‹ Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française (volume 2)Chapitre 11 sur 172 · VIII PRÉFACE · texte numérisé non relu

VIII PRÉFACE

proposer de nouveaux ; j'ai suivi les sentiers battus par les anciens maîtres, bien sûr de ne pas m'ë= garer et de n'égarer personne avec moi sur leurs traces.

La partie didactique de l'ouvrage est donc dis= tribuée à-peu-pres comme le sont toutes les gram= maires* mais cette partie, formant un corps de doctrine , peut être lue de suite , et elle a dû être divisée méthodiquement.

Lorsque j'ai traité individuellement des mots qui, dans certaines circonstances , offrent des difficultés relatives, soit à eur emploi, soit à la place qu'ils doivent occuper dans les phrases, soit enfin à l'inz fluence qu'ils exercent sur les autres mots qui les suivent et qui en dépendent, j'ai cru devoir les ranger par ordre alphabétique, mais toujours dans la classe dont ils font partie.

Ainsi donc, aux articles des Prépositions^ des Adverbes y des Conjonctions j, on trouvera, suivant leur ordre alphabétique , ceux de ces mots qui sui= vent des règles particulières, ou qui donnent lieu à des remarques et à des explications.

Pour la partie de l'ouvrage que j'ai désignée sous le nom de Remarques détachées^ j'ai adopté le même ordre, comme le seul qui pût, en facilitant les recherches, rendre pluiî utile cette partie de mon travail, dans laquelle on trouvera la solution d'un grand nombre de difficultés , et surtout rindi:=

PRIÊFACE. IX

cation de ces locutions vicieuses qui n'appartien= nent qu'à la classe du peuple, et dont quelquesunes, moins grossières en apparence, mai« tout aussi contraires au bon goût , à la pureté et à 1 élégance , se sont introduites parmi les personnes que leur éducation, leurs habitudes auroient dû garantir de cette contagion.

J'ai fait, au surplus, tous mes efforts pour rem= plir la tâche que je m'étois imposée ; mais peutêtre n ai-je pas encore atteint le degré de perfec= tion auquel j'aspirois. C'est surtout au moment où je Tais paroître devant des juges éclairés, que le sentiment de ma foiblesse me fait redouter leur arrêt.

S'il m'est contraire , loin de me décourager, loin de repousser avec dépit les critiques et les observas lions , je les recevrai toujours avec une satisfaction d'autant plus grande que je tâcherai de les faire tourner à mon avantage.

S'il m'est favorable , je me féliciterai de ne m'êlre trompé, ni sur l'utilité de mon travail, ni sur les moyens que j'ai employés pour le terminer ; et je me trouverai heureux d'obtenir une place à la suite de ces écrivains laborieux, chez lesquels la patience et le zèle ont tenu Heu des talents qui créent , et dont les utiles ouvrages leur ont acquis l'estime des hommes instruits et la reconnoissance de leurs concitoyens.

Page 1