‹ Grammaire arabe, composée d'après les sources primitives (volume 2)Chapitre 147 sur 185 · Le féminin dans les noms suivants est arbitraire · texte numérisé non relu

Le féminin dans les noms suivants est arbitraire

JsJ\ terre,

j\) puits.

^^ enfer,

'^>. Géhenne,

guerre, hyène, vin.

maison.

ib^S soleil.

ijS troupe de chameaux.

matrice, meule.

/j vent.

rj; esprit.

yi^ enfer,

^yl. trépas.

soleil.

hyène.

Cj^\^ idole, [a) Remarque. Les noms suivants

j^ partie postérieure.

Js)s, partie du vers arabe.

Cac bâton.

jic caravane.

^l* hache,

ajSî hachette,

^j-iû coupe.

cr

ventre.

Jâ enfer.

j^-* sel.

ùr^^

roue hydraulique.

)k feu.

semelle.

cT'

aJ «me.

w/iif et

5e/ se

^jî terme d*un voyage.

j^sL serment.

guerre, jb maison, ^-•-=^ vzn,

(c î)eni( violent.

rencontrent quelquefois au masculin, ex. : 4ij

<^j vent violent et froid.

En outre le mot Vjj appliqué au Saint-Esprit, à un ange ou à un

(a) Sib. 2« part n^ 301, p. 21.

n0434-436] Deux. part. Ch. XXIV. Du genre des noms. 361

démon est toujours masculin : ,^Xj^ \ r-Jjl ^<? Saint-Esprit; Cj^a V 1 7-j^l Vesprit, l'ange fidèle (S<^ Gabriel) ; -^| 1 ^-jj <. J i>^ l. vH^.iT i J.5 p>U- L Maître, je vous ai amené mon fils, dans lequel se trouve un esprit muet (a).

,^ij dans le sens de personne, est masculin : l^i î jJLz. 2 ^4. isxit-

fai quinze personnes chez moi.

Noms des deux genres d'après le sens.

Page 1