‹ Grammaire arabe-vulgaire, suivie de dialogues, lettres, actes, etcChapitre 49 sur 80 · ADVERBES · texte numérisé non relu

ADVERBES

28r. Les mots dont je me propose de parler dans cet article ne sont pas tous des adverbes À proprement parler plusieurs sont des roms ou des-adjectifs employés d’une manière adverbiale. |

En général , les noms et les adjectifs arabes peuvent devenir des adverbes lorsqu'ils sont mis à l’accusatif (n° 183); mais dans l'usage familier on ne donné jamais la terminaison “ ‘an aux adjectifs, et on ne la donne M rarement aux noms , quand on ‘fait des os de

| + "Aa. DS k'lir et Le mechouar ME ). Cette dernière expres-

sion est particulière aux paysans de la Hate Sy

283. J& kalil ( (peu); sat Fe chouèyyè { un peu) Here à ot à iv chouèyyé chouèyyé (peu à à peu , tout doucement). |

Page 1