‹ Grammaire arabeChapitre 37 sur 339 · Livre second. Chapitre second · texte numérisé non relu

Livre second. Chapitre second

145. Les formes dérivées, de même que le verbe primitif, réunissent souvent au conditionnel la deuxième et la troisième radicales en substi-

tuant une voyelle au djezrna de la dernière, comme Ji' pour

Des verbes infirmes.

146. On appelle infirmes les verbes qui ont une ou plusieurs des lettres ^ * I parmi leurs radicales (n? 9, b). Ces verbes se divisent en verbes hamzés et verbes infirmes proprement dits.

Des verbes hamzés.

147. Si le verbe renferme parmi les radicales un élif mobile, il se

9 jù,

nomme verbe hamzé que l'élif soit la première, la deuxième

ou la dernière radicale. Il n’est pas nécessaire d’entrer ici en détail sur la manière dont se conjuguent ees verbes; on n’a qu’à appliquer les règles de permutation qui ont été données précédemment (n? 35).

Paradigmes des verbes hamzés.

V orbe ayant pour première radicale, un hamza. Verbe primitif.

V où v active.

Prétérit.

Aoriste.

Impératif. Nom d’action.

Nom d’agent.

fit

u l 5oî

Jo 1 3 )

V oix passive.

Prétérit.

Aoriste.

Impératif. Nom d’action.

Nom de patient.

Observation.

Page 1