‹ Grammaire arabeChapitre 127 sur 339 · Livre quatrième. Chapitre second · texte numérisé non relu

Livre quatrième. Chapitre second

comme,

suivi ou non de q/>, est susceptible des trois cas.

fie et caetera. — Quelques-unes des prépositions ci-dessus admettent

t # - o o- » ci «• > 1

aussi le diminutif, comme . — On verra plus bas

comment il faut se servir des mêmes prépositions dans le sens adverbial.

359. Les prépositions L&L> ÎjCc excepté, sont originairement des verbes ; elles mettent leur complément tantôt au génitif tantôt à l’accusatif.

300. Les Arabes regardent aussi comme préposition le mot sbeaucoup, en l’employant avec un nom indéterminé, de même que

les particules ^ ü et lorsqu’elles tiennent lieu de 4 ^$ exemple:

y»? rencontré bien des hommes généreux.

Quelquefois on donne à le pronom affixe de la troisième personne singulière masculine, et alors le nom qui doit servir de complément, ne

se met pas au génitif mais à l’accusatif ; exemples : &=>■ •

sjj bien des

hommes y bien des femmes . D’autres grammairiens, en fai-

saut concorder le pronom affixe en genre et en nombre avec le substantif

qui suit,

disent s 1 !

Page 1