‹ Grammaire comparée de la langue françaiseChapitre 324 sur 409 · Le génitif prédicatif exprime · texte numérisé non relu

Le génitif prédicatif exprime

a) La qualité ou aussi la matière dont une chose est formée, le temps ou le lieu où elle s'est faite (génitif de qualité) : un hofnme de bon conseil (il est de bon conseil)^ une tnaison de bois, un voyage de deux mois.

b) La quantité [génitif ]xirtitif),^i alors c'est le grénîtîf luimême qui est déterminé par le mot régissant: beaucoup de blé, une livre de sucre (la livre est de sucre).

c) Jj'e»i)Pce (génitif dénoniinatif) : un jeti de cartes (le jeu est de cartes),

d) La possession, c'est-à-dire le rapport du possesseur à l'objet possédé ou du tout à la partie (génitif possessif): les œuvres de Racine (les œuvres sont de Racine)^ le toit de la maison.

Au génitif dénominatif se rattache le génitif d^apposUionj qui particularise le nom commun d'une chose et la distingue de toutes les autres choses semblables : la mile de Paris, la comédie du Tartufe, le titre de prince ; le nom est souvent en apposition sans la préposition (/é» ; le mont Rose, le mot pheval. Quelquefois, dans le style familier, c'est le mot déterminé qui prend la forme d'un génitif d'apposition: un fripon de valet (un valet fripon).

Mais un fripon d'enfant (cet âge est sans pitié) Prit sa fronde^ et du coup tua plus d'à moitié La volatile malheureuse [Iji F. IX, 2).

Page 1