DE L'ORTHOGRAPHE DES SERBES

Vorthographe des verbes demandant, par son importance, des développements particuliers, nous avons cru devoir en faire un article à part, qui pour être bien compris du lecteur exige qu'il se rappelle ce que nous avons dit sur \a formation des temps, page ^99, et sur la conjugaison des verbes tant réguliers qu irréguliers, page 518 à 573.

I. La première personne singulière du présent de l'indicatif est toujours terminée par un e muet dans les verbes de la première conjugaison; tels que : Prier, convier, aimer, et dans ceux de la seconde qui ont l'infinitif en frir et en vrir, tels que : Offrir, souffrir, ouvrir, couvrir. ■ — ■ Cueillir et ses composés suivent la même orthographe. On écrira donc :

Je prie, je convie, faime, je souffre, f ouvre, je couvre. — Je cueille, je recueille ; on excepte appauvrir, qui fait j'appauvris.

(Ileslaul, page 260.)

Dans les verbes des trois autres conjugaisons, cette première personne est terminée par un s : Je finis, je reçois, je rends , je vais, je cours, je meurs, je conclus.

Nota. On trouve dans plusieurs bons auteurs, poêles ou prosateurs, la première personne singulière du présent de l'iudicalif de quelques verbes écrite sans s, comme : jesai, je voi,je croi; mais, ainsi que nous l'avons dit page bSl, en parlant de la conjugaison du verbe voir, ce serait actuellement pécher contre l'usage et contre la règle générale de les imiter.

Exception.' — Pouvoir, valoir, équivaloir, prévaloir, vouloir, verbes irréguliers de la troisième conjugaison, prennent un x au lieu d'un s : Je peux, je veux, j'équivaux, je prévaux, je vaux.

IL La seconde personne singulière du présent de l'indicatif de tous les temps simples, et dans tous les verbes, a toujours pour lettre finale un s :

Tu pries, tu offres, tu ouvres, tu appauims, lu cueilles ; tu priais, tu offrais, tu ouvrais, tu appauvrissais, tu cueillais, etc., etc.

Cette règle générale a une exception pour les verbes pouvoir, vouloir , prévaloir , valoir, dans lesquels on met à la seconde per-

DE L'ORTHOlirRAPHE DES VERBES. 957

sonne du présent de l'indicatif un x au lieu d'un s : Tu peux, tu veux, iu prévaux, tu vaux.

III. La troisième personne singulière du présent de l'indicatif est semlilableà la première, dans les verbes qui ont celte personne terminée par un e muet. Ainsi, je prie, f offre, j'ouvre, je cueille, font il prie, il offre, il ouvre, il cueille.

Quand la première personne singulière du présent de l'indicatif finit par un s ou par un x, la troisième personne de ce temps finit par un / ; je crois, il croit j je peux, il peut; je sais, il sait, etc. ■ Exceptions. — Les verbes en dre, terminés par ds à la première personne singulière du présent de l'indicatif, finissent par un d à la troisième personne singulière de ce même temps : je couds , il coud; je réponds , il répond; je prends, il prend; je répands , il répand, etc.

Les trois verbes absoudre, dissoudre, résoudre, et tous les verbes en aindre, en oindre et en eindre , ne conservant pas le rf à la première personne du singulier du présent de l'indicatif, finissent régulièrement par un i à la troisième : J'absous, il absout; je dissous, il dissout; je résous, il résout; je crains, il craint; jepems, il peint; je joins, il joint; je disjoins , il disjoint, etc., etc.

Le verbe vaincre et son composé convaincre gardent le eaux trois premières personnes singulières du présent de l'indicatif : Je vaincs, tu vaincs, il vainc; je convaincs, tu convaincs, il convainc.

IV. La première personne plurielle du présent de l'indicatif, et, en général, de tous les temps simples et dans tous les verbes, a toujours pour lettre finale un s : Nous aimons, nous aimions; nous dissolvons . nous dissolvions ; nous cousons, nous cousions; nous voyons, nous voyions.

V. La seconde personne plurielle de tous les temps simples se termine en s ou en z.

Elle prend un s quand la pénultième est un e muet : Fous dites, vous faites, vous aimâtes, vous reçûtes, etc. Elle prend un z quand la pénultième est un e fermé : Fous aimez, vous rendez , vous dédisez, vous médisez, etc.

CeUe lettre sert à caractériser cette seconde personne et à la distinguer du participe passé et de l'adjectif verbal.

VI. La troisième personne plurielle de tous les temps simples est généralement en nt: Ils aiment, ils disent, ils reçurent, ils ambitionnèrent, eic.

958 DE l'orthographe des verbes.

Ces régies ne sont pas applicables aux temps composés.

1° Les terminaisons de l'imparfait de l'indicatif sont les mômes dans tous les verbes, tant réguliers qu'irréguliers, sans aucune exception : pour le singulier, elles sont en ais, ais, ait; et pour le pluriel, entons, iez, aient : J'aima.\s, tu aimais, il aimait: nous aimions, vous aimiez , ils aimaient. Je voyais, tu voyais , il voyait; nous voyions, vous voyiez, ils voyaient (431).

(P.eslaut, page 2^3. — Wailly, page 78 — Lévizac, page 55, t. II.)

2° Le prétérit défini de l'indicatif a quatre terminaisons : 1° en ai, as , a , âmes , aies , èrent : Je donnai , tu donnas , il donna; nous donnâmes, vous donnâtes, ils donnèrent ; 2" en is, is, it, îmes, îtes, irent : Je guéris , tu guéris, il guérit; nous guérîmes, vous guérîtes, ils guérirent; 3° en ins, ins, int, himes, întes , inrent : Je vins, tu vins, il vint; nous vînmes, vous vîntes, ils vinrent; 4° enws, us, ut, ûmes, ùtes, urent : Je reçus, tu refus, il reput; nous repûmes, vous repûtes, ils r^-purent.

3° Le futur de l'indicatif est toujours en rai , ras, va, rons , rez , ron^- /aimerai, tu aimeras, il aimera; nous aimerons, vous aimerez, ils aimeront

4° Le présent du conditionnel est en rais, rais, rait, rions , riez y raient : J'aimerais, tu aimerais, il aimerait; nous aimerions, vous aimeriez, ils aimeraient.

Première Remarque. — Puisque, comme nous l'avons vu à la formation des temps, le futur se forme du présent de l'infinitif', on ne doit meUre un e avant la finale du futur que quai\d il y en a un avant le r de l'infinitif; c'est-à dire qu'on écrira avec e muet, avant le r, les futurs i'avimerai, je jouerai, je crierai, je prierai, je pallierai, je dédierai, je lierai, je m'écrierai, parce qu'il y en a un avant rdes infinitifs des verbes avouer, jouer, crier, prier, pallier, dédier, lier, s'écrier, tous verbes de la première conjugaison; mais aussi on ne mettra point d'e muet avant le r, aux futurs je conclurai, je coudrai, je rirai, ]' écrir ai, jt pâlirai, je dédirai, je lirai, parce qu'aucun de ces verbes n'est de la première conjugaison, et qu'alors il n'y a point d'e avant le r des infinitifs conclure, coudre , rire, écrire, pâlir, dédire, lire.

Cette remarque sur le futur est applicable au conditionnel présent. Deuxième Remarque. — Suivant la règle qui veut que l'on change r ou re en rai pour le futur ; r ou re en rais pour le conditionnel présent, on devrait dire et écrire je noyerai, je noyerais ; je payerai, je payerais ; mais comme \'e du futur et du conditionnel présent de ces verbes est muet, on change l'y en i je noierai, je noierais ; je paierai, je paierais.

(43>; Sur l'orthographe de l'imparfait et du conditionnel, voyez ce qui a été dit page 936.