‹ Grammaire comparée des langues indo-européennes comprenant le sanscrit, le zend, l'arménien, le grec, le latin, le lithuanien, l'ancien slave, le gothique et l'allemandChapitre 54 sur 56 · CONDITIONNEL · texte numérisé non relu

CONDITIONNEL

S 730. Origine du conditionnel sanscrit 396

S 73 1 . Emploi du conditionnel sanscrit „ 396

S 732. Des verbes passifs, causatifs, désidératifs et intensifs 398

S 733. Formation du passif sanscrit 399

§736. Affaiblissements irréguliers de la racine, devant la caractéristique du

passif ya, en sanscrit, en zend et en ancien perse 601

Remarque. — Examen d'une opinion d'E. Burnouf : le signe du passif

ya existe-t-il en zend ? 4 0 2

S 735. Passif du verbe gan «engendrer», en sanscrit et en zend &o3

S 736. Les formes driyè »je dure» et mnv/e «je meurs» appartiennent au passif.

— Restes de l'ancien passif, en latin , en gothique et en géorgien . . hoU

S 737. Restes du caractère passif ya, en arménien 606

S 738. Passif des temps généraux, en sanscrit 40g

5 739. Origine de la syllabe ya, exprimant le passif. £09

CAUSATIF.

S 7/40. Origine du caractère causatif ilî0

S 7/11 . Le causatif dans les langues germaniques tu 0

S 7&2. Le causatif en ancien slave ^3

S 763. La marque du causatif en ancien slave ^5

S 76/1. Le causatif en lithuanien. — Formations en inu [ll g

S rjkb \ De la voyelle radicale dans les causatifs lithuaniens en inu ki 7

S 7/15 ''. Origine de la lettre n, dans les causatifs lithuaniens en inu ki 8

87/15°. Le causatif en latin. — Causatifs de la deuxième et de la quatrième

conjugaison 4lQ

S 766. Causatifs de la première conjugaison latine 421

S 7/17. Causatifs sanscrits en payâmi. — Restes de cette formation en latin ... 622

S 768. Restes de la même formation en grec £2£

5 7^9. Causatifs sanscrits en layâmi. — Restes de cette formation en grec et

enIatin 4a5

Remarque. — Examen d'une opinion de G. Curtius. : 426

S 750. Le causatif en zend et en ancien perse. — La forme sanscrite en payâmi

conservée en prâcrit et dans les langues du Caucase /127

DÉSIDÉRATIF.

8751. Le désidératif sanscrit. — Formes correspondantes en grec et en latin. . 4a8 S 75a. Le désidératif en zend. — Origine du caractère désidératif. USi

Page 1