D . — T . — TH . — Ces consonnes se changent

1" Den T : plaudere , ploter. — Réciproquement, t en D : tune , donc ; fatuus , fade ; panala , panade (2) :

(1) En flamand, le c a pris quelquefois la place de r. Dans van Maerlant, Verkcerdc Martijn,\s. 3 , on lit cuine au lieu de rumc.

(2) En flamand , le d se met parfois pour t et pour s. Ex, : (T begin pour '< bcgin : cT/yrnrcn pour 's jratcn, Vie de sainte Catherine, par BoRMANs, p. 2 et 371. Parfois D se glisse au milieu du mot : mcnilzc pour mcnzc.

— Itl —

2" D en c : lœdere , bleter ; pendere, pencer ; impedire , empêcer : on donne quelquefois impeccare pour racine à ce mot, par une étymologie plus subtile que juste ; c'est comme si l'on disait : envelopper dans l'erreur ou le péché ;

3" D en G : rodere, rong-er; fardare , targ-er; quelques-uns disent tarder. — Réciproquement , plangere , plaindre ; pingere , iingere, cingere , peindre , tindrè , cindrè ; spargere, espardre ;

4*^ D en L : egidius , gilè ;

5° D en M : cons^ieludo , coutume ; incus , incudis , engumè et englumè (enclume) ;

6° D en N : vereciindta , vergonnè ;

7° D en u- (v consonne) : gladius , glau-è , glaiu-è.

4 G. — Le G se change :

1'' En c : voy. c; — 2°. En d : voy. d ;

3" En c- (v consonne) : girus, vis , et de là virer (1).

1° H s'ajoute, comme aspiration , au-devant des mots latins : alius, ardeo, idula, pour former les mots : hault, hardi , hulotè ;

2" H se supprime dans hordeum, org-è (2).