‹ Grammaire comparée del langues de la France: Flamand, Allemand, Celto-Breton, Basque, Provençal, Espagnol, Italien, Français comparés au SanscritChapitre 77 sur 77 · DEUXIÈME PARTIE. — Système de la formation des mots · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE. — Système de la formation des mots

Le germe , — la racine , — le radical ou thème 115

Leurs définitions 115àli7

L'anastrophe, — la mélalbèse, — Tapharèse, — l'apocope, — la syncope, — l'épentlièse, — la prothèse, — la paraguogue 117 à HD

Formation di;s mots 1 1 9 à 1 20

Dcrivution 121

Deux modes de dérivation des mots 121

Préfixes... 122

Liste des préfixes sanscrits 122 à 127

Suffixes 128

Trois sortes de suffixes sanscrits : les kridanta, — les imàdi, — les

taddilu 128

Liste des suffixes sanscrits. — Liste des suffixes celtiques 129

Liste des suffixes latins. — Liste des suffixes français 150

Suffixes anglo-saxons 133

— propres aux substantifs 134

— propres aux adjectifs 135

Suffixes flamands et allemands 155 à 140

Suffixes basques 141 à 144

Composition I'j5

1 1. — Substantif avec substantif 141J

§ II. — Substantif avec adjectif 147

§ III. — Substantif avec verbe 147

% IV. — Verbe ou substantif avec préposition ou adverbe 148

Agglutination 152

TROISIÈiME PARTIE. — Formes grammaticales 155

Déclinaison 1 5(5

Le sanscrit reconnaît trois genres 150

Formation des cas. — Origine de r article 1 58

Singulier 1^9

Pluriel 100

Déclinaisoi basque. — Relations primaires et secondaires 100

Fornialion des cas basques. — Similitude avec le sanscrit 102

Formalion des cas en aliemnnd et en flamand 165

Déclinaison comparée du pronom germanique. . 164

Permutations de lettres lOo

Division des déclinaisons germaniques en fortes et en faibles 166

Origine de l'article dans les langues bretonnes et néo-laliues 168

Déclinaison des substantifs 171

Singulier. — Nominatif 1 73

Accusatif 176

Datif 178

Génitif 180

Pluriel. — Nominatif 181

Accusatif, datif, génitif 185

Adjectifs 184

Déclinaisons fortes , déclinaisons faibles 185

Degrés de comparaison 1 87

Noms de nombre 189

Nombres cardinaux 1 89

Nombres ordinaux 193

Des Pronoms 199

Pronom de la première personne (singulier) 200

Pronom de la seconde personne (singulier) 200

Pronom de la première personne (pluriel) 203

Pronom de la seconde personne (pluriel).. 203

Pronom de la troisième personne (singulier) 205

Pronom de la troisième personne (pluriel) 205

Déclinaison du pronom de la troisième personne dans les idiomes

néo-Ialins 206

Du Verbe 208

Formation des temps. — Conjugaison 208

Temps généraux. — Temps spéciaux 208

Formation des temps en sanscrit 208

lo Verbes qui prennent en sanscrit la formalive a 210

2° — — - yu 212

o» Verbes qui insèrent une nasale dans leur racine 213

4° Verbes qui insèrent en sanscrit «, nu ou nà entre le thème et la

désinence 214

î)o Verbes qui insèrent en sanscrit uijn devant la désinence 51 '<

Suffixes personnels 2 1 o

Suffixes sanscrits et latins 217

Singulier, — pluriel 217 cl 21S

Suffixes sanscrits et gothiques 221

Singulier, — pluriel 221

Suffixes gothiques, allemands et flamands 221

Singulier, — pluriel 221

Formation des temps 222

^ i. Modification par cjuna 222

VablaiU allemand 223

Conjugaison forte , — conjugaison faible 223

% 2. Composition de la racine du verbe avec un auxiliaire 227

Présent. — Indicatif 231

Subjonctif 252

Passé. — Prétérit L'32

Parfait 255

Futur '257

Infinitif :244-

Participe présent 24;;

Participe passé 24(»

De Farrent tonique des langues et de la tonalité musicale 248

ri>" DR LA TARLi;.

Page 1