‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 243 sur 399 · Le mot personne est tantôt nom, tantôt pronom indéfini · texte numérisé non relu

Le mot personne est tantôt nom, tantôt pronom indéfini

Il est nom , et du genre féminin , quand il a un sens précis; dans ce cas, il est ou peut être accompagné de l'article ou d'un adjectif déterminatif: C'est la personne du monde qui reçoit le mieux ses amis. Je sais cette nouvelle cTune personne bien instruite.

Il est pronom indéfini , et du genre masculin, quand il est pris dans un sens vague, indéterminé; alors il s'emploie avec ou sans négation, et signifie nul homme, nul individu ou quelqu'un^ un individu quelconque : Personne ne sera assez hardi. Personne n'est content de son sort. Ya-t-iL personne d'assez hardi? (Acad.) Personne a-t-VL jamais raconté plus naïvement que La Fontaine? (Restaut.)

Si pourtant personne , employé comme pronom , ne pouvait évidemment s'appliquer qu'à des femmes, on lai donnerait le genre féminin : Personne ne fut jamais plus soumise à son mari que ma marraine.

70! . Quiconque est dans le même cas : Quiconqub est îyraîm.ent mh'e. n'est plus COQUETTE.

702. Quelque chose, signifiant un je ne sais çuoty un certain quantum, est une sorte de locution pronominale du genre masculin : Il y a dans l'homme quelque chose (^INCOMPLET qui lui annonce une autre et plus parfaite destinée.

Employé en ce sens, quelque chose forme un tout inséparable dans l'analyse.

Quelque chose, signifiant quelle que soit la chose et suivi d'un verbe au subjonctif, est du genre féminin : Quelque chose que vous ait dite un homme en colère, ne lui répondez pas.

Dans ce dernier cas, les mots quelque et chose doivent être analysés séparément : chose est un nom commun du genre féminin, et quelque est un adjectif qui le détermine.

Nota. — Autre chose et grand chose peuvent aussi être du genre masculin dans des circonstances analogues à celles qui font donner ce genre à quelque chose : Avez-vous autre chose de curieux à nous montrer ? Il n'a pas fait grand 'chose de bon.

Page 1