‹ Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadoursChapitre 226 sur 375 · I. Elucid. t. I, p · texte numérisé non relu

I. Elucid. t. I, p

L'italien a aussi dit fo.

« Con lo stile che a lui fo possibile. »

Villani, prol. aile sue Storie.

Questo libro si fo facto...

E corne de terra fo lo homo formo.

Pietro Baseapé '.

Questi FO padre del mio vescovado...

Questo FO Guido signor si valente.

Cronaca di ser Gorello 2.

FoM, roman , première personne du pluriel du prétérit, se trouve dans Tancien idiome.

Christian ne fe chiamare, Quando in lui fom battisati.

Jacopone da Todi, liv. II, cant. 17.

FuRON, FURO, FORO, out été employés pour la troisième personne.

« Mentre ella parlava furon lagrime sparte. >>

Bocc. Decam. III, 9.

Che semper furon come cani e gatte.

Cronaca di ser Gorello ^.

« Con le più grandi giornate che gli furon possibili. »

Novelle inédite, P> 7^.

'< Per chè furo , donne mie , monasteri fatti ? »

Guit. d'Arezzo , lett. X , p. 3o,

Che 'n Sennaar con lui superbi foro.

Dante , Purg. XII.

Page 1