du poignet, f-^^f os extérieur au poignet, ç-j) os qui touche à V orteil; ^Sà pied est des deux genres.

5^ Les noms pluriels de la 2°^® et de la 3^® classe, dont il a été question aux chapitres XIX et XX, comme ,^jS

livres, ^\y^ I portes, ^j^\^ buffles.

6^ Les noms de vent, qui ont la forme j^^CJ , comme jy^ ^

vent d'ouest; jjj- et Ay,^ vent chaud; jjj vent d'est; ^y>- vent du midi; ^^a vent violent, ^J \ vent froid

et fort, ex. : |»^.>-JI Li^ le vent chaud 7ious a brûlés {b).

Ajoutez à ces noms JuJL aquilon et L^ ven^ o?'e5^^ ex. : Jlciîl w-A V aquilon a soufflé; Uoil cJi^ ^^ ^^^^ o?'e5/ es/ tombé.

7® Les noms collectifs de genre, représentant des êtres irraisonnables et qui n'ont pas de nom d'unité du même radical (195) : ic brebis, Jj[ chameaux.

8° Les nombres abstraits : îiUI ^Lai c^4^MiWro^5 est la moitié de six.

(a) Sib. 20 part, n^ 303, p. 23. (b) Sib. 2» part. 11° 301, p. 20.

Deux. part. Ch. XXIV. Du genre des noms. [n» 434

Féminin arbitraire.