La préposition sert à marquer la situation d'une chose

qui est </« dessous et />rés d’une autre; exemples: sL*^o tjüxjt

ils en vinrent à un engagement au dessous de Sen'â ; fc- i x*i Ut

)« } > fi > o>

v-jL^Ut j.yù j y y» quand il s'est assis sur le trône

royal et que les chambellans se tiennent debout près de lui ; qO !

vito •, O approche-toi / i*Ajj prends Zaïd! il esta la portée de

ta main; prends cela! tiU lo^ vsUo ou ^Xj y

ce que tu voudras! Etre au dessous, c’est ôtre inférieur; exemples:

ys=\js- o Uy-o /« distance entre eux est au dessous d'un jet

* I « y g j g * ) s na no

de pierre-, eUô q j^J L^j t il y en a qui sont des

gens de bien et il y en a d'autres qui ne le sont pas. — Si la préposition sert aussi à exprimer l’idée contraire de supériorité et de préférence, c’est qu’elle signifie non seulement au dessous mais encore en

deçà, comme Qysr>> q$v> en deçà de l’Oxus. Or la chose qui est en deçà d’une autre , est considérée comme préférable ; exemples :

- .. g .. g rc + o y g * «■ y s s « g y - * J * ° t

cr xoL> n’avez pas

y * g y gï

cela en particulier et de préférence aux autres animaux ; a !

05 0> y? Ou I xÿLJt le miracle qui durera

dans le cours des siècles plutôt que les autres miracles. — Par une

métaphore semblable à celle-ci, on emploie la préposition qui signifie en