COMPARER A - COMPARER AVEC

478. Comparer une chose À une autre, c'est simplement remarquer une certaine analogie, sans prétendre mesurer avec exactitude le degré de ressemblance, et sans donner à entendre qu'il faut revenir de la seconde chose à la première pour continuer la comparaison : Les poètes comparent souvent le héi-os ad lion. On compare les conquérants À des torrents impétueux. Au contraire, comparer avec marque une étude approfondie des ressemblances ou des différences qui signalent deux objets, et le retour plusieurs fois renouvelé de l'un à l'autre : Les professeurs de littérature ONT souvent comparé Corneille avec Racine. On doit encore se servir de AVEC quand les objets de la comparaison sont de nature différente : COMPARER le vice avec la vertu.