‹ Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 48 sur 184 · TROISIÈME TABLEAU · texte numérisé non relu

TROISIÈME TABLEAU

Participe d'un verre actif et Infinitif d'un VERBE NEUTRE.

Accord, parce qu'alors le régime dépend nécessaireineiU du participe.

Voyez page 754.

Les a-t on vus marcher parmi vos ennemis? (Racine, Estlier, acie III^ se. i.)

« A peine /'avons -nous entendue parler. » (Fénelon.J — « Je 7'ai vue souffrir el mourir sans ÏHvnals marquer un instant de faiblesse. » (J.-J. Rousseau, Conf., liv. IV.)

Participe d'un vkrbk NKUTr.Ee< Infinitif d'un VERBE ACTIF.

Point d'accord, parce qu'alors le régime dépend néccssaireiueul del'in- Ciillif.

Voyez page 755.

« Je vous envoie les livres que vous avez paru désirer. »

« Que d'eff./rls il a semblé faire ! » — « la prière que vous avez daigné écouter. »

Participe d'un vkrbh actif et Infinitif d'un veiibh actif.

Le sens de la phrase peut seul déterminer l'accord ou le non accord.

Voyez page 766.

AVEC accord.

« La dame que j'ai entendue chanter. » J'ai entendu la dame chanter , — (chantant, qui chantait).

(1 Je lesa\ vus voler des fruits.» J'ai vu eux voler, — (volant, qui volaient des fruits).

a Les sujets ont cessé d'en révérer les maximes, quand ils les oui vues céder aux passions cl aux inlérèlsdek'urs princes.» {hossucl,Or.fiin. delareine d' nyleterre.) Ils ont vu les maximes vétier, — (cédant, qui cédaient aux passions).

<i Les liqueurs que je les ai vus verser.n J'ai vu eux verser, — (versant , qui versaient des liqueurs).

Page 1