‹ Grammaire arabe, composée d'après les sources primitives (volume 2)Chapitre 54 sur 185 · CHAPITRE V · texte numérisé non relu

CHAPITRE V

Du verbe trilit ère dérivé ( a>^jL I jl^l ) ,

149. Le verbe trilitère primitif est susceptible de recevoir seize formes dérivées ; Tusage indique quelles sont celles qui sont usitées. Nous les donnerons dans deux tableaux séparés, dont le premier renfermera avec la forme radicale les neuf

(a) Sib. 2« part, n^ 470, page 272.

n9 149-150] Deux. part. Ch. V. Du verbe trilit. dérivé.

formes les plus en usage, et le second, les formes les moins fréquentes.

Dans chaque tableau se trouvent la troisième personne du passé actif ou neutre et celle du passif, avec la même personne du présent en regard.

Tableau des dix formes principales du verbe trilitère dérivé.

Actif ov

i neutre.

Passif.

Passé.

Présent.

Passé.

Présent.

yii'

yn;

}Ciî

îii'

jC£

^^C-Âj

yu:

'pi'i

Page 1