VERBES IRRÉGULIERS ET DÉFECTIFS
Modaslo en ma cooteur, modoite en mon séjour, Franche d'ambition , je me cache tous l'herbe ; Hait si sur votre front je puis me yoir un jour, La plus humble des fleurs sera la plus superbe.
(Desmarest, en envoyant une itolam. )
Je ne picif qa'en cette préfaeo le ne partage entre elle et vous Dn peu de cet encens qu'on recueille au Parnasse.
(La Fontaine, fable 150.)
On dit : je ne puis et Je ne pui$ pas. Dans le premier exemple, la négative est moins forte : Je ne puis suppose des embarras^ des difficultés; /e ne puis pet ciprime une impossibilité absolue.
Bossaet emploie pouvoir comme verbe pronominal : qui ne s'kst pu faire pour pti if*A PU se faire. L'illustre auteur, en mettant, selon son usage', le pronom se avant le verbe régissant, et non pas avant rinfinilif régi, a été induit en erreur, car le pronom se ne se met avant l'auxiliaire être suivi d'un participe que quand le verbe est pronominal.
Arnauld et Pluche ont fait la même faute produite par la même erreur.
Prévaloir {verbe neutre et irrégulier).
Ce verbe se conjugue comme valoir y dont nous allons donner h conjugaison ; cependant au présent du subjonctif on dit : que je prévale, que nous prévalions ^ et non pas que jeprévaille^ que nous prévaillions.
Prévaloir signifie avoir l'avantage , remporter l'avantage ; mais , employé pnn nomloalement, il signifie tirer avantage: « L'homme ne doit pas beaucoup se pré- ■ valoir de sa raison, qui le trompe si souvent. » ( Trévoux. )
( Th. Gorneiile, sur la 39« Rem. de Faugelas : les observaUons de l'Académie, page 43. ^ Ses décisions — Regnier-Desmarais, Restaut, Wailly, etc. )
Le régime ordinaire de prévaloir ^ neutre, est la préposition «tir ; « Il ne faut pas « que la coutume prévale sur la raison . » ( L'Académie. } — Quelques auteurs ont employé la préposition à: • Son témoignage ne prévaut pas au crédit de Clodios. ■ (VertoL) Le Dictionnaire de Trévoux donne des exemples de ce régime, mais sans dler d'auteurs; et Féraud pense avec raison que la préposiUon sur est le régime seul autorisé.
9w mes justes remords tes pleurs ont prévakL
(Racine, Phèdre^ acte III« se. S.)
Promouvoir (verbe actif et défecUf).
Ce verbe, comme nous l'avons dit page &44, an verbe mouvoir, n'est d'usageqo'à rinfinJUf et aux temps composés : On l'a promu, elle a été promue»
(L'Académie, Féraud^ Trévoux.;