‹ Grammaire de la langue d'oïl, ou Grammaire de dialectes français aux XIIe et Xiiie sièclesChapitre 43 sur 108 · li mien · texte numérisé non relu

li mien

R. les miens.

— (li) les meies.

— etc. les meies etc.

REMARQUES, a. Les formes de Bourgogne meie, tête, seie, ne furent pas de longue durée; moie, Me, soie, du langage picard, les remplacèrent dès le commencement du XUIe siècle.

/?. Toutes les formes masculines de ces pronoms, à l'exception du normand »en, n'ont pas de féminins correspondants, et vice versa; mais, comme je l'ai dit plus haut, on fit servir les secondes aux premières, et on obtint les thèmes suivants:

Page 1