‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 341 sur 399 · III. TARTICIPE PASSÉ CONJUGUÉ AVEC A VOIR · texte numérisé non relu

III. TARTICIPE PASSÉ CONJUGUÉ AVEC A VOIR

899. Le participe passé construit avec avoir s'accorde en genre et en nombre avec son complément direct, quand ce complément le précède :

Les lettres que je vous ai écrites, les avez-vows re- ,

ÇUES?

Une Furie leur répétait avec insulte toutes les louanges \ QUE leurs flatteurs leur avaient données pendant leur vie. (Fénelon.)

Les meilleures harangues sont celles que le cœur a dictées. (Marmontel.)

Toutes les dignités que tu m'as demandées, Je te /es ai sur l'heure et sans peine accordées.

CORNBILLB.

Écrites s'accorde avec son complément direct que, mis pour lettres, féminin pluriel ; reçues avec les. — Données s'accorde avec que, mis pour louanges, féminin pluriel. — Dictées s'accorde avec que, mis pour karan-

gues^ féminin pluriel. — Demandées s'accorde avec que, mis pour dignités^ féminin pluriel, et accordées avec les.

900. Le participe passé reste invariable quand le complément direct le suit ou quand il n'y a aucun complément de cette nature :

Mcm père a écrit une lettre. Cet élève a perdu sa PLUME. Le chat a mangé la souris.

Bidon a fondé sur la côte d'Afrique la superbe ville de Carthage. (Fênelon.)

Mes sœurs ont lu et écrit toute la matinée.

Nota. — Tous les participes passés se rapportent aux trois règles générales que nous venons d'établir; les deux premières sont très simples et ne présentent aux élèves aucune difficulté sérieuse. Il n'en est pas ainsi du troisième cas, c'est-à-dire de l'accord du participe avec son complément direct. C'est précisément la recherche de ce complément direct qui peut embarrasser. Prenons un seul exemple : Les arbres que fai vc planter. Ici, on voit tout de suite que le participe passé vu sera variable ou invariable, suivant qu'il aura pour complément que représentant arbres ou l'infinitif planter. Tous les cas particuliers que nous allons passer en revue ne seront que des corollaires de notre troisième cas général, c'est-à-dire des moyens de découvrir le complément direct. Voici les principaux de ces cas accessoires :

1» Participe passé suivi d'un infinitif exprimé;

î» Participe passé suivi d'un infinitif sous-entendu;

8" Participes passés fait et laissé suivis d'un infinitif;

4° Participe passé des verbes pronominaux;

5" Participe passé placé entre deux que;

60 Participe passé ayant pour complément r mis pour cela;

7<» Participe passé précédé de le peu;

80 Participe passé précédé du pronom en;

90 Participe passé des verbes intransitifs;

10» Participe passé des verbes impersonnels.

On voit, par cette énumération, que le participe joue un grand rôle dans la syntaxe française. C'est la pierre d'achoppement des études grammaticales. Mais, ce qui doit nous consoler, c'est que toutes les langues présentent des difficultés analogues; pour ne citer qu'un exemple, le latin a son que retranché.

Page 1