‹ Grammaire de la langue d'oïl, ou Grammaire de dialectes français aux XIIe et Xiiie sièclesChapitre 16 sur 108 · A. ARTICLE DÉTERMINANT · texte numérisé non relu

A. ARTICLE DÉTERMINANT

Je passe à l'exposition des formes de l'article déterminant des dialectes bourguignon et normand au XIII e siècle.

(1) La signification fondamentale de l'article est d'individualiser, et par conséquent de distinguer un objet d'autres objets de la même espèce, ou aussi une espèce entière d'autres espèces (p. ex. l'homme (l'espèce) est mortel). Cette individualisation peut être de deux sortes: on peut individualiser un objet déterminé, déjà connu; ou un objet indéterminé dont on indique seulement l'unité. De là deux articles : un article déterminant et un article non -déterminant.

(2) Dans le grec ancien, dans le gothique, p. ex.

46 de l'article.

Page 1