DES VERBES IRRÉGULIERS ET DÉFECTIFS DE LA SECONDE CONJUGAISON
Abstenir (s') {verbe pronominal et irrégulier). Ce verbe se conjugue sur tenir; voyez plus bas.
Accourir {verbe neutre et irregulier).
Ce verbe se conjugue comme courir, avec cette difiFérence cependant qu'il reçoit tantôt être , tantôt avoir, suivant qu'il exprime un état ou une action. — Voyez page 527.
Accueillir {verbe actif et irrégulier); voyez cueillir.
Acquérir {verbe actif et irrégulier).
J'acquiers ,to acquiers, il acquiert ; nous acquérons , vous acquérez , ils acquièrent. — J'acquérois; nous acquérions. — J'acquis; nous acquît mes. — J'ai acquis. — J'acquerrai; nous acquerrons. — J'aurai acquis. — J'acquerrois ; nous acquerrions. — J'aurois ou j'eusse acquis. — Acquiers ; acquérons. — Que j'acquière, que tu acquières, qu'il acquière; que nous acquérions, que tous acquériez, qu'ils acquièrent. — Que j'ac=» quisse; que nous acquissions. — Que j'aie acquis. — Que j'eusse acquis. — Acquérir. — Avoir acquis. — Acquérant. — Acquis , acquise. — Devant acquérir,
{Régnier besmaraîs , pag. 410. — Th. Corneille ^ sur la 306« rem. de Vaugelas. — Les dècis. de l'Académie, pag. 149, et son Dictionn. — Le Dictionn. de Richelet.
Il n'y a point de verbe sur l'orthographe et sur la conjugaison duquel les auteurs aient varié davantage.
L'abbé Grossier, Le Gendre, l'abbé de Mabty ont dit au présent, il acquière i pour il acquiert; et le« deux derniers, ils acquèrent, pour ils acquièrent. D'autres écrivains , au nombre desquels il faut mettre <7or= neille , ont dit au futur simple et au conditionnel , acquèrera , et acqué° r«rot« ,au lieu de acquerra , acquerrait : ni l'un ni l'autre ne doivent être imités.
L'Académie est d*avis que acquérir ne se dit que des choses qui peu» vent se mettre au nombre des biens et des avantages , comme acquérir
de la seconde Conjugaison. 591
de ta gloire t de l'honneur^ et des richesses ; cependant La Touche prétend que l'on dit fort bien , acquérir une mauvaise réputation ; mais le Père Bouhours, et après lui Fcraud (Dictionn. crit.), Demandre, Gattel, Roilandf etc., etc., ne sont pas de cet avis.
Acquis se prend quelquefois substantivement ; on dit qu'un homme a de l'acquis, beaucoup d'acquis , pour dire qu'il est très-instruit dans sa profession.
Conjuguez sur ce verbe : conquérir^ reconquérir, requérir, enquérir,
CoNQuiBiE n'est d'usage qu'à l'infinitif, à l'imparfait du subjonc if (370 bis), au prétérit défini y aux temps composés et au participe passé. Il se dit fîgurément des choses morales et spirituelles. Rbcohqdérib s'emploie le plus souvent au participe passé. S'krqd^hib s'emploie peu hors de l'infinitif et des temps composés. — Ce verbe dit pins que s'informer. En demandant une chose à quelqu'un , on s'en informe; en la demandant à plusieurs pour juger par leurs témoignages comparés, ou en pressant, en poursuivant de questions une personne instruite, on s'enquiert : Le nouvelliste s' BnqvisRT des affaires publiques ; l'homme oisif s'en iNFOBME. — Ce verbe se dit des personnes et des choses.
Voyez, au rég'oie nom, une observation de D'Olivet, sur le verbe in/br* mer, auquel Racine a donné un régime autre que celui qui lui appartient.
ASSAILLIR (verbe actif et défectif).
J'assaille; nous assaillons.— J'^ssaillois; nous assaillions.— J'assaillis; nous assaillîmes. — J'assaillirai. — J'assaillirois. — Assaille ; assaillons. — Que j'assaille ; que nous assaillions. — Que j'assaillisse; que nous assaillissions. — Assaillir. — Assaillant. — Assailli, assaillie.
(Le Dict. de l'Académie, Reslaut, pag. 356; Gattel, Lévizac, pag. 31, t. II ; Caminade, pag. 21, et M. Buiet.)
Feraud est d'avis que ce verbe n'a, au présent de l'indicatif, que les trois personnes du pluriel.
TVailly pense que l'on peut dire : j'assaillirai ei j* assaillerai \ Trévoux ne met que j'assail/crai.
Autrefois on disoit au singulier ij'assaus, tu assaus, il assaut. Malherbe, parlant de l'Eglise, a dit :
Un jour, qui n'est pa» loin, elle Tcrra tombée
La troupe qui l'attaut et la reut melire à bat. (Lei Larmci de saint Pierr^
Au futur, on disoit ZMXreîois j'assaudr ai.
(370 bis.) Il scnibioit qu'ils ne conquissent que pour donner.
{Montesq., Grand, et décad. des Rom., chap. V.)
592 Des Verbes irregiiîiers et defectifs.
Présentement ce verbe n'est guère usité qu'aux temps composés el au présent de l'infinitif.
Conjuguez de même tressaillir, et dites au présent , il tres= saille y et non pas il tressaillit , comme l'ont ditt7".-J. Roitsseau et quelques autres écrivains :
Ence à cet aspect tressaille d'allégresse. {Delille , trad. de l'Knéide.)
Le futur est régulier, et fait conséquemment je iressailtirai. Cepen= dant Le Franc a dit :J6 tressaillerai d'allégresse ; et Féraud pense que je tressaillerai paroît plus conforme à l'analogie des verbes de cette der= nière terminaison :je cueillerai ,je recueillerai , etc.
Mais il nous semble que cette opinion de Féraud est très-peu fondée, car si l'on dit 76 cueillerai^ c'est parce que l'on a dit autrefois cueiller à l'infinitif (voyez pag. 575) -.je tressaillirai est bien préférable, puisqu'il est conforme à la règle sur la formation des temps , qui veut que le futur se forme du présent de l'infinitif.
D'ailleurs /Î65fa«<, Dcmandre^ Lemare, Lèvizac, Caminadey Catineau et Gattel iadiquent Je tressaillirai.
Il est vrai que V Académie met je tressaillerai ^ mais c'est dans l'édi» tion de 1798; car, dans l'édition reconnue de 1762, on y lit je tressaillirai.
Autrefois on disoit, il tressant.
Avenir. Ce verbe se conjugue sur venir. Voyez plus bas. BÉMR (yerhe actif).
Ce verbe se conjugue comme emplir, verbe de la deuxième conjugaison.
II n'est irrégulier qu'à son participe passé, qui fait bénit , bénite; et béni, bénie.
Bénit , bénite , se dit seulement en parlant de la bénédiction de l'église, donnée par un évêque ou par un prêtre avec les cérémonies ordi=> naires. On dit un cierge bénit; du pain bénit; de l'eau bénite; des abbesses bénites. Les drapeaux ont été bénits. {JJ Académie.)
Dieu fait voir à Eve son ennemi vaincu , et lui montre cette semence ut- KiTB (J.-G.) par laquelle, etc. (Bossuet , Hist. univ,, II« part.)
Du temps de Moïse ^ on y montrait encore les tombeaux où reposaient les cendres bénites d'Abraham , d'Isaac et de Jacob.
(Le même, Disc, sur l'Hist. univ., 1I« part.)
Béni, bénie, a toutes les autres significations de son verbe; il se dit
de la seconde Conjugaison. 59S
en parlant de la bénédiction et de la protection paiticulière de Dieu «ur une personne, sur une lamille, sur une ville, sur un royaume ou une . nation ; ou bien encore pour désigner les louanges affectueuses que l'on adresse à Dieu, aux hommes bienfaisants, et même aux instruraenlfl d'un bienfait :
L'ange dit à la Sainte-Vierge : Foui êtes bénie entre toutes la femmes, — Les armes bénites de Dieu sont toujours heureuses.'
{V Académie , 1762, 1798.) Les princes qui ne se croient placés sxr le trône que pour faire du bien à l'humanité , sont bénivS de Dieu et des hommes. {Beauzêc.)
• Ce règne , qni commence à l'ombre des autels , Sera béni dea dieux et chéri des morteb.
{VoUdlrc, Olympic, act. 1, »c. 1.)
Enûn Beauzée fait observer que béni a un sens moral et de louange, et bénit , un sens légal et de consécration : Des armes qui ont été ni> NITE5 par l'égCiscy ne sont pas toujours bénie* du Ciel sur le champ de bataille.
Bouillir (verbe neutre et défectif).
Je bous, tu bous, il bout; nous bouillons, vous bouillez, ils boni!lent. — Je bouillois; nous bouillions. — Je bouillis; nous bquilllmes. — Je bouillirai ; nous bouillirons. — Je boûillirois ; nous bouillirions. — Que je bouille, que tu bouilles, qu'il bouille; que nous bouillions, que vous bouilliez, qu'ils bouillent. — Que je bouillisse; que nous bouillissions. — Bouillir. — Bouillant. — Bouilli, bouillie, etc.
(L'Académie.)
Ce verbe , fait observer Féraud, ne s'emploie au propre qu'à la troi' sième personne du singulier ou du pluriel ; mais , pour le rendre actif et l'employer à toutes les personnes , on se sert des temps du verbe faire , joints à l'infinitif 6oti(7/(> ; Je fais bouillir, nous faisons bouillir, etc.
TVailly Alt je bouillirai , ou je bouillerai; mais le premier est le seul qu'indiquent l'Académie (édition de 1762 et de 1798), Restaut, Demandre, Féraud, Caminade, Gattel, etc.
Courir (verbe neutre et irréguîier).
Je cours, tu cours, il court; nou^ courons, vous courez, ils courent.— Je courois ; nous courions. — Je courus ; nous courûmes. — Je courrai; nous courrons. — Je courrois , nous courrions. — Cours, courons. — Que je coure , que tu coures , qu'il coure ; que nous courions , que
59 A Vcrhcs irrcfçiilÎGrs et dcfectifs
vous couriez , qu'ils courent. — Que je coarusse; que nous courussions. . — Courir.— Courant. — Couru , courue , etc.
(77i. Corneille y sur la 250e i-gm. de Fau^elas.— Restaut , Waillyt ^eraudy Demandre , Lévizacy et V Académie.)
Conjuguez de même les verbes concourir, discourir, accourir, parcourir, secourir.
DiscouRiii. li* Académie et les écrivains ont donné pour régime à ce verbe la préposition de ou la préposition sur : Socrate passa le dernier fOur de sa vie à discourir de l'immortalilé de l'ame, sur l'immortalilc de Came. {L'Académie.)
J'ai entendu ce philosophe discourir sur tes propriétés de l'aimant y sur la pesanteur de l'air; il en parle fort savamment. (Trévoux,)
Nous discourûmes de ces choses. (Racine , le Banquet de Platon.)
On croiroit, à vous voir , dans vos libres capiices ,
Discourir en Caton des vertus et des vices. (Boilean, satire IX.)
Lamoignon , nous irons , libres d'inquiétude ,
Discourir des vertus dont tu fais ton étude. (.Le même, épitrc VI)
Sur paroît préférable à Féraud ; mais M. Laveaux est d'avis que dis^ courir sur quelque chose, c'est en parler avec ordre, avec méthode, en parler à fond ; et que discourir de quelque chose , c'est en parler sans approfondir la matière.
Il doit certainement y avoir une différence entre ces deux manières de s'exprimer, et la distinction établie par M. Laveaux peut être exceU lente. Comme nous n'avons pas pu vériûer si elle est confirmée par l'usage des bons écrivains , nous nous bornons à la faire copnoître à nos lecteurs, sans prononcer sur cette difficulté.
Accourir se conjugue aussi comme co«r<r; mais il reçoit, selon l'oc^ currence , tantôt avoir, tantôt être: j'ai accouru , je svis accouru; au lieu que courir, lorsqu'il signifie se mouvoir avec vitesse, ne reçoit que l'auxi = liaire avoir. (L'Académie, Féraud, M. Laveaux.)
Voyez, pag. 464, une remarque de D'OUvet sur une faute échappée à Racine f dans l'emploi du verbe courir.
Voyez aussi, pag. 492, ce que nous disons sur l'emploi des temps composés de ce verbe accourir.
Courre à l'infinitif a le même Sens que courir, mais il ne s'emploie que dans certaines façons de parler ; par exemple , en termes de chasse et d'équitation : courre le cerf, le daim , un lièvre , courre un cheval. On dit aussi , en terme populaire , courre le guilledou , ou bien encore courre
de la seconde Conjugaison. 595
la poste ^courre une bague. Autrefois on employoit souvent ce verbe à la place de courir.
Voiture a dit : Les périls que j'ai A courue en ce voyage ne m'élonnctit point.
Et Malherbe :
De CCS jeunes guerriers la (lolte vagabonde Alloit courra fortnnc anx orages du inonde.
Présentement, excepté les cas précités, on doit, comme le fait ob» server Trévoux, toujours dire courir, et même, pour ne pas se tromper, il c.st bon de s'en servir partout où l'on a le moindre doute.
Couvrir {verbe actif).
Voyez la conjugaison du rerbe ouvrir.
Cueillir [verbe actif et irrcguîier).
Je cueille , tu cueilles , il cueille ; nous cueillons , vous cueillez , ils cueillent. — Jecueillois; nous cueillions. — Je cueillis ; nous cueillîmes. — Je cueillerai; nous cueillerons. — Je cueillerois ; nous cueillerions. — Cueille ; cueillons. — Que je cueille ; que nous cueilKons. — Que je cueil=> lisse ; que nous cueillissions. — Cueillir, cueillant. — Cueilli , cueillie. {Restaut, Wailly, les Gramm. mod., et V Académie.)
Il est certain que l'on a dit autrefois cueillerk l'infinitif, et c'est pour cela que l'on dit Je cueillerai, au futur, et non pasye cueillirai ; je- cueit^ ierois, au conditionnel, et non pas je cueillirois.
Remarquez qu'il faut dire : je cueillis , nous cuciUimes ,j'ai cueilli ; et non pas je cueillai , nous cueillâmes , j'ai cueille.
{Th. Corneille et l'Académie, snr la 488» rem. de Vaugelas , Restaut , Wailly, et les Gramm. mod.)
Conjuguez de même recueillir, accueillir. Dormir. Voyez sortir.
Faillir {verbe neutre et defectif).
Ce verbe n'est en usage qu'au prétérit défini, je faillis ; nous faillîmes ; au prétérit xnàéïÀm , j' ai failli ; aux temps composés tant de l'indicatif que du subjonctif, ya«roî5, y ovois failli , etc.-, et à l'infinitif, faillir, f aillant , failli ^ faillie. ' t^
{fVailly, pag. 83.— De Laiouche, pag. 156, t. I.)
596 Verbes irréguliers et d^'/eetifs
Ce Terbe s'emploie quelquefois dans le sens de se tromper^ et La Fontaine a dit avec cette acception , je faux.
h' Académie met dans son dictionnaire : je faux ^ tu faux^ il faut; nousfaillons , vous faittez , Us faillent ; mais elle prévient que ces temps sont de peu d'usage , et , en effet , si l'on s'en sert , ce ne peut être que dans le style familier. Pour le futur, les uns voudroient je faudrait comme V Académie; d'autres ^c faillirai : il est inutile de s'étendre là-dessus, puisqu'on ne se sert pas de ces temps.
Faillant , participe présent , s'emploie dans cette phrase adverbiale , jouer à coup faillant , pour dire , jouer à la place du premier des joueurs qui manque. — Failli , faillie ^ participe passé, n'est d'usage que dans le sens de finir, et dang celui de manquer à faire. A jour failli, c'est-àdire à jour fini ; Il faut que dans quelques jours , vous voyiez cette affaire faite ou FAILLIE, c'est-à-dire que vous la voyiez faite ou manquée.
(L'Académie.)
DÉFAILLIR, son dérivé , est irrégulier et défectif ; il n'est plus guère usité qu'à la première personne du pluriel du présent de l'indicatif, nous défaillons f à l'imparfait ^e dèfaillois, aux prétérits je défaillis , j'ai défailli, et à l'infinitif rf<5^t7/tr. Bossuet cependant a dit: la famille royale était défaillie.
(L'Académie j Féraud, Gattel, etc.)
Manquer est plus d'usage dans le sens de dépérir, s'affaiblir ; cependant on dit fort bien, ses forces défaillent tous les jours ; commencent A dé= faillir. (Mêmes autorités.)
FiRiR {verbe actif et défectif).
Ce verbe , qui s\^mÇie frapper, n'est plus d'usage que dans cette phrase , sans coup férir, pour dire , sans en tenir aux mains ; sans rien hasarder.
Féru, e, ne se dit qu'en ces phrases badines : il est féru de cette femme , pour dire il en est bien amoureux; je suis féru , j'en ai dans Taile.
\y Académie, Féraud ^X. Trévoux.)
On trouve encore dans nos anciens écrivains il fiert pour il frappe. Voyez, aux substantifs composés, le mot fier-à-bràs.
Fleurir {verbe neutre et défectif).
Ce verbe est régulier dans le sens propre , c'est-à-dire,
de la seconde Conjugaison. 597
fjuand il signifie pousser des fleurs , cire en fleur, cl alors il se conjugue comme emplir ; en ce sens on dit à l'imparfait, il fleuri ssoit ; et au participe présent , yZewm^aw/.
Dans le sens figuré , il signifie être en crédit , en honneur, en vogue, et il fait, le plus souvent , yZom50î7 à l'imparfait de l'indicatif, et io\i]0\xrs florissant au participe présent.
C'est ainsi que s'expriment V Académie^ Trévoux, Féraud , Deinarutrd TVaiily, M. Lemare ,' et les écrivains les plus estimés viennent fortiGer cette décision. Cependant on trouve dans les Incas de Marmontel y et dans d'autres ouvrages estimés, des exemples de l'emploi de fleurUsoil dans le sens figuré ; et il semble que cette expression présente une image plus hardie que florissoit , qui , à force d'être employée , ne signifie plus qu{î vigcrc , être en vigueur, dans sa force , en crédit , sans presque offrir à l'esprit d'idée métaphorique. Quoi qu'il en soit , nous croyons qu'on doit dire d'un empire qu'il florissoit , et non qu'il fleurissoit , puisque n'est ainsi que s'expriment, la plupart des écrivains.
Toujours est-il certain que ce scroit s'exprimer très-mal que de
dire ;
Et dnns ce temps fécond sa divine innuence Fait germer les vertus et/lorir l'innocence.
parce que l'infinitif /îorir n'est pas en usage.
Uffleurir se conjugue comme fleurir; et dans le sens figuré, on fera mieux aussi de dire à l'imparfait reflorissoit , et au participe actif, rc» florissant. (Mêmes autorités.)
Fuir {verbe actif et neutre).
Pitir, verbe actif, signifie éviter, fuir le danger. Fuir, verbe neutre, signifie courir pour se sauver d'tm oèril.
Je fuis, tu fuis, il fuit; nous fuyons, vous fuyez, ils ftiieut.— Je fuyois; nous fuyions.— Je fuis; nous fuîmes.— Je fuirai.— Je fuirois.-^ Fuis; fuyons.— Que je fuie; que 'nous fuyions.— Que je fuisse; que nous fuissions. — Fuir ; fuyant ; fui, etc.— Ce verbe prend l'auxiliairç avoir.
{Rcstaut, pag. 533. — «P'A/Z/y, pag, SU.— L'Académie, sur la 150« remde Fau gelas, pag. 22 ; son Dictionn.—Lcvizae.)
Employé activement , n'est-à-dire dans le sens d'citVcr, ce verbe apour participe fui, fuie.
698 Verbes irrcgtilîers et dcfectifs
Conjuguez tle même le verhe s'enfuir : et observez qu'à cause tlu pronom personnel, on dit à l'impératif evfuis-toi, et non enfuis-t'en, \\\fuis-f en.
Observez encore que en se détache du verbe s'en aller, mais que cette préposition est réunie dans le verbe s'enfuir; et qu'alors ce seroit une faute grossière de dire il s'en est fui, au lieu de il s'est enfui,
77ï. Corneille^ qui fait cette remarque, est d'avis que c'est également mal s'exprimer que de dire il s'en est enfui, parce que, îait-il observer, c'est employer deux fois la particule en, que l'on joint à fuir ; mais il nous semble qu'il y a un cas où cette règle n'est pas exacte, car on dit absolument s'enfuir, et avec un régime indirect , s'enfuir de quelque endroit. Or, dans le premier cas , il faut dire il s'est enfui , et non pas il s'en est enfui ; dans le second, il faut nécessairement répéter en , pour indiquer le régime indirect, et alors dire , il s'en est enfui.
Nous avons d'autant plus de raison de penser ainsi, que V Académie a dit : on l'a mis en prison , mais il s'en est enfui ^ c'est*à-dire il s'est enfui de prison^ ce qu'il falloit exprimer, et ce qu'on ne pouvoit faire qu'en employant la préposition en.
Gésir {verle netitfe et défectif) .
Ce verbe , qui n'est plus en usage , signifioifeïre couché ,• on dit cependant encore : il git , notes gisons, ils gisent, il gisoit , gisant.
{L' y^cadémie , yVailly, Fcraud, Lcvizùc, Gattel , etc.)
"L'académie ne dit pas dans quel style ces temps peuvent s'employer; mais Trévoux , Féraud et Gaitel font observer que ce ne peut être qwe dans le style plaisant.
Cependant, lorsque mad. Dacier a dit : Un vieillard gisant sur la
ferre le jouet des bêtes, il me semble qu'elle s'est exprimée plus
poétiquement que si elle eût dit : couché, étendu.
II y a mieux , fait observer M. Lsmare (pag. 411 de sa gramm ) ; si , d'après l'avis de V Académie, il ^'««0/7 est français , pourquoi ils è'Wo<en< seroil-il un barbarisme? ensuite, si l'on peut dire, d'après la même autorité , il glt sur la paille , pourquoi ne le diroit-on pas de soi-même à une deuxième personne ?
Git est la formule ordinaire par laquelle on commence les épi= taphes; mais cette expression est belle ausai au figuré, et surtout en poésie :
de la seconde Conjugaison. bOU,
Ci 8^i Vcr-rcrt, ci gisent tous les coeurs. {Crcsscl, Vci -vert . ch. IV.) Peuples , rois , vous mourez , et vous , villes aussi ; La qîl Laccdcinone , Athènes fut ici.
{L. IJnri/w, la Religion, ch. I )
Haïr {verbe actif).
Je hai8, tu bais, il hait; nous haïssorw, vous haïssez , ils haïssent. —Je haïssois ; nous haïssions. — Je haïs; nous haïmes. — Je haïrai; nous haïrons.— Hais ; haïssons. — Que je haïsse; que nous haïssions.— Haïr ; haïssant ; haï , haïe.
{JVailly, pag. 8i.— Restau t y pag. 533.— Dcmont/rc)
Le h s'aspire dans tous les temps dé ce verbe , et il n'a d'irréguLirilé que dans la prononciation. — f^oltaire cependant (dans l'Eufant prodigue) a dit sans aspiration :
Je meurs au moins sans être luiï do vous. (Acl. IV, se. 3.)
Et dans Alzire : , ,
Avait rendu comme eux leur dieu même haïssable. '(Act. T, «c. 2 ) Mais c'est une faute qu'il laut éviter.
Les trois premières lettres de ce verbe forment toujours deux syllabci ; haï , excepté au présent de l'indicatif : je hais, tu liais , t7 hait , et à la seconde personne singulière de l'impératif, hais. Ces deux difl'ércntcs prononciations se trouvent réunies dans ces vers de Racine:
Et jo soubaiterois , dans ma juste colère , Que chacun le haït \ comme le hait son père.
(Les Frères ennemis, acl. l, se. 5 )
Quand il hait une fois, il veut haïr toujours.
(Même pièce., act. II. se. 3.)
Mais lo roi , qui le hait, veut que je le haïsse.
(Iphigénie, net. V, se. 1.)
Ge verbe, comme le font observer /î««/ai/f et Wailly, ne se dit guère à la seconde personne du singulier de l'impératif ni au prétérit» défini, ni à l'imparfait du subjonctif, et dans ers deux derniers temps, au lieu de se servir de l'accent circonflexe : n5us hatmcs y vous, haïtes , qu'il haït , on se sert du tréma , nous haïmes , vous haïtes ; — qu'il haït.
En faisant pour chacun de ces temps usage du tréma , on ne satisfait pas à la règle qui réclame l'accent circonflexe ; mais on a préféré une faute d'orthographe à une faute de prononciation qui auroit un plus grand inconvénient. (M. Boni face.)
COO Verbes irréguliers et dèfectifs
Issir {verbe neutre).
Ce verbe , qui s'est dit anciennement pour sortir, n'est plus en usage qu'au participe passé issu , issue ; on s'en sert pour signifier, venu, descendu d'une personne , d'une race (Le Dict. del'Jcaddmic, Fcraud, Wailly, Cormont.)
Mentir {verbe neutre et irrégulier).
Se conjugue sur sentir. Ainsi écrivez je mens , et non pas je ments, comme l'a fait Lévizac.
Ce verbe ne peut être employé qu'avec précaution dans le style noble. Ainsi on a relevé avec raison l'expression suivante, comme prosaï^ que et trop familière :
// nefaïUpoint mentir, ma jaiste impatience Vous accusoil déjà de quelque négligence.
{Racine, liérénice, act V, 8c. 4.)
Ce verbe prend l'auxiliaire avoir dans ses temps composés.
Conjuguez de même démentir.
Mourir {verbe neutre et irrégulier).
Je meurs, tu meurs, il meurt; nous mourons, vous mourez, ils meurent. — .le mourois ; nous mourions. — Je mourus ; nous mourûmes. — Je mourrai ; nous mourrons. — Je mourrois ; nous mourrions. — Meurs ; mourons. — Que je meure, que tu meures , qu'il meure ; que nous mou= rions, que vous mouriez, qu'ils meurent. — Que je mourusse; que nous mourussions. — Mourir, mourant; mort, morte, etc.
(Le Dict. de V Académie.— TVaUlyi pag. ^7>.— Restant , pag. 33S ]
Ce verbe prend l'auxiliaire être dans ses temps composés. — Au conditionnel et au futur, on met deux r, et on les prononce.
Voyez, aux Remarques détachées, des observations sur l'emploi de ce verbe.
Ouïr {ijerbe actif et défectif) .
Indicatif présent : /ots , tu ois , il oit ; notes oyons , vous oyez y ils oient.
Ni ce temps, ni l'im par fait /oyerots, ni le futur/<?M« rai, ne sont plus
de la seconde Conjugaison. {\o\
d'usage, non plus que les temps qui en sont formés. On ne se sert maintenant de ce verbe, qu'au prétérit défini de l'indicatif: j'ouïs ^ il ouït; à l'imparfait du Buh']onctU' , que j'ouïsse , qu'il ouït; h l'infinitif, ouïr ; et dans les temps composés , on se sert du participe oui , ouïe , et de l'auxiliaire avoir.
{L'Académie. — Wailly^ pag. 84. — Ileslaut ^ pag. iià. — Faraud .— Trévoux , etc.)
Le verbe ouïr a une signification beaucoup moins étendue que ic verbe entendre; il ne se dit proprement que d'un son passager, et qu'on entend par hasard, et sans dessein. On ne doit pas s'en servir quand il est question d'un prédicateur, d'un avocat, d'un discours public ; mai» on dit très-bien, ouïr la messe; Seigneur, daignez ovïr nos prières; les dimanches la messe ouïras : et au palais, ouïr des témoins.
{Féraud et Gatiel.)
Ouvrir {verbe actif et neutre).
J'(»uvre, tu ouvres , il ouvre ; nous ouvrons , vous ouvrez , ils ouvrent* — J'ouvrois; nous ouvrions.— J'ouvris ; nous ouvrîmes. — J'ouvrirai; nous ouvrirons. — J'ouvrirois, nous ouvririons. — Ouvre; ouvrons.— Que j'ouvre; que nous ouvrions. — Que j'ouvrisse; que nous ouvrissions. — Ouvrir ; ouvrant ; ouvert , ouverte , etc.
{L'Académie, TVailly, Restaut , etc.)
Ce verbe a , au présent de l'indicatif, la même finale que les verbes de la première conjugaison ; ainsi la seconde personne de l'impé» ratif ne prend point de *, excepté lorsqu'elle est suivie de en ou de y.
Conjuguez de même les verbes couvrir, découvrir, entr'oîivrir, recouvrir, rouvrir, souffrir, offrir, inésoffrir, etc.
Remarque. — Recouvert est le participe du verbe recouvrir, verbe actif de la seconde conjugaison , composé de couvrir, sur lequel il se conjugue, et de la préposition itérative re , qui indique la répétition d'une chose r recouvrir, c'est couvrir de nouveau. — Recouvre est le participe du verbe actif recouvrer, de la première conjugaison , qui signifie retrouver, rcn^ Irer en possession , acquérir de nouveau une chose qu'on avait perdue. Bien des personnes confondent plusieurs temps du verbe recouvrir avec ceux du verbe recouvrer : il en est effectivement plusieurs qui leur sont com= muns, comme le présent et l'imparfait de l'indicatif; mais le prétérit défini et le participe passé de ces deux verbes sont très- différents ; et en effet, on dit recouvrit au prétérit défini du verbe recouvrir : U Ri:=
60? Verbes irrr'guliers et dc/ectifs
COUVRIT le toit de sa maison ; et l'on dit recouvra , au prétérit défini du verbe recouvrer : il rt-Couvra la santé , ta vue.
(TA. Corneille, sur la 4 4« remarque de Faugclffs., pag. l2b.— L'Aea^ demie, pag. 17 et 296 de ses observ.; ses Décis. recueillies par Talle=» mant , pag. 70. — Rcstaut, pag. 330.)
L'Académie (dans son Dict.) fait observer que l'on disoit autrefois recouvert , pour signifier recouvré, et que l'on dit en ce sens , pour un perdu, deux de recouverts; mais elle ajoute qu'il vaut mieux dire recouvrés.
Partir {verbe neutre et irréguUery
Je pars, tu pars, il part; nous partons, vous partez, ils partent.— Je partois; nous partions. — Je partis ; nous partîmes. — Je partirai ; nous partirons. — Je partirois ; nous partirions. — Pars; partono. — Que je parte; que nous partions. — Que je partisse; que nous partissions. — Partir; partant; parti ,, partie.
Ce verbe prend tantôt l'auxiliaire éïre , et tantôt l'auxiliaire avoir dans ses temps composés. Voyez, page 528, des remarques sur l'emploi des auxiliaires avoir et être , avec le verbe partir. " (Le Dict. ds V Académie, Fèraud, Trévoux et les Gramm. mod.)
DÉPARTIR. Voy. les, Remarques détachées.
. .'ni »i'»!^i '"Quérir [verbe actif et défectif). Ce verbe signifie proprement, chercher avec charge d'amener cc= lui qu'on nous envoie chercher, ou d'apporter la chose dont il est question ; il n'est d'usage qu'ti l'infinitif, et avec les verbes aller, venir, envoyer,
(Régnier Desmarais, pag. 410. — Wailly, pag. 84. — Et le Dict. de V Académie.)
Allez me quérir un tel : je l'ai envoyé quérir ; il m'est venu quérir. — Ce verbe n'est point admis dans le style noble.
Cependant Corneille a dit dans Polyeucte (act. IV, se. 2) :
L'autre iii'tAligeroit d'alle-r guérir Sévère.
Mais présentement ori n'oseroit phis s'en servir.
Recouvrir. Voyez, page 601, au mot ouvrir ^ une observation essentielle sur l'emploi de ce verbe.
Repartir {verbe actif).
Dans le sens de répondre sur-le-champ et vivement , ce verbe se ccnju-
de la seconde Conjugaison. 605
gue comme partir dans ses temps simples ; mais , dans ses composés , il prend l'nuxiliaire avoir : Il ne lui a reparti f/ue des impertinences, (L'Aca* demie,)— Il lui a reparti avec beaucoup d'esprit. [Danffcau.)
llEpARTm, verbe neutre, dans le sens de retourner , ou partir de nou' veaUf se conjugue absolument comme partir dans ses temps simples et dans ses temps composés : // est arrivé avant-hier, et il est reparti ce matin. (Dangeaii.) «
RÉPARTIR, verbe actif, dans le sens de distribuer, partager^ se conjuo gue, dans tous ses temps simples et ses temps composés, comme em plir : je répartis ; nous répartissons. — Je répartissois ; nous répartissions. > — Je répartis; nous répartîmes. — J'ai réparti. — Je répartirai. — Ré= partis ; répartissons. — Que je répartisse, etc. — Réparti , répartie.
(Le Dictionnaire de l'Académie.)
Ce dernier verbe est régulier, et on ne l'a mis ici que pour le faire distinguer de repartir.
Ressortir {verbe neutre).
Sortir après être rentré, ou sortir une seconde fois après être déjà sorti ; ce verbe se conjugue comme sentir, ou r-omme sortir, verbe neutre.
Ressortir , verbe neutre : être de la dépendance de quelque juridiction, se conjugue comme ^ntr, verbe actif.
(Le Dict. de l'Académie. — Lévisac, pag. 29, t. IL — Féraud.)
Saillir {verbe neutre et défectîf).
Ce verbe, dans le sens de jaillir, sortir avec impétuosité et par «e» cousses j ne se dit que de-s choses liquides ; il n'est d'usage qu'aux trUH sièmes personnes , et à l'infinitif. Il se conjugue sur finir : -p l '>vt."'
Il saillit ; ils saillissent :»Son sang saillissoit avec impétuosité.— On
fait saillir l'eau à une très-grande hauteur par la compression qu'on en fait dans les pompes, {Restaut , PTailly, et M. Laveaux.)
Saillir, verbe neutre , défectif et irrégulier, se dit, en terme d'archi= lecture , d'un balcon , d'une corniche , et autres ornements d'architcca ture qui débordent le nu du mur. En ce sens , il n'est également d'usage qu'aux troisièmes personnes de quelques temps , et à l'infinitif: Il saille, ils saillent , il sailloit ; ils sailloient ; il saillera ,.cl<:, : On fait saillir les corniches corinthiennes plus que celles des autres ordres.
{Trévoux, Féraud , Wailly et V Académie.)
60a Verbes irrégidiers et défectifs
SivNTiR {verbe actifs neutre et irrégiilîer).
Je sens, tu sens, il sent; nous sentons, vous sentez, ils sentent. — Je sentuis; nous sentions. — Je sentis; nous sentîmes. — Je sentirai; nous sentirons. — Je sentirois; nous sentirions.— Sens ; sentons. — Que je sente ; que nous sentions. — Que je sentisse ; que nous sentissions.— Sentir ; sentant ; senti , etc,
(Le Dict. de V Académie ^ Féraud, Lcvizac.)
Quelques écrivains ont fait usage du passif être senti :
A parler en général , la religion doit être moins raisonnèe que sentie
(L'abbé Du Serre-Figon.)
La cause du rire est une de ces choses plus senties que connues.
{Voltaire.)
Cette manière de parler, dit Féraud, est fort à la mode, mais c'est un néologisme.
Observez qu'on a dit autrefois sentu au participe.