‹ Grammaire de la conversation; direct method in FrenchChapitre 166 sur 245 · Pouvoir (may, can, might, could, etc · texte numérisé non relu

Pouvoir (may, can, might, could, etc

Ex.: 1. Alfred peut-il (may he) sortir pour écouter la musique? 3. Depuis quand ne peut-il plus (How long has he been unable to) mettre son soulier ? 5. Pouviez-vous * (Could you) le porter dans vos bras quand il était plus petit ? 7. Pourriez-vous * (Could you) le faire maintenant ? 9. Avez-vous pu (Were you able to) le porter à l'église le jour de son baptême? 11. Auriez-vous pu (Would you have been able to) le faire si vous aviez été malade ? 13. Pourrait-il (Might he) venir d'un moment à l'autre? 15. Pourrait-il ne pas venir (Might he not corne at all) ?

> Ou (plus poliment): Il fallait (Il aurait fallu), etc.

* " Could " se traduit ou par l'imparfait ou par le présent du conditionnel de pouvoir ou de savoir. Ex.: 1. Je pouvais coudre quand j'étais petite fille. 3. Je pourrais coudre si j'avais une aiguille. 5. Emmeline savait coudre quand elle était petite fille. 7. Sa sœur saurait coudre si seulement on lui avait montré.

Page 1