Livre cinquième. Chapitre sixième
tu es du nombre des véridiques ; moi
* * * " SS
je n'ai rien de commun avec toi et tu n'as rien de commun avec moi ;
Jo Us il y a quelqu'un qui dit.
775. L’emploi de lu préposition ^ pour exprimer les rapports de la partie au tout, est surtout fréquent dans les propositions négatives ou interrogatives emportant le sens d’une négation. Au lieu d’y mettre le sujet ou le régime du verbe au cas qui lui convient , on le fait précéder
* ~ £ si O > G -
de la préposition dont il s’agit ici; exemples: 0* üi*»o U il
OO
n'y a pas de peuple qui puisse avancer so?i terme fixé; 0« ^ U
>•» fC #)«^o £ 6/ ) #
aü \ U^O' 1 il n'y a pas parmi eux deux hommes que Dieu
ait honorés; 0>ystj 0* f-g-S U *7# n'ont point éC auxiliaires ; eu
eV^Xc 0® «x-ta rftt secours contre lui? 0*
e« aperçois-tu quelqu'un?
776. Il faut se garder de confondre la particule négative L* avec le
pronom dont la préposition 0^ sert à déterminer le sens vague; exemples: JUI 0* ô L> ce et été perdu de targent, c’est à dire, V argent
yiii « efe perdu ; ^X-yî Ojj U ce que vous aurez
fait de bien vous sera rendu ; ôloj'ÜJ »<ÂS> 0 aas ^ il
réfléchit sur ce qui leur est particulier de ces qualités.
777. Ce n’est pas seulement le pronom ü dont on particularise la
signiiication générale par le moyen de la préposition 0», c’est aussi sou-
vent un nom; exemples: 0j^-Lj*j| 0» «JJI
Des Prépositions. 345
les amis de l’apôtre de Dieu tant compagnons qu'auxiliaircs qUj'ÜÎ J l î évitez V abomination qui consiste dans
*oi o £■ ~ o o)o
/e$ idoles ; ' 5 1 ^ j ^ Le J-*jc i "5 je ne laisserai
- - - ~ C CÎ>
point périr vos actions, soit homme soit femme ; J-wj» J-ol£ cr»
M ÎO-C MW O M, )«** «i ,M M
to«.s deux , Abel et Caïn ; (•Ij'S! iw* ^ iXs-i^ ,j. sJJ! oUj>
oi M. ~C *. MM
of- M -w- ^ O
U*<-i 1 ^ q o Li ^ s Ls^ I ^ s U-%» 0, I 0, Le y> Dieu
créa </a/<is chacun des six jours une partie de la création, le ciel, lu
terre, l’eau, les plantes , les animaux et les hommes ; ^y“ aV-^L» y*
il te suffit comme homme, il rend tout autre dispensable.
