ANGLO - NORMAND
moun; toun; soun.
FEMININ
Suj. ma, mai; ta, tai; sa,sai. me; te; se.
Rég. ma, mai ; ta, tai ; sa, sai. me ; te ; se.
PLURIEL
MASCULIN
Suj. mei, mui, mes; tei, teu, mi; ti; si.
tes; sei, sui, ses, seu.
Rég. mes; tes; ses. mis; tis; sis.
FÉMININ
Suj. et Rég. mes ; tes ; ses. mis ; tis ; sis.
ma; ta; sa.
ma; ta; sa.
mes; tes; ses.
mes; tes; ses.
mes; tes; ses.
REMARQUE
Les formes picardes des sujets singulier et pluriel: mis, tis, sis; mi, ti, si; passèrent de bonne heure dans les deux autres dialectes, et au XlIIe siècle, ils les employaient aussi fréquemment que nies, tes, ses, etc. Par compensation, le langage picard se servit au pluriel des formes mes, tes, ses, etc.
b. SINGULIER.
MASCULIN
\T 9 N/AAl x^ ^/ J
FÉMININ
BOURGOGNE
S. li miens, miens R. lou mien, mien
S. li tuons, tuens
R. lou tuen, tuen
S. li suens, suens
R. lou suen, suen
la
meie.
, meie.
la
meie,
, meie.
la
teie,
teie.
la
teie,
teie.
la
seio,
seie.
la
seie,
seie.
(1) Le trait — indique quo la formo manque.
MASCULIN
