Jjis i

St

75. Quelque multipliées que soient les conjugaisons ou les formes dérivées, il y a tant de rapport entre elles et la racine du verbe que , si l’on connaît la signification de Tune, on n’a pas toujours besoin de recourir aux dictionnaires pour savoir ce que signifient les autres.

76. La signification du verbe primitif est communément déterminée par la voyelle de la seconde radicale. La première et la dernière radicale sont toujours mues par un fatha. Si la seconde radicule est aussi mue par un fatha, le verbe primitif a une signification transitive,

comme écrire; et si cette voyelle est un damma ou un kesra, il

a une signification intransitive avec cette différence que le damma indique une qualité naturelle et inhérente au sujet et le kesra une qualité

accidentelle et une manière d’être passagère, comme 0 ^=*- être beau, q y>- être triste. Cependant cette règle n’est pas sans exceptions ; un très-grand nombre de verbes sont intransitifs quoiqu’ils aient sur la seconde radicale un fatha, comme être assis, tandisque le damma

et le kesra désignent quelquefois un verbe transitif, comme savoir, faire. La voyelle change souvent la signification du même verbe, comme être triste, qJ 5 * attrister ; quelquefois elle ne la

Du Verbe.

change pas, comme — «S,3 — Sj être unique, impair. Il y a

aussi des verbes qui, en conservant la même voyelle, sont tantôt transitif tantôt intransitifs.

77. La seconde forme peut être appelée 1? la forme énergique, c’est à dire qu'elle désigne une action faite avec énergie, force, continuellement ou à plusieurs reprises, comme faire des reproches sévères 2? la forme causativc, soit qu’elle donne au verbe neutre une signification

simplement active, comme q-**-^*- embellir, ou qu’elle donne au verbe

actif une signification doublement active, comme U lui a

enseigné les sciences 3? la forme déclarative, comme déclarer

menteur, regarder comme menteur, déclarer véridique ou

regarder comme véridique, croire. — Les verbes à la seconde forme dérivés d'un nom, signifient faire, prodiure la chose signifiée par ce nom

ou l’ajouter à une autre chose; exemples: faire du pain, j+à»

faire du vin, jls» faire du vinaigre, dorer, couvrir

du marbre, ou paver en marbre. Voyez la quatrième forme avec laquelle la seconde a, par rapport à la signification , beaucoup d’analogie.

78. La troisième forme signifie zèle, émulation dans le sujet pour

faire l’action exprimée par le verbe ; exemples : Le disputer de

victoire avec qu. , o disputer de gloire ou de noblesse avec

qu. , üuû tâcher de gagner le devant de qu., combattre

contre qu. Quelquefois elle renferme l’idée de faire à qu. ce que le

verbe signifie, soit du bien soit du mal; exemples: traiter qu.

durement, faire du bien à qu., rendre sa vie agréable. Le régime de la troisième forme est toujours un régime direct lors même que le verbe primitif exige l’intermédiaire d’une préposition. Ainsi les

deux phrases et signifient l’une et l’autre s’asseoir

avec ou auprès de qu., néanmoins avec cette distinction que la troisième forme marque plus de liaison entre le verbe et son régime que la première. i