PRONOMS INDÉFINIS
9. Puisque qui (régime d'une préposition) s'emploie seulement pour les personnes, il faut employer auquel, pour lequel, etc., pour les animaux et pour les choses.
Ex.:
1. L'enfant à qui j'ai donné un mor- 3. Le cheval auquel j'ai donné un
ceau de sucre. morceau de sucre.
5. Voilà la jeune fille pour qui j'ai fait 7. Voilà l'oiseau pour lequel j'ai
ce gâteau. apporté cette cage.
9. Ce sont là les deux personnes à 11. Ce sont là les études auxquelles
qui je me consacre. je me consacre.
10. Dans la conversation, il faut éviter les combinaisons de lequel, etc., avec la préposition de, toutes les fois qu'il est possible de trouver une périphrase.
Par exemple, il vaut mieux dire
ceci que cela
1. L'homme à qui vous ne vous fiez 3. L'homme à la probité duquel vous plus. ne vous fiez plus.
5. La femme que vous voulez 7. La femme à la main de laquelle épouser. vous aspirez.