ABSOLU

Nous sommes.

Vous êtes.

nsotteUesiODt.

Impaxfait.

J'étais (806).

Tuétiifl.

n ou elle était

Nous étions.

Vous étiez.

Bs ou eUes étaient.

PliriBIT DRF»I.

Jefiu.

Tu fus.

D ott eUe lot.

Nous fûmes. ,«^^^ Vous fûtes. P^> Os ou elles furent.

J'ai été.

Tu as été.

DoueUeaété.

PsiriiiT

niDEFDfl.

Nous avons été.

Vous avez été.

Us ou elles ont été.

CQwmd ou longue) J'eus été.

Tu eus été.

n ou elle eut été (308).

PiniMT i

IRTEUIUI.

Nous eûmes été.

Vous eûtes été.

Bs ou elles eurent été.

Hab die ne fait aneone mention da participe fUiur, Ce temps^ en effet, qui cliez les Grecs et les Latins a one forme particolière, n'existe pas dans notre langne ; et la toumore devant avoir est composée de deux mots séparés qoi ne peuvent falr^ on même verbe ; c'est seulement un équivalent par lequel nous traduisons les langues anciennes. A. L.

(305) Observation semblable à celle qui a été faite au verbe avoir : Tontes les secondes personnes des temps simples finissent par un s; ainsi n'écrivez pas : tu esf.

(300) On écrivait autrefois J'élois ; mais cette orthographe n'est plus adoptée par l'Académie.

(307) Rèffle génénUe. —On écrit toujours ces deux pessonnes pluriellei avec un aeeent circonflexe.

(308) La troisième personne plurielle n'est point euêeeni, ooniéqoenuDeBl point d'accent circonflexe à la troisième personne singulière.

DB LA C0AlU6Ata<m WJ YEltBB AUXILIAIRE STUL

J'avais été.

Tu avais été.

il ou elle avaii été.

Je serai.

Tu seras.

Il ou elle sera.

C Quand ou lorsque J J'aund été.

Tu auras été.

11 ou elle aura été.

PLVSkQitt^paarArr.

Nous avions été.

Vous aviez été.

Us ou elles avaient éié.

FOTOA AB9W.V.

Noos serons.

Vous serez.

Us ou elles seron*.

Fl/TUB PASSK ou ANTéElSUB.

Nous aurons été.

Vous aurez été.

Ils ou elles auront été.

Je serais (309).

Tu serais.

U ou elle serait.

CONDITIONNEL (oBoxiinR mode).

Présent.

Nous serions.

Vous seriez.

Ds ou elles seraient.

Passé.

J'aurais oti j'eusse été.

Tu aurais oti tu eusses été.

11 ou elle aurait, il ou elle eût été.

Nous aurions ou nous eussions été.

Vous auriez ou vous eussiez été.

Ils ou elles auraient, ils ou elles eussent été.

Sob.

IMPÉRATIF (tkoisième mode).

Pbssert ou Fittyr.

(Poiat de première persoone au lingolier) (sio).

Soyons (311).

Soyei.

(309) On écrivait autrefois je seroù.

(310) Voyez, page 447, pour quel motif ce mode n'a point de première personne.

(311) On n'écrit pas josftotu ni #o<yoia. Voyes-en les motifs au verl)8m^^ note 30?.

DE LA COnilMAlSOM M VIRBB AVSILIAIRB ÉIRE. SUBJONCTIF (quatwbmk modk).

Phbsiiit ou Futub.

(Il faut, il faudra;

Que je 80Ù.

Que tu sois.

Qu'il OU qu'elle soit (312}.

(H fallait, il faudrait; Que je fusse.

Que tu fusses.

Qu'il ou qu'eUefîit (313).

en a fallu, il aura falluj Que j'aie été.

Que tu aies été.

Qu'il ou qu'elle ait été.

Que nous soyons.

Que vous soyez.

Qu'ils ou qu'elles soient.

Ikpaifait.

Que nous fussions.

Que vous fussiez.

Qu'ils ou qu'elles fussent.

Pbétbut.

Que nous aycms été.

Que vous ayez été.

Qu'ils ou qu'elles aient ëtd.

Plus -qui-p arfait .

(Il aurait ou il eût falluj Que j'eusse été.

Que tu eusses été.

Qu'il OU qu'elle eût été.

Que nous eussions été.

Que vous eussiez été.

Qu'ils ou qu'elles eussent été.

Être

Avoir été.

Piésiirr.

PiénciiT.

Étant.

PaITICIPK PKB8KNT.

INFINITIF (ciNQUilBn modb).

Pabtigipb passb.

Été (314), ayant été.

PABTICVB FUTUR.

Devant être.

(312) Qu*il soyi est ud« faute grossière, jévoir et être sont les deux seuls verbes dont la troisième personne singulière du subjonctif ne finisse pas par un 0 muet.

(313) Règle général. --. A la troisième personne singulière de Vin^ifarfaU du subjonctif, on fait usage de l'accent circonûeie*

(314) JEU ne change jamais de terminaUcai.

464 RBMARQinn 8Uft LISMNjOI

Remarqua 9ur Femphi de$ deux AuxUUaim

▲VOIR ei ÊTRE.

Priugipe général. Le verbe avoir sert à former les temps eomposés des verbes qui énoncent VaeHoni et le verbe élre, les temps composés des verbes qui 'expriment Vétat : fki aimèy il a suceombéy marquent l'action. Je suis aimé, U est sùrti, expriment Fêtai.

(CoodiUae, chap. XX, page 2490

Des six cents verbes neutres ou environ qui existent dans notre langue, il y en a plus de cinq cent cinquante qui prennent rauxillaire avoir, parce qu'ils expriment une action. Parmi ce grand nombre nous n'^indiquerons que eomparaîire (315) , courir (316) , retumcer (317) , comme étant les seuls qui nous aient paru susceptibles de quelques observations particulières.

Les verbes neutres aller , arriver, choir, décéder, éelore, mourir, naUre, tomber (318) , venir, et les composés de ce dernier, comme

(SIS) GompabaItie. V^ailly est d'ayis que ce yerbe prend indifféremment owtr on êir€. — TréToux , Lévizac et Gatld adoptent cette opinion; mais t'AcadéiifSe ne donne d'exemple que du premier, et Firaud pense qu'il est plus but ei plos autorisé.

(316) Gouiu, exprimant toujours une acUon, se construit avec aooir, n est Tni que Racine a dit {Bérénice, acte II, se. 1) : fy ifUs couru, pour j'y ai couru; et ce qu'il 7 a d'étounant, c'est que deux vers auparavant ii avait employé rauxittaire avoir; mais ce sont de œs distractions dont les meilleurs écrivains ne sont pai exempts , et personne n'Ignore que ce vers de Y Art ftoétique :

Que votre âme et vos mœurs peinu dans tous vos ouvrages (Gb. !▼. >

fut imprimé pins d'une fols sans qœ l'auteur s'aperçût qu'un adjectif masenlio y sai- Tait deux snbstanUfs féminins. (lyOliTet, Rtm. sur Racine.) Courir cependant prend l'auxiliaire éfrs lorsqu'il signifie être an voffue, êuivi, recherché, mais c'est parce qu'alors il a un sens passif.

(317) RinoHcia. Ce verlM» étant neutre, et prenant dans set temps composés rauxillaire avoir, on ne doit pas l'employer au passif. Le traducteur de VHistoin d^ Angleterre de Home a fait cette faute en s'attacliant trop à l'expression de son modèle : « La suprématie du roi y était reconnue, le covenant renoncé, » Il fallall dire : « On y reconnaissait la suprématie du roi, on y renonçait au covenanî. ■

(819) Toian ne prend avoir dans aucun cas ; cependant Voltaire a dit {Orphelin de la Chine, acte II, se. 3) :

Oû serais-Je, graod Dieu ! si ma créduliie Eût tombé dans le piège à mes pas présenté !

Et Irfl Harpe, dans son Cours de littérature : c Jamais Voltaire n'avait été plus