‹ Grammaire arabeChapitre 261 sur 339 · Livre cinquième. Chapitre sixième · texte numérisé non relu

Livre cinquième. Chapitre sixième

dernier; ^ UjÊT en souriant, elle fait voir des dents

+ + t» + G rO *> * o £ o- o *

comme des perles; qJÎ ^ suivant Ibn Haukal ; LjLM (ja*j ^

comme quelqu'un de ses habitants m'a raconté; *-~oü ^ il

est si avare qu'il se néglige lui-même; a-ic aJJui occuper qn. il une

chose de manière qu'il ne peut pas penser à une autre; xic il est si faible qu'il doit y renoncer, il ne peut pas le faire ; oLîâl "S tu ne vaux pas tant qu'on puisse se passer de moi, tu n’a aucun avantage sur moi.

782. L’usage que l’on fait de la préposition pour indiquer un terme circonstanciel de temps est rare. En voici quelques exemples :

<* O ^ . ** " « MX 9 ~ ^ 6 î G .» ^ t «

Vvtÿ q*, Uc, Ux; dans peu; a-m* O* ^

mourut à Page de quarante ans ; Jm&Aj ^ i

e//e dormit la grasse matinée, et n'avait point encore repris sa ceinture depuis qu'elle s'était déshabillée.

783. La préposition £ n’est autre chose qu’une contraction de la

préposition précédente ^ (n? 356).

784. La préposition ^ ou signifie depuis et s’emploie pour désigner le commencement d’une certaine époque de temps passée ou

présente; exemples: depuis cette année-ci ; a**-

depuis quarante ans. Elle peut être considère comme le sujet d’une

proposition entière, le nom qui lui sert de complément étant alors au

nominatif comme l’attribut; exemple: Kju^vM U je ne

lai pas vu, l époque depuis laquelle je ne lai pas vu est le vendredi. L’usage du nominatif n’a cependant jamais lieu si le complément prend

Des Prépositions.

un pronom personnel pour marquer d’une manière plus précise une pe-

riode de temps qui n’est pas encore passée ; exemple : u \Xji U icXJ 5 je ne lui ai pas parlé de ce mois-ci (n? 373). Elle peut aussi devenir adverbe.

Page 1