Parmi les noms propres il y en a de simples et de

Oo , 9 , 6€ > £ „

composes, comme Aoj Zaïd, ôjLs\H Hârit, Mecque,

> ». ^oTE m ri J o - o,o~ ? o >-

In-oAÎ i Médine, xL ' vA^c Abdalla, (-.oAüli Jérusalem.

505. Les Arabes ont contunie d’ajouter aux noms personnels qu’ils

reçoivent dans l’enfance, des surnoms , composés des mots jji père,

Si Oo Q -o

mère, 1 fils, ï-oi fille ou autres semblables, et d’un complément.

Les surnoms de cette espèce deviennent souvent des sobriquets d’animaux

et même d’êtres inanimés comme î »j ! /c y; ère de la petite for-

ter esse, c’est à dire /e renard, L^J 1 j*l /« mère des péchés, c’est à dire le vin ; sobriquets que l’on ne doit pas confondre avec les

noms tels que plur. 0 L 0 le chacal , plur.

quj la fouine, qui sont de vrais noms appellatifs constamment employés pour ces animaux.