‹ Grammaire de la conversation; direct method in FrenchChapitre 45 sur 245 · SOIXANTE-TROISIÈME LEÇON · texte numérisé non relu

SOIXANTE-TROISIÈME LEÇON

Embarras du Choix. — 1. Est-ce là votre manchon ou celui de Suzanne? 3. L'avez-vous emprunté pour sortir cet après-midi? 5. Quand allez-vous le rendre? 7. Aimez-vous mieux celui de Suzanne que le vôtre? 9. Préférez- vous celui de Lucie? 11. Ne préférez-vous pas mon éventail au vôtre? 13. Je ne veux pas ces nœuds-ci; donnez-moi ceux-là. 15. Voilà deux voilettes, ne préférezvous pas celle-ci à celle-là? 17. Voulez-vous ces épingles-ci ou celles-là? 19. épingles à cheveux 21. gants de peau 23. ombrelle 25. Voulez-vous acheter des articles de toilette avant de rentrer? 27. Choisissez-vous ce savon-ci ou celui-là? — 28. Je choisis celui-ci (celui-là). 29. flacon de muguet (p. 11, 7) 31. poudre de riz 33. houppe 35. glace à main 37. brosse à dents 39. pâte den-

i P. F. P. ce (p. 29, renv. *).

lxxvi [L64

tifrice 41. lime à ongles 43. tire-bouton (p. 9, § 11) 45. vide-poche 47. rasoir Jfi. Allez-vous rentrer après avoir fait vos emplettes?

— 50. Moi, je vais rentrer après avoir fait les miennes.

Traductions. — 51. Have you found my brother's gloves ? 53. Did you say my brother 3 s? 55. Which gloves do you want y these or those ? 57. Have you seen Julia's gown or Clara* sf — 58. J have seen Julia's but not Clara's. 59. Have you seen mine? 61. Where is y ours f 63. Has Mary torn her veil and her mother's toot 65. And her sister's also? 67. Have you seen those ladies' collars? 69. And these gentlemen's also? 71. Do you like Ruth's best or Mary's? 73. Did you borrow my pencil and John's too? 75. Have you returned his? 77. Is this my fan or yours? 79. Where is Henrietta's powder puff? 81. Are you going to take this muff or that one? 88. After having studied these sentences (51-81) are you going to be able to write them in French? 85. Après avoir étudié cette leçon, allez-vous pouvoir traduire le ' possessive case ' ?

87. De quels mots ' celui' est-il composé (p. 21, 5) ? 89. Et ' celle ' ? 91. Et 'ceux'? 93. Et 'celles'? 95. Donnez la règle (p. 22, 6). 97. Qu'est-ce que ' celui-ci ' désigne (ri. 7, a) ? 99. Et ' celui-là ' (6) ? 101. Soulignez la locution prépositive ici (25, 49). (p. 80, 1) 103. Après avoir traduit et écrit chaque question de la suite (51-83), y avez-vous répondu comme à l'ordinaire? 105. Conjuguez la phrase (50).

comprendre (p. 62, 35).

Page 1