‹ Grammaire comparée de la langue françaiseChapitre 161 sur 409 · Tableau des fonnes faibles · texte numérisé non relu

Tableau des fonnes faibles

Le tableau suivant place en regard des terminaisons des conjugaisons régulières en er, ir et re les formes correspondantes des conjugaisons latines en are, ire, ère et ère; on vient de voir quelles sont celles de ces fonnes qui se sont conservées dans les désinences françaises. Nous avons omis le pluriel de l'impératif latin, parce que les terminaisons -ons et -ez de Timpératif français sont empru./r^es au présent de l'indicatif.

Toutes les désinences latines qui figurent dans ce tableau sans être surmontées d'un accent, sont devenues muettes en français.

Les chiffres 1 à 11 indiquent les temps simples des trois séries dans l'ordre établi au § 102.

Page 1