‹ Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadoursChapitre 313 sur 375 · ONT, ON, DONT, DON · texte numérisé non relu

ONT, ON, DONT, DON

Français :

« A une viz par unt l'um muntad à l'estage meien. »

Trad. du III* liv. des Rois, fol. 86.

Et cil li demande son nom Dont il est et de quele terre.

Fabl. et Cont. anc. , t. 4, p. 294.

« Voilà DONT vient qu'il a tant escrit. »

Amyot, trad. de Plut. , m. cato, p. 454.

Espagnol :

Una vision vido por ond fué confortado.

Yid. de S. Domin. , cob. aa6.

Issio , como que pudo , ont jacie escondida.

Mil. de N. S", cob. 401.

Al tercer dia don yxô y es tornado.

Poema del Cid , v. 945.

Page 1