‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 330 sur 399 · BUFFON · texte numérisé non relu

BUFFON

« La première phrase exprime une ctiose certaine, incontestable; d'où le verbe de la proposition subordonnée à l'indicatif.

» Dans la seconde, au contraire, l'expression le seul pouvant éprouver quelque contradiction, on modifie, on affaiblit l'assertion par l'emploi d'une expression dubitative. Aussi, peut-on rapporter à l'euphémisme cet emploi du subjonctif. C'est une des nombreuses délicatesses de notre langue et en quelque sorte un contre-poids dans la balance du jugement. (Bumface.) »

6° Après les locutions conjonctives suivantes : de soy^te que, en sorte que, de manière que, si ce n'est que, sinon que, tellement que :

INDICATIF. i SUBJONCTIF.

Je me conduirai de manière ql^ } Je me conduirai de manière que mes parents seront contents i mes parents soient contents de moi. I de moi.

On emploie toujours le subjonctif:

1® Après les verbes douter que, désirer que, craindre que, il faut que, il importe que, il est nécessaire que, il est juste que, il est possible que, il est convenable que, etc., parce que tous ces verbes expriment quelque chose de douteux, d'incertain :

On doit désirer qu'il réussisse. (Acad.)

S*il est convenable que fy aille, ^e suis tout prêt.

Il faut que je sache à quoi m'en tenir.

2° Après les locutions conjonctives suivantes, qui renferment toujours en elles-mêmes une idée de doute, d'incertitude :

Afin que. En cas que. Pourvu que.

A moins que. Encore que. Quoique.

Avant que. Jusqu'à ce que. Sans que.

Bien que. Loin que. Si peu que.

De crainte que. Pour peu que. Soit que.

De peur que. Pour que. Supposé que.

exemples tirés de l'académie.

Ce livre est toujours sur le bureau, afin Qu'on puissk

le consulter.

J'irai le voir avant qv'H parte.

Quoiqu'il soit pauvre, il est honnête homme.

GRAMMAIRE COMPLÈTO. 13

Cachez-lui votre dessein^ de peur QU*i7we le traverse.

// vous accordera votre demande, pourvu que vous fassiez cette démarche.

2° Après diverses locutions, telles que quoi quCy qui que, quelque,.. que j quelque:

Quelque effort qxj-e fassent les hommes, leurneant paraît partout. (Bossuet.)

Quel que soit le mérite d'un homme, il ne peut échapper à l'envie.

Quoi que vous écriviez^ évitez la bassesse.

BOILBAU.

Qui que ce soit, parlez et ne le craignez pas.

Racinb.

Mais dans quelque haut rang que vous soyez placé, Souvent le plus heureux s'y trouve renversé.

Th. Corneh-lb.

Le subjonctif dépend souvent d'une proposition sousentendue :

Plaise à Dieu quil revienne sain et sauf! (Acad.)

La paix soit avec vous!

En rétablissant les propositions principales sous-entendues, on aura :

Je souhaite quil plaise à Dieu, etc.

Je désire que la paix soit, etc.

Quoique les principes qui viennent d'être exposés suffisent, quand on sait les appliquer avec intelligence, pour distinguer tous les cas où l'on doit employer le subjonctif, nous allons reproduire ici brièvement les règles qui se trouvent dans toutes les grammaires à propos des verbes impersonnels :

Tout verbe impersonnel qui ne marque ni la certitude ni la probabilité veut au subjonctifle verbe amené par la conjonction que:

Il importe quon prenne quelques précautions.

Il est rare qu'une mère ne se fasse pas cTillusions sur ses enfants.

Mais on dit :

// est vrai que je suis son ami. Il paraît que tout va bien.

Parce qu'ici les verbes impersonnels marquent l'un

la certitude, Tautre la probabilité, sans qu'il y ait négation ni interrogation.

Il semble^ sans négation ni interrogation, demande souvent le subjonctif quand il n*a point de complément répondant à la question à qui semble-il :

Il semble que vous n*ATEZ jamais rien vu de semblable.

Au contraire, le même verbe, toujours sans négation

ni interrogation , demande généralement Tindicatif

quand il a un complément de cette nature :

Jl me semble^ il nous semble qu'on veut aller trop vite.

Enfin il semble, employé négativement ou interroga-

tivement, est presque toujours suivi du subjonctif.

Page 1