‹ Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 63 sur 184 · DES ADVERBES DE COMPARAISOIV · texte numérisé non relu

DES ADVERBES DE COMPARAISOIV

Les adverbes qui par eux-mêmes marquent comparaison, ou différence de degrés dans les personnes ou dans les choses, sont : comme, de même, ainsi, plus, moins, pis, mieux, très, davantage, de plus, ni plus ni moins, presque, quasi, à peu près, pour le plus, tout au plus, à qui mieux mieux, à l'envi, de mieux en mieux.

Comme une chose peut être ou égale, ou supérieure, ou inférieure à une autre en qualité ou en quantité, il y a aussi trois sortes de comparaison ou degrés de signification.

Comparaison d'égalité exprimée par les adverbes : comme, de même, ainsi, pareillement, autant, aussi, si, etc.

Comparaison de supériorité exprimée par les adverbes : plus, davantage, déplus, pis, mieux, de mieux en mieux.

Comparaison d'infériorité exprimée par les adverbes : moins, presque, quasi, à peu près, tout au plus, etc.

L'usage veut qu'avec les adverbes peu, beaucoup, guère, les signes de comparaison plus ou moins se mettent à la suite ; ainsi l'on dit : un peu plus, un peu moins; beaucoup plus, beaucoup moins; guère plus, guère moins ,• et à l'égard de pis et de mieux l'usage veut aussi que pour marquer un plus grand excès dans l'un et dans l'autre, ou se serve de beaucoup et de bien, comme : « il est beau- « coup mieux que tantôt. » — « C'est bien mieux; bien pis. »

Page 1