Z. §• III

VERBES. .IRRÉGULIERS BT DÉFECTlfS DB LA TROISIÈME CONJUGAISON.

Avoir [ verbe actif et auxiliaire ).

Ce verbe est un des plus irréguliers; nous en avons donné la conjugaison, page ai5.

Apparoir ( verbe neutre et défectif ).

Ce verbe n’est d’usage qu’à l’infinitif avec le verbe faire , et à la troisième personne singulière de l’indicatif, ou il ne s’emploie qu'unipersonncllemcnt, et où il fait il ap * pert.

(Le Dict. de Y Académie , Féraud et Gattel.)

Il appert ne se dit qu'au palais ; cependant La Bntyère (chap. Vil) a dit à l’infinitif : ne faire qu’apparoir dans sa maison. Apparoitre étoit le mot propre.

Asseoir ( V erbe actif).

Au propre, asseoir se conjugue le plus ordinairement avec deux pronoms person-

ncls.

Je m’assied», tu t’assieds , il s’assied ; nous nous asseyons , vous tous asseyes , ils s'asseient. — Je m’aascyois; noua nous asseyions. — Je m’assis; nous

nous assîmes. — Je m’assiérai , ou je m'asseoirai ; nous nous assiérons , ou nous nous asscierona. — Je m’assiér.ois, ou je m'aaseierois ; nous nous as~ siéront, ou nous nous asseierons. — Assieds-toi ; asseyons nous. — Que je m’asseie ; que nous noua asseyions. — Que je m’assisse ; que nous nous a *=> fissions. — S'asseoir. — S’asseyant. — Assis , as= sise.

Il n'y a point de verbe qui ait éprouvé tant de variations dans sa conjugaison; mais enfin Y Académie (Dict. , édit, de 1762 et de >798) , IVailljr (page 8fi de sa Gramra.) , Restaut (pages 8 et a5a) , Gattel , Lévizac (pag. 34 , t. II) , Sicard (pag. 354, I) > 1» plupart des Grammairiens modernes, et enfin l'usage ont décidé qu’il se conjugucroit suivant le modèle que nous indiquons.

Conjuguez de même le verbe rasseoir.

Choir ( verbe neutre , irrégulier et défeclif).

Tomber , être porté de haut en bas par son propre poids , ou par une impulsion quon a reçue. Ce verbe n’est pas beaucoup en usage ; on l’emploie quelquefois à l’infinitif, et il peut egalement être pris au propre et au figuré; alors c'est, surtout eu poésie, un terme très-expressif, mais il faut qu'il soit bien amené.

( L’Académie , Féraud , Dcmandre , IV ailljr, etc.)

Tout va choir en ma main , ou tomber en la vôtre.

( P . Corneille, Rodoguoc, aet. I, sc. 5.)

Mais plus dan» un haut rang la faveur vous a mis.

Plus ia crainte de choir vous doit rendre soumis.

(TA. Corneille , le Comte d’Etsex , act. I , le. s.)

Ainsi qu'on volt , tous cent mains diligente».

Choir le» épis de» moissons jaunissantes.

(V oltaire .)

On fait usage aussi du participe chu , chue , mais plutôt en vers qu’en prose, et plus dans le style badin et familier que dans le style sérieux et élcr£

Au lieu du féminin chue , on disoit anciennement chiite , ce qui ne s’est conservé que dans ces façons de parler proverbiales, cAercher chape-chute , trouver chape-chiite , qui veut dire chercher, ou trouver une aventure avantageuse , ou quelquefois mauvaise.

Je lui dis que ce nest point là la vie d'un honnête homme, qu il trouvera quelque CBArzchcte , et qu’à force de s'exposer , il aura son fait . (Mad. de Sévigné.)

On a dit autrefois chaer , chair , chaoir , ensuite cheoir. Roubaud est d’avis qu’à raison de l’étymologie, on devroit continuer d’écrire I ce mot avec un e; Trévoux et Caminade sui-

de la troisième Conjugaison.

vent cette orthographe; mais l’ Académie , Féraud , iVailly, Restant , Girard , Domer » g-ue, etc. ; etc. , écrivent choir sans e.

Comparoir {verbe neutre el irrégulier) .

Ce verbe a le môme sens que comparaître ; mais comparoir ne se dit qu'au palais , et dans ces phrases.* assignation à comparoir , ou être assigné à comparoir.

Le Gendre , qui a dit : Les Platéens ajoura nêrent les Lacédémoniens à comparoir devant les Amphictyons , auroit donc mieux observé le style de l’histoire s’il eût dit, citèrent les Lacédémoniens.

Condocloir (se) (verbe réciproque et • irrégulier).

Ce verbe , qui signifie prendre part à la douleur de quelqu'un ne se dit qu'à l’infinitif, et il est vieux.

{U Academie , F au gelas , Féraud , et Gattcl.)

Déchoir ( verbe neutre , irrégulier et défectif.

le déchoit , ta déchoit , il déchoit ; noat dé. choyons , vous déchoyez , ils déchoient. — Je déchoyons ÿ nous déchoyions. — Je déchus ; nous déchûmes.-—Je décherrai ; nous décherrons. — Je décherrois; nous décherriont. — Déchois;déchoyons*

— Que je déchoie; que nous déchoyions. — Que je «déchusse ; que nous déchussions. — Déchoir ; poùit de participe présent. Déchu , déchue.

Déchoir , dans ses temps composés , prend tantôt l'auxiliaire être , et tantôt l'auxiliaire avoir , selon le sens qu'on y attache. — Ils sont déchus de leurs privilèges. (I .'Académie.)

— Depuis ce moment il a déchu de jour en

jour. — Voyez page 222. (h* Académie.)

Au futur et au conditionnel , on dit : Je décherrai , je décherrois , et non pas je dé » choirai y je dêchoirois.

Roubaud et Trévoux écrivent déchoir , avec une; mais les autorités qui écrivent choir sans e suivent la môme orthographe pour déchoir.

(h’ Académie, JFailfy, Rcstaut , etc., etc.) Boileau a dit et écrit (Épftrc VI) :

Du rang où noire esprit une fois s’est fait voir ,

Sans un fâcheux éclat nous ne saurions déchoir.

Et La Fontaine (liv. VII , fabL 5) :

L’âge la fit déchoir ; adieu tous les amans.

Échoir (verbe neu tre, défectif et irrégulier).

Ce verbe , qui ne se dit que des choses ,

n’est guère d’usage , au présent de l'indicatif , qu a la troisième personne du singulier, : il échoit , qu’on prononce et quon écrit quel» quefois, iléchet; au prétérit \ échus ; au futur et au conditionnel \'ècherrai , j’ écherrois ; à l’imparfait du subjonctif que \’èchussc ; au participe présent échéant ; et au participe passé échu , échue. (L'Académie.)

Mais plusieurs Grammairiens sont d’avis qu’en général échoir n’est bien employé qu’à la troisième personne du singulier et à celle du pluriel ; il échoit , ou il échet , ils échoient, ils èchèent , etc. , et ils n’admettent point de premières personnes; ainsi Us blâmcnty“ef= chus j écherrai , que j‘échusset nous échus mes , etc.

Souvent on joint à l’infinitif de ce verbe , le verbe devoir : ces effets ont du échoir.

F oyez , page 222 , de quel auxilliaire est accompagné le participe de ce verbe.

Falloir (verbe unipersonnel, défectif et irrégulier).

11 faut. — Il falloit. — Il fallut. — Il a fallu — U eut falla. — Il avoit fallu. — 11 faudra. — Il aura fallu

— 11 faudroit. -r- 11 auroit ou il eût fallu. — Point d impératif. — Qu’il faille. — Qu’il fallut. — Qu’il ait fallu.— Qu’il eût fallu. — Falloir. — Ayant fallu.

F oyez , aux Observations sur es adverbes et au mot beaucoup , dans quel cas il faut dire, il s’en faut beaucoup , il s'en faut de beats» coup. Voyez aussi , au mot ne, dans quel cas il faut employer cette négativcavcc il s'en faut.

Messeo™ ( verbe neutre ).

Se conjugue sur seoir.

Mouvoir (verbe actif ).

Je meus , tu meus, il meut; noua mouvons , vous mouvez, ils meuvent. — Jemouvoia; nous mouvions. — Je mus; nous mûmes. — 3 e mouvrai; nous mouvrons. — Je mouvrois ; nous mouvrions.

— Meus ; mouvons. — Que je meuvé; que noua mouvions. — Que je musse; que nous mussions. — Mouvoir; mouvant; mu, mue.

Plusieurs de ces temps ne sont en usage que dans le style didactique : On ne sauroit expliquer comment l’ame , étant purement spirituelle , peut mouvoir le corps. Hors de l’infinitif, on est si peu accoutumé aux modes et aux temps de ce verbe, que , quand on les rencontre, on y trouve un airsauvage, comme dans cette phrase de Bossuet : Les premières affaires qui se murent dans l’Eglise. Avec le pronom personnel s$ , le présent de l’indica*

Des Verbes irréguliers et défectifs

tif fait asseï bien : Les Cartésiens , pour rtn=* dre raison du mouvement , disent qu’un corps qui se meut, en pousse un autre , etc.

( Féraud .)

Émouvoir y s'émouvoir, et promouvoir sc conjuguent sur mouvoir. Emouvoir et s'émou* voir ne sc disent guère qu’à l'infinitif, au présent de l'indicatif, au subjonctif et aux temps composés ; et promouvoir à 1 infinitif et aux temps composés.

Regnard a dit , dans le Légataire universel (act. II, sc. 6) :

Et je vais lui dicter une lettre, d'un style

Qui de madame A rga nt c émou orra la bile (3yt).

Émouvera, comme le fait observer IVaillyi est un barbarisme; on doit dire émouvra sans e après le v , comme on dit mouvra.

DéMouvoiR, dont on fait usage en terme de palais , pour signifier faire que quelqu’un se désiste d’une prétention, qu'il y renonce, n’est guère d’usage qu’à l'infinitif. (L’Académie.)

Pleuvoir (verbe unipersonnel et defectif).

11 pleut j il pleuvoit; il plut; il pleuvra; il plcuvroit; qu’il pleuve; qu’il plut. — Plu , plcuvant.

(Le Dictionnaire de V Académie.— Regnier-Pesmamis , pag. \J\+—lF’ailly, pag. 87. — Féraud.)

Ce verbe n'a point d’impératif , car il n’y a que Dieu qui puisse commander aux temps. Le participe passé n’a point de féminin.

Pleuvoir se dit figurément en choses .spirituelles et morales : Dieu fait pleuvoir des grâces sur ses élus ( Trévoux.) — Il pleut ici de T ennui averse. (Ménage.)

Que'debiens,que d’honneur» sur joi »*en vont pleuvoir.

{Boileau , Sat. VU.)

Pouvoir (verbe neutre).

Je pourvois, tu pourvois, il pourvoit; noua pourvoyons, vous pourvoyez, ils pourvoient. — Je pourvoyois; nous pourvoyions. — Je pourvus ; nous pourvûmes. — Je pourvoirai; nous pourvoirons. —Je pourvoirois. — Nous pourvoirions. — Pourvois; pourvoyons. — Que je pourvoie; que nous pourvoyions.— Que je pourvusse;'que nous pourvussions. — Pourvoir; pourvoyant ; pourvu, pourvue.

On suit, pour ce verbe. , la même orthographe que celle qui est d’usage pour le verbe voir ; on eu excepte le prétérit défini, le futur, le conditionnel , l’ imparfait du subjonctif.

(L* Académie , Restau ! , ff 'ailljr , et le» Grammairien» moderne».)

(371) Dans les dernières edit. on lit échauffera .

Pouvoir (verbe actif défectif et irrégulier).

Je puis ou je peux, tu peux, il peut ; noua pouvons, vous pouvez , ils peuvent. — Je pouvois ; nous pouvions. — Je pus; nous pûmes. — Je pourrai; nous pourrons. — Jepourrois; nous pourrions. — Point <f impératif. — Que je puisse ; que nous puissions. — Que je pusse ; que nous pussions. — Pouvoir ; pouvant ; pu ; point de féminin.

Ce verbe a beaucoup d’irrégularités. Le fu= tur je pourrai s’écrit avec deux r, et l’on n’en prononce qu'un.

(Le Diet. de V Académie , et celui de Trévoux • — Restaut , pag. 339. — lEailly, pag. 87.)

La poésie et la conversation souffrent je peux ; cependant je puis est beaucoup plus usité, et doit d'autant plus être préféré, qu’à l'interrogatif, on dit toujours puis-je?

Par quel gage éclata ut et digne d’un grand roi

Puis-je récompenser le mérite et la foi ?

{Racine, Estlier, act. II, sc. 5).

Il est d’ailleurs le seul en usage dans les écrits de3 bons auteurs français.

L'univers ra’cr.-barrssso , et je ne puis songer

Que cette horloge existe , et n'ait poiut d'horloger.

{E oit aire, les Cabales.)

Enfin je puis parler en liberté ;

Je puis dans tout son jour mettre la vérité.

( Racine , Athalie , act. II, sc. 6.)

. .C’est mon plaisir : je me veux satisfaire ;

Je ne puis bien parler, et ne sauroit me taire.

{Boileau, satire VII.)

Modeste en ma couleur , modeste en mon séjour.

Franche d’ambition , je me cache sous l'herbe ;

Mais si sur votre front je puis me voir un jour ,

Lu plus humble des Oeurs sera la plus superbe.

{Desmarest , en envoyant une violette.)

Je ne puis qu’eu celte préface Je ne partage entre elle et vous

Ln peu de cet encens qu’on recueille au Parnasse.

{La Fontaine, Fable i5o.)

Oti dit : je ne puis, et je ne puis pas . I}ans le premier exemple , la négative est moins forte : Je ne puis suppose des embarras, des difficultés. Je ne puis pas exprime une impossibilité absolue.

Bossuet emploie pouvoir comme verbe pro» nominal : qui ne s’est pu faire , pour qui *’a pu se f sire. L’illustre auteur, en mettant, selon son u.-age, le pronom $e avant le verbe régis* sant, et non pas avant l'infinitif régi, a été induit en erreur, car le pronom se ne se met avant l’auxiliaire être suivi d’un participe que quand le verbe est pronominal.

de la troisième Conjugaison .

Ârnauld et Pluche ont fait la même faute, produite parla même erreur.

Prévaloir (verbe neutre et irrégulier ).

Ce verbe se conjugue comme valoir , dont nousallons donner la conjugaison ; cependant au présent du subjonctif on dit : que je pré = vale , que nous prévalions ; et non pas que je prévaille , que nous prvvai liions.

Prévaloir signifie avoir l’avantage , rcra=» porter l'avantage ; mais , employé pronomi= nalcmcnt , il signifie tirer avantage : L’homme ne doit pas beaucoup sk prévaloir de sa rnis son , qui le trompe si souvent . ( Trévoux.)

{Th, Corneille , sur la 3tje Rem. du F augelas ; les Observations de P Académie , page 43. — Sr9 Décitions.— Regnier-Desmarais, Pestant, Wailly, etc.)

Le régime ordinaire de prévaloir , neutre, est la préposition sur : Il ne faut pas que la coutume prévale sür la raison. (1/ Academie.) — Quelques auteurs ont employé la préposition à : Son témoignage ne prévaut pas au crédit de Clodius. ( Ver tôt. ) Le Dictionnaire de Trévouxdonnc des exemples dcccrégime, mais sans citer d'auteurs ; et Féraud pense avec raison que la préposition sur est le ré* gime seul autorisé.

Sur met justes projets tes pleurs ont prévalu.

{Racine , Iphigénie.)

Promouvoir (verbe actif et défectif ).

Ce verbe, comme nous l’avons dit page q58 n’est d’usage qu’à l'infinitif, et aux temps composés : On l’a promu , elle a été promue .

II*' Académie , Féraud , Trévoux.)

Ravoir (verbe actif et défectif).

Ce verbe ne s'emploie qu’à l’infinitif : Elle a prie à l’Amour tes traits ; et le dieu, pour les ravoir, vole toujours auprès d'elle.

{Foi t ure.)

Rèu , que l’on prononce ru ou réu, et je le raurai,je me rauraij comme on le dit en certains endroits , sont des barbarismes.

( L’ Académie , Pèraud , Trévoux , etc.)

On dit figuréraent et dans le style familier, se ravoir y pour dire, reprendre , réparer scs forces , sa vigueur :

Allons , monsieur , tâchez un peu de vous ravoir. {J. -J. Rousseau.)

Savoir ( verbe actif et irrégulier. )

Je sais, tu sais, il sait ; nous savons , vous sa- ▼et, ils savent. — Je savois ; nous savions. — Je sus , nous sûmes. — Je saurai , nous saurons. —

Jesaurois ; noua tannons. — Sache; sachons . — Que je sache; que nous sachions, — Que je susse ; que nous sussions.— -Savoir; sachant; au, aue*

LesDictionnaircsdc Richelet , de Trévoux , de ÏVailljr , de V Académie (éditions de 1-62 et de 1798), de Demandre , et de Féraud, indiquent je sais , et je soi.)

Savoir se trouve écrit avec la lettre ç dans des ouvrages ancicus et estimés; mais au jour* d’hui Y Académie, tous les Grammairiens modernes , et le plus grand nombre des Lcxico» graphes retranchent cette lettre comme inutile, parce qu’elle n’influe en rien sur le son de la syllabe, et que même elle ne peut servir pour marquer l’étymologie latine ; car si l’on cons\ù\e. Ducange , Ménage , Roquefort , enfin nos meilleurs etyinologistcs, on verra qu'ils font dériver savoir du latin sapere , être sage, être de bon sens, judicieux, etc. , et non de l'infinitif scire ; en cflet , il est impossible que l'infinitif latin scire ait donné l’infinitif fraudais sçavoir : ou en aurait fait scire ou scir; car tous nos verbes cnoir dérivent des verbes latins en ere : liabere , avoir; debere , devoir; percipcre , percevoir, etc. Ensuite, la sagesse, le bou sens, le jugement, ue sout-ils pas les attributs du savant , de celui qui sait? Le verbe latin supere se trouve même employé dans le sens de savoir , par Plaute (372), par Cicéron (Sj3) et par plusieurs auteurs français qui out écrit en latin (374)- C'est dansée sens que ce verbe est passé dans les langues vivantes : les Italiens disent sapere, les Es* pagnols saber ; nous avons dit de même saver. Dans des lettres patentes du duc de bourgogne, de l'année 1 ^4 1 6, on lit plusieurs fois nous saverons pour nous saurons.

Dans la Bible (Exode, ch. XVI, verset 12), on lit également :

Et vous sayerez que jéo sui le Seignor vostre Dieu.

Ontrouvcaiissi dans le Glossaire de la langue romane, par M. Roquefort, au mot savoir : laveriez pour sauriez.

Eufin les variantes de savoir étoient saver, saveir, savir.

Il n’y a , dans toute la langue, que le verbe savoir qui sc mette au subjonctif sans qu'un autre mot le précède ; mais encore faut-il que ce soit avec la négative : Je RR sache rien de

(3; a) Ego rem meam sajno — (373) Qui sibi semitara non sapiunt, altcri monitrant viam. — (37*) Alphabetum sapiat digito tantum numerarc.

de. la troisième Conjugaison .

•unoyioni. — Jettirait; nou» .animes. — Je eutttoirai ; nous surseoirons. — Je surseoirais ; nous surseoirions. — Surseoir ; sursoyons. — Que je sur= soie; que nous sursoyions. — Que je sursisse, que nous sursissions. — Surseoir. — Sursoyant. — Sursis , sursise.

V Académie (éditions de 176a et de 1798). Lévizac , Demandre et Carninade écrivent je sursois y sans e.

Gattelj Hrailly et M. Butet écrivent je surseois avec un e.

Surseoir , verbe actif, signifie suspendre , remettre , différer , et il ne sc dit guère que des affaires , des procédures : On o suRsts là délibération , l'exécution de cet arrêt. ( L 'A~ cadémie ; éditions de 1762 et de 1798.) — En termes de palais , on dit : Surseoir à lu déti » bération , surseoir à Vexecution de cet arrêt y et , en ce sens , ce verbe est neutre.

Le participe présent sursoyant est égale» ment usité au palais ; mais , en général , ce verbe est moins d'usage aux temps simples qu'aux temps composés.

On écrit surseoir avec un e après le s ; et dès-lors on en met un au futur et au condi» lionne!.

(L' Académie % Trévoux, JVailly , Boiste, le IM et. granim., Gattel , Férand.)

Soc lois ( verbe neutre et défectif ).

Ce verbe, qui signifie avoir coutume f a vieilli et ne s'est guère dit qu’à l'imparfait : Il ou elle souloit. 11 peut encore être employé dans le style marotique :

Soin ce tombeau gît Françoise de Fois ,

De qui tout bien un chacun souloit dire.

(Ma rot.)

Quant i son temps , bien le sut dispenser ,

Deux parts en lit , dont il souloit passer ,

L’une à dormir , et l’autre à ne rien faire.

(épitaphe de La Fontaine , faite par lui*métne.)

Valoir ( verbe neutre , irre'gulier et dé-

fictif)-

Je vaux , tu vaux , il vaut ; nous valons , vous valet, ils valent. — Je valoit ; nous valions. — Je valus ; nous valûmes. — Je vaudrai ; nous vaudrons. — Je vaudrais; nous vaudrions. — P où* tfimpé* ratif — Que je vaille ; que nous valions , qu'ils vaillent. — Que je valusse; que nous valussions. — Valoir. — Valant j valu.

11 prend l'auxiliaire avoir dans ses temps composés.

Conjuguez de même les verbes équivaloir et revaloir.

Mais on observera que le verbe équivaloir

est de pcir d'usage à l'infinitif , et qu'il régit la préposition à .• Toute expression qui n’est pas nom , verbe , ou modificatif y est terme de supplément , et équivaut à plusieurs des par » ties 'tt oraison ( le P. Bujfier, Gramm. fr. ); que le substantif peut régir la préposition de: C’est l'équivalant de ce que vous m’avez donné; enfin que l'adjectif s'emploie avec la préposition à , et très-souvent sans régime : L’autorité d’un auteur grave est équivalait à une raison. (MM. de Port- Royal.) — En Gram** maire il y a des termes équivalents , qui ex** priment , aussi bien Cun que T autre , La pensée.

( Trévoux* )

Quant à revaloir , il sc dit plus ordinaire» ment en mal, et toujours avec le pronom le ou cela : Je le lui ai revalu , je lui revaudrai CELA.

(Regnier-Besmarais y psg. 4*1 Res faut , page

4*- — ^ tsilljTy pag. 88. — et V Asadémie.)

Valoir fait au subjonctif que je vaille , que tu vailles , qu’il vaille y etc. , : Je ne crois pas que ce libelle vale la peine que... a été rejeté par Y Académie. -

Dès qu’il s’agit d’exprimer une valeur , on dit valant : Il a une terre valant dix mille écus ; et , dans ce sens , valant est le vérita» blc participe du Verbe valoir.

Mais , pour exprimer qu'il les a en sa pos» session , on dit alors : Cet homme a dix mille écus vaillant ; et dans ce cas vaillant est nn substantif masculin employé adverbialement.

Valoir, daqs le sens de procurer , faire obtenir y est verbe actif , et alors son participe passé valu prend l’accord. — Voyez §. V, au chapitre des Participes , ce que nous disons sur l'emploi du participe de ce verbe.

Vor* ( verbe actif ).

Je vois, ta voit, il voit; lions voyons, vont voye* , Us voient . — Je voyois ; nous voyions. — Je • vis; nous vîmes. — Je verrai ; nous verrons. — Je verrais; nous verrions. — Toit , voyons. — Que je voie ; que nous voyions. — Que je visse ; que nous vissions. — Voir. — Voyant. — Vu , vue, etc.

(L 'Académie, RichelettJVatUjr, psg. 3^2, cl Rata tant , même page.)

Conjuguez de même revoir, entrevoir et prévoir : en observant cependant, à l'égard de ce dernier verbe , que l'on dit au futur de l'indicatif prévoirai ; au conditionnel , pré=* voirois.

L 'Académie donne le choix d'écrire je vois ou je voi , de même qu'elle le donne pour quelques autres verbes; tels que ; prévoir , savoir , devoir , etc. Trévoux , Riche le t, fVailly

Des Serbes irréguliers et défectifs

ont adopté cette orthographe. JMOlieet se croit d’autant plus fondé à en (aire autant , qu'il pense qu’autrefoia , pour distinguer la première personne des verbes au singulier, de la seconde et de la troisième personne, on ne inettoit pas de s a cette première per» sonne. Beaucoup de poètes anciens et de poètes modernes écrivent en effet , sans cette lettre,/e voi, j’apercoi , je prèvoi , etc. Racine dans AnJromaque (act. V , se. 5) :

Grâce tu ciel , j’entrevoi . . .

Dieux ! quels ruisseaux de sang coulent autour moi !

Racine le fils, dans le poème de la Religion ( chaut III ) :

Sans doute il est sacré , ce livre dont je iw Tant de prédictions s’accomplir devant moi.

J.-D. Rousseau f Épigramme XV :

Honni seras , ainsi que je prévôt ,

Par cet écrit.

Boileau 7 Satire VIII î

Ce discours te surprend , docteur, Je V aperçai. L’homme, de la nature cit le chef et le roi.

Et Satire X :

. .Sa science f je croi,

Aura pour s’occuper ce jour [dus d’on emploi.

Voltaire j dans Àlzire (act. II, se. a) :

La mort a respecté ces jours que je t e dot ,

Pour me donner le temps de m’acquiter vers toi(375).

Mais que , dans l'origine , on ait écrit sans s la première personne des verbes au singulier, ou que ce soit par licence que les poètes retranchent cette lettre à la fin des vers; nous dirons , avec Chapelain , que ce qui a fait mettre le s à cette première personne , c'est que la syllabe est longue , et qu’il y est placé pour en marquer la longueur ; ensuite nous croyons que l’usage de mettre celte lettre est tellement adopté, que les prosateurs ne dois vent jamais écrire >je voi; et que ce n’est que très-rarement et seulement lorsque la rime l'exige , qu’il est permis aux poètes de supprimer le s.

L'imparfait de l'indicatif et le présent du subjonctif sont, comme les verbes terminés en ojer , ujrer t etc. , distingués , dans la pre* mière et la seconde personne du pluriel , par

(375)S acquittes. Malherbok a dit , s'acquitter pour ; Th. Corneille (le Festin de Pierre ) et Re = gnard (les Ménechmc»), s'acquitter vers ,• mais ce verbe régit de pour les choses, et envers pour les personnes : tout autre régime est une faute.

un 1 ajoute à F/ .* nous voyions , vous voyiez; que nous voyions , que vous voyiez.

Vouloir (Ferrie neutre , actif et défectif ).

Je veux , tu veux, il veut; nous voulons, vous voulez , ils veulent. — Je voulois; nous voulions.

— Je voulus ; noua voulûmes. — Je voudrai j nous voudrons. — Je voudrons; nous voudrions. — Que je veuille ; que nous voulions. — Que je voulusse ; que nous voulussions. — Vouloir. — Voulant. — Voulu, voulue. — Devant vouloif.

( L "Académie , Wailly . Restant , Lévisac , et De-

». mandre. ) y "

La seconde personne du pluriel du condi* t ion 11 cl , r»ous voudriez } est de deux syllabes en prose , et de trois en vers.

C'est uu étal qu'eu valu vous voudriez combattre.

(Gresset, Sichicy, act. II, se. a.)

C’est peul-étrc pour cela que quelques personnes disent improprement vouderiez vous , comme s’il y avait un e après le d.

Vouloir f et les Verbes pouvoir, valoir , et prévaloir , sont les seuls qui aient un x aux deux premières pcraunucs du présent de l'in» dicatif.

MM. Lemarcr Caminade , Bonifaca , (Man des À mat., a* aunéc, page 271) , Boinvillicrs, pag. 475 de saGramm.), Butet (Cours théor.), Jaquemard et M. Auger indiquent veuillez pour deuxième personne du pluriel de l'im* pératif , et nombre d’écrivains eu ont effectivement fait usage.

. . .T’euiltes r ous souvenir

Que les événements régleront l’avenir.

(Corneille , Pompée, set. Il, se. l\. )

Je vaii faire venir

Quelqu’un pour remporter , veuillez la soutenir.

(Moltèrcy Sgunarclle , se. 3.)

. . . Touilles être discret ,

Et n 'aile* pas , de grâce , éventer mon secret.

(Le même , l’Ecole des Femmes , uct. I, te. 6.)

Ne veuilles pas vous perdre , et vous êtes sauvé.

( Corneille , PolyoUClC , act. IV, se. 3.)

Veuillez donc que votre Dieu soit juste.

( Mur mon tel,)

Veuillez me croire.

( Li. uu me , sa Gram ni., pag. 189.)

Veuillez bien m'inscrire d'avance sur la liste des souscripteurs. ( Delilic . )

Veuillez auparavant examiner avec moi comment Tari icle Hic , illk , le, s'est intro m duit dans Li langue latine et dans la nôtre.

(Diderut.)

de la quatrième

Veuillez du moins nous dire qui nous de» wons suivre. ( Volnetj.)

V euillez , Monsieur , rendre hommage au mérite. ( Voltaire. )

Veuillez, Monsieur , vous rappeler ici la manière , etc. {J. -J. H ou s seau.)

Cependant Y Académie , IVailljr et Reslaut n’en parlent point , et M. Maugard conclut de là qu’on ne doit pas s' en servir. Domandre va plus loin, if trouve ridicule de sc corn® mander à isoi-méme de vouloir, et absurde de le commander aux autres.

Mais il nous semble que veuillez signifie le plus souvent je vous prie de vouloir ; au surplus nous ne prononçons pas, nos lecteurs verront si ccqu’a dit Dcniandre peut les cm® pêcher de se servir de veuillez , lorsque tant de bons cçrivaius n'ont pas craint d’en faire usage.

On dit au présent du subjonctif, que je veuille ; mais au pluriel, on dit que nous voulions , que vous vouliez , et non pas que nous veuillioris , que vous veui liiez , comme quelques écrivains l'ont dit.

(L'Académie, Féraud, Gattel, IV ailljr, Lemarc, etc.)

Vouloir s’est employé autrefois comme substantif :

Contre toute ta parenté D’un malin vouloir «l porté.

(/.«a Font une , liv. VI, Fat». 5.)

Persuadés par mauvais vouloir et conseil (édit d’Henri II). Ce inot, dit La Mothe le Vajrer , a entièrement vieilli , et l’on ne s’en sert plus ni en vers ni en prose. V Académie nb le condamnoit point : cependant elle dit (dans scs Observations sur les Rem. de Vaugclas) qu’il est entièrement banni de la prose, et qu’il y a peu de personnes qui s’en servent en (toésic. Dans la dernière édition de son Dictionnaire, clic le borne a quelques phra = ses : C’est Dieu qui nous a donné le vouloir et le faire 7 etc. — Trévoux est d’avis que ce’ mot n’est fort bon ni en vers ni en prose ; c’est pourquoi il pense qu’il ne le faut em» ployer que rarement, et en de certaines oc* casions; par exemple, il figure bien dans ccttc phrase de Nicole : C est Dieu qui fait tout , et /fui opère , par sa grâce, le vouloir et l'action. Féraud croit que les poètes ont eu tort de ne pas s’en servir, et Piron l’a certainement employé avec succès dans Gustavc- Waw (act. I , sc. 6) :

. «.Le vouloir céleste

Par mi «onge au* mortel* souvent sc manifeste.

Conjugaison. «fi. *5

J. -B. Rousseau a dit aussi dans le Flatteur (act. V, sc. 7) :

Oli ! bien ,l»lcu ; tout cela sera le mieux «lu monde ,

Mais rien n’ira pourtant que selon inon vouloir.

§. IV

VERBES IRRÉGULIERS ET DÉFECTIFS DK LA QUATRIÈME COîlJ l GAI5Ü .V

Absoudre (verbe actif et défectif).

J'absous, tu absous , il absout ; nous absolvons, voua absolvez, ils absolvent. — J’absolvois ; nous absolvions. — Point de prétérit défini. — J’absoudrai ; nous absoudrons. J'absoudrois ; nous absou» driona. — Absous-, absolvons. — Que j'absolve ; que nous absolvions. — Point tC imparfait du subjonctif. — Absoudre. — Absolvant. — Absous, absoute.

(Restant , Drmandre , Féraud , Lévixac , M. La *

veaux.) 1

L’Académie indique pour participe ati mas® culin absous et absout. Absout est plus ana® logue au féminin , que l’on écrit absoute; mais l’usage et les Grammairiens sont con* traires à ccttc orthographe.

Abstraire (verbe actif et défectif ).

L Académie sc contente dedire que ce verbe s c conjugue comme traire; mais Féraud ob® serve uvcc raison qu'abstraire est peu usité, et que l’on dit plus ordinairement faire abstraction de....

Cependant abstraire se dit très-bien aux temps composés.

Accroire ( verbe neutre et défectif).

Ce verbe n’est d'usage qu’à l’infinitif, et uc s’emploie qu’avec le verbe faire , qui lui sert d'auxiliaire , Y Académie et la plupart des lexicographes disent que faire accroire sigui® fie faire croire à quelqu’un une chose fausse; mais quelques-uns sont d’avis que faire ac ® croire signifie que celui qui dit une chose , l’a dite à dessein de tromper.

Accroître ( verbe actif et neutre],

Sc conjugue sur crotlre.

Admettre ( verbe actif et irrégulier.)

Ce verbe sc conjugue sur mettre; voyez sa conjugaison.

Attraihe (verbe actif et défectif).

Attirer, faire venir par le moyen de quelque chose qui plaît.

Des V erbes irréguliers et défectifs

Mêlerai s'est terri de ce verbe au figuré, mais il est vieux en ce sens. L'Académie le met au propre : Le sel est bon pour attrairk les pigeons. Il n'est d’usage qu’à l’infinitif, et encore on peut dire que attirer scroit préférable.

(L 'Académie , Ferait d , Demandre , Gatfel.)

Atteindre {verbe actif et neutre).

Voyez la conjugaison du verbe peindre.

Battre ( verbe actif et irrégulier).

Je bats, tu bats, il bat; nous battons, tous batte» , ils battent. — Je battois ; nous battions. — Je battis; noua battîmes. — Je battrai; noua battrons. — Je battrais ; nous battrions. — Bats ; battons. — Que je batte; que nous battions. — Que je battisse ; que nous battissions. — Battre.» 'Battant. — Battu, battue. — Devant battre.

(Restant , pag. 363. — Le Dicl. de V Académie. —

Lêvizac , Féraud et Demandre.)

Conjuguez de même abattre , combattre, débattre, ébattre et rebattre.

Féraud prétend qu’en prose il faut dire être combattu par ; Jt suis combattu par des sentiments tout opposés. Il est certain que les poètes font usage de la préposition de :

D’un soin cruel ina joie est Ici combattue.

(Racine , Iphigénie , acL 11, s <*. 9.)

Quand du moindre intérêt le cour cit combattu ,

Sa générosité n'est plus une vertu.

( Çrébillon , Pyrrhus , acl. I, sc. 5.)

(Dict. crit. de Féraud.)

Et il nous semble que ce ne scroit pas une faute de dire avec Montesquieu (Lettres persan. ) : Quand vous combattez gracieuse » ment avec vos compagnes , de charmes , de douceur et d’ enjouement.

Ebattre ne se dit qu’avec le pronom personnel, et il est vieux. La Fontaine s’ en est souvent servi, eu parlant de l'amour, et des fuutes qu’il traite de galanterie. {Trévoux.)

Boire (verbe actif et irrégulier).

Je boia, tu bois , il boit; nous buvons, vous buTei, ils boivent. — Je buvois; nous bavions. — Je bus ; nous bûmes. — Je boirai ; nous boirons. — Je boirais ; nous boirions. — Bois ; buvons. — Que je boive ; que nous buvions. — Que je busse; que nous bussions. — Boire. — Buvant. — Bu, bue. — Devant boire.

Les poètes emploient souvent ce verbe au figuré :

...Une riante troupe

Svmblt boira avec lui la joie 1 pleine conpe.

( Rat in a, Esthrr , acl. Il, ic. 9.)

La céléste troupe " t ê

Boit à pleine coupa L’immortalité.

(J. -B. Rousseau .)

Le germe des douleurs Infecte leurs repas ,

El dans des coupes d'or ils boivent le trépas.

(Thomas , Ép. au peuple.)

Quand pourrai-je.'..

Boire l'heureux oubli des soins tumultueux !

{Dr lille, l'ilomme des champs, ch. IV.)

Ils disent aussi , boire sa guérison , boire la santé , boire un affront, boire le calice jusqu'à la lie , et, en style d’Écriture sainte, boire T iniquité comme Ceau.

Imboiue. Nous n’avons conservé de ce vieux mot que le participe imbu. Il étoit cependant très-expressif ; il signifioit recevoir par goût des idées , des opinions , etc. , et sc les rendre propres par la force de l’habitude. On disoit aussi s’imboire.

Montaigne js dit: Il faut qu’il imboivr leur humeurs, non quit apprenne leurs précep* tes ; et qu'il oublie hardiment , s'il vcult , (T où il les tient, mais qu’il se les sçache appropria'.

J.- J. Rousseau a fait renaître cette expression, et quelques écrivains l’ont imité : Celui qui vous parle est un solitaire qui , vivant peu avec les hommes , a moins d oc casions de jimboirb de leurs préjugés.

Nous u’avons aucun mot qui exprime convenablement l’idée que présente imboire ; pourquoi donc le rejeter?

Déboire n’est usité que comme substantif. Braire ( verbe neutre , irrégulier et défectif ).

Ce verbe ne s’emploie qu’au présent de l'infinitif, braire; aux troisièmes personnes du présent et du futur de l’indicatif, il brait , ils braient; il braira , ils brairont ; et du conditionnel, il brairoit , ils brairoient.

Les autres temps ne sont point en usage.

Telle est l’opinion de \‘ Académie , de F ► raud , de Demandre , de IFailly, de Restaut et de Lévizac.

Cependant , fait observer M. Lemare (page 4 1 1 de sa Gramm.), de ce que quelques verbes n’ont encore été employés qu’en certains temps, en certaines personnes, qu'ils ne peuvent que rarement recevoir d'autres emplois, ce 11e doit pas être une raison suffisante pour les mutiler. Si l'on peut dire d'un âne quV/ brait , pourquoi un Ane, parlant dans une fable, ne diroit-il pas je brais , je brairai ; et portant la parole devant un ou plusieurs confrères quadrupèdes, ne pourroit-il pas

de la quatrième Conjugaison.

dire : brais, nous brairons? Dans tous ccs cas , comment s'exprimerait donc la bruyante société ?

Bruire (verbe neutre et défectif.)

Ce verbe n'est guère d'usage qu*n l’ infinitif et aux troisièmes personnes de / imparfait de l indicatif, où l’on dit il bruyoit } ils b ruy oient.

. Dans les autres temps on dit : faire du bruit, rendre un son confus.

Bruire n’a point de participe passé; point de temps composés, ni de participe prcscut.

Dans ccs phrases : Les fols bruyants. — La foudre bruyante dans la nue ; bruyant n’est qu'un adjectif verbal qui exprime l’£tat ;

On voyait l’assemblée agitée et bruyante par intei'valle.

...Quand Flore dans. les plaines

Faisait taire des vents les bruyantes haleines.

( Boileau , le Lutriq , ch. II.)

{V Academie , Restant , Fèraud , Lévizac.)

La Bruyère et Mamiontel regrettaient que 1 usage eut préféré faire du bruit , à bruire: on entend BRCiRg le vent , les vagues. — Les fois bruyoient horriblement. — Les insectes bruissoient sous l'herbe , comme l’a dit Ber** nardin de Saint-Pierre, est uiie incorrection. Ceindre (verbe actif.)

y oyez la conjugaison du verbe peindre.

Circoncire (verbe actif , irrégulier et défectif. )

Je circoncis, tu circoncis, il circoncit; nous circoncisons, tous circoncisez, ils circoncisent. — Je circoncis ; nous circoncîmes. — J’ai circoncis. — Je circoncirai. — Je circoncirais. —Circoncis ; circoncisons. — Que je circoncise ; que nous cir» concisions. — Circoncire. — Circoncis, circoncise.

( L 'Académie , Res faut , JF ailljr , Fèraud , Ve m an dre.)

Quoique ces autorités n’indiquent ni impératif ni subjonctif, Lévizac et M. Butet sont d’avis qu’on pourroit très-bien dire, clos ce jardin ; je veux quil close ce jardin.

Clore s’emploie très-souvent avec le verbe faire.

Enclore s’écrit et sc conjugue de même.

Conclure (verbe actif.)

Je conclus, tu conclus , il conclut; nous con= cluons, vous concluez, Us concluent.— Je concluois; nous concluions.— Je conclus; nous conclûmes. — Je conclurai ; nous conclurons. — Je conclurais, nous conclurions. — Conclus ; concluons. — Que je conclue; que nous concluions. — Que je conclusse ; que nous conclussions. — Conclure. — Con=* cluant. — Conclu , conclue. — Devant conclure.

{1.' Académie , Richclct , JF oilly , page 9a , Restaut , Fèraud , «te.)

I.’ Académie met indistinctement un t ou un d à la troisième personne du présent de l’indicatif; cependant l'emploi du / est préférable.

Aux deux première/ personnes plurielles de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif, on .met un tréma sur 17, pour empêcher que l’on 11e prononce nous concluions , vous conduirez.

Ce verbe sc dit ordinairement des personnes ; on le dit pourtant quelquefois des passages , des preuves qu'on allègue : cet argu » ment conclut bien : cette preuve , ce texte ne conclut pas. Mais alors conclure sc dit seul ci sans régime; conséquemment cette phrase de Bossuet n'a pas toute la correction qu'on a le droit d'attendre de cet écrivain : Ces passa * ges concluent seulement que nous recevrons quelque chose. (Fèraud.)

confire (verbe actif et irrégulier).

D’autres Grammairiens donnent à ce verbe un imparfait à l’indicatif et au subjonctif, de même qu’un participe prisent; mais , comme le fait observer Lévizac , le bon goût doit proscrire ces formes , qui sont peu harmonieuses.

Clore (verbe actifs irrégulier et défectif).

Ce verbe n’a que quatre temps simples : 1 indicatif présent , je clos , tu clos, il clôt; point de pluriel. — Le futur, je clorai. — Le conditionnel présentée clorais. — Le participe passé, clos , close; et dès-lors tous les temps composés.

{V Académie , Restant , Wailly, Fèraud , Dtmandre.)

Je confia, ta confia, il confit; nous confîaona, voua confiaez, ils confisent. — Je confiaoit *, noua confiaions. — Je confia-, noua confîmes. — Je confirai; nous confirons. — Je confiroia; noua confirions. — Confia; confiions. — Que je confise ; que noua confisions. — Confire. — Confisant. — Confit, confite.

(L* Académie , Restaut, pag. 345 , Vcmandre , Faraud.)

L’imparfait du subjonctif n’est point en usage; cependant IVailly et Lévizac indiquent que je confisse , mais quelques personnes aiment mieux dire : Je voudrais que vous fissiez confine des coings, plutôt que je voudrais que vous confissiez des Confit, confite s’emploie figurémrnt. mais

a(j8 Des Fcrbcs irréguliers et défectifs

dans le stylo familier et railleur, en parlant de ceux 41» ont quelque bonne ou mauvaise qualité qui les pénètre , et qui se trouve chez eux au suprême degré :

Cet hymen , de tou* bien* , comblera no* déurs ; li >era tout confit en douceur» cl j»lai#irs-

( Molière , Tartufe, acl. II, sc. %.)

Bien est-il vrai qu’il parloit comme un livre , Toujours d’un ton confit eu savoir-vivre.

( Grcssct , Ver-vert, ch. II.)

Connaître ( verbe actif, neutre et irrégulier).

t'oyez la conjugaison iiu verbe paraître Contredire ( verbe actif et irrégulier. }

l'oyez la conjugaison du verbe dire.

Coudre ( verbe actif et irrégulier.)

Je couds , la couds , ilcood; noua 'cousons , tous couses, ils cousent. — Je cousois, nous cousions.— Je cousis; nous cousîmes. — Je coudrai; nous coudrons. — Je coudruis, nous coudrions. — Couds; «msom.— Que je couse ; que nous coudons— Que je cousisse; que nous cousissions. — Coudre; cou. .anl; cousu, cousue; devant coudre.

. (V Académie. - Richclet. — Restait, p»g. 3j3.— ff'ailty. — Lévizac. — Féraud, etc. )

Conjugue* de inciiic découdre et recoudre. Kcrbnrque et décistoude Y Académie sur les verbes coudre, recoudre , absoudre, moudre.

.1 Tous ces verbes terminés en oudre sont <1 fort irréguliers, mais ils s'accordent tous u sur le futur; ainsi il faut dire il coudra, .1 et non pas, ileousera, comme quelques-uns <1 le disent ; il résoudra , il absoudra , il « moudra. Mais le prétérit déliai ou aoriste „ de ecs verbes est différent presque dans « chacun d'en* ; car, au verbe coudre , il u faut dire il cousit; au verbe résoudre, il .1 faut dire il résolut; le verbe absoudre n’a « point de temps , et il faut prendre le tour u passif, il fut absous; et au verbe moudre, ,. il p, ut dire il moulut. 11 en est de même au u prétérit indéfini, fai cousu; j ai résolu; « fui absous; j'ai moulu. On peut croire que « la seconde persoune du pluriel de 1 iniii* « catif sert de règle li ces prétérits ; car vous .1 cousez est peut être cause que I on dit je « cousis, et vous résolvez amène un pe.u je .. résolus , puisque le l sy conserve ; mais U 0 vaut mieux alléguer l'usage quede chercher « des raisons; car on dit , vous absolvez , et .t cependant le prétérit cstplusordinuirciucnt a il fd absous ; et absolu n’est d’usage qu’en

a cette phrase, Je jeudi absolu , qui est le a jeudi saint. »

Le jiartieipc de ces quatre verbes est : eau. su, cousue; recousu, recousue ; absout, ab. soute ; moulu , moulue.

Craindre ( V erbe actif).

l'oyez la conjugaison du verbe peindre.

Croire (verbe actif et irrégulier.) ■

le crois , tu Crois , il croit; nous crojruns , tous croyct , il» croient. — Je croyois ; nous croyions. — Je crus, nous crûmes. — Jecroirsi | nous croirons. — Je croirois ; nous croirions. — Crois; croyons. — Que je croie, qu’il croie; que nous croyions. Que je crusse; qne nous crussions. — Croire; croysnt ; cru, crue; devant croire.

(éf estant , pag. 3èli, V Academie , Richelet, Révisée , Féraud , tic.)

Autrefois 011 écrivoil je créas , tu créas, il creut, j’ai creu ; actuellement l’on écrit et l’on prononce je drus, et c. , fai cru; quelquesuns y mettent un accent circonflexe, sous prétexte d'indiquer lu suppression de Ve; niais cet accent n’est plus employé aujour» d’hui par ceux qui écrivent bien , que pour marquer les syllabes longues. (Féraud).

Forez y au Régime des verbes, une ob* servatlon sur la faute où I on tombe en faisant suivre de la préposition t/e, le verbe croire accompagné d’un infinitif.

Voyez aussi , aux Remarques détachées, lettre C , dans quel cas croire demande que le verbe de la proposition subordonnée soit mis au subjonctif , et une observation sur l’emploi de ce verbe.

CroItr* (verbe neutre et irrégulier.)

Je crois , tu crois , il croît ; nous croissons . vous croisse* , ils croissent. — Je croiasois ; nous croissions. — J’ai cru. — Je crus; nous crûmes. — Je croîtrai; nôus croîtrons. — Je croitrois, nous croîtrions.— Crois; croisse!. —Que je croisse ; que nous croissions. — Queje crusse; que nous crussions. — Croissant. — Cru, crue.

Ce verbe demande aroir quand il exprime l'action , et être quand il exprime l’ctat. (Voyez page 223.)

Conjuguez de même accroître et décroîs Ire.

(L* Académie , Demandt y*, Fcreutd , IV aWj , Gattel . Le TeHicr.)

Accru , participe passé du verbè accroître , s’écrit sans acccut.

(le la q ikatricme Conjugaison .

Corneille fait rimer croître avec renaître.

I* victoire tara droit de le faire renaître.

Si ma haine «t trop (bible , elle la fera croître.

(Serlorius , acl. UI, . 4,)

Et avec niait re :

J’en veux, à votre, exemple , être aujourd'hui le maître : F.l . malgré cet amour que j'ai trop laissé croît re,

Vous dieek à la refnc. . .

(Même pièce , acl. IV, sc. 3.)

Racine le lils , dans son poème de la IVeli= eion, le fait rimer avec reconnaître , qu’on prononce aujourd'hui reconnêtre.

La voix de l'uni ver» A te Dieu me rappelle :

La terre le public...

A de moindres objets tu peux le reconnaîtra : Coutemplc srulemenl l'arbre que je fais croître.

( Chant ï.)

rayez une observation sur l’emploi de ce Verbe, lettre C, Remarques détachées.

Dins ( verbe actif et irre'gulier).

Jedis, ta dis, il dit; nous disons , Tons dites,

ils disent Je disois ; nous disions.— Je dis ;

. nous dîmes.— Je dirai ; nous dirons.— Je dirois ■

nous dînons —Dis ; disons , dites , etc Que je

dise ; que nous disions. — Que je disse ; que nous dissions. -Dire; disant; dit, dite; devant dire.

De tons h-s composés de dire, il u y a qUC le verbe redire qui 5C conjugue absolument lie même; ainsi il fait à la seconde personne plurielle du présent de l’indicatif , vous redites, et à l'impératif redites, etc.

A I égard des verbes dédire, contredire interdire, médire , prédire , on dit vous déJi'sez , vous contredisez , vous interdisez , vous médisez, vous prédisez; quant aux autres temps , il, se conjuguent de même uuc le verbe dire. '

C’est ainsi que s’expriment ï Académie , Féruud, Restaut , Gatlel et fVailly.

Cependant nous pensons avec M. Lemare ,

( page 4' i de sa Gramm.) , M. Laveaux et U plupart tics Grammairiens modernes, que l’on dit de même à la seconde personne plurielle de 1 impératif : dédisez, contredisez, interdisez ; prédisez , etc.

litre régit quelquefois de. devant un nom. On dit, dans le style familier , on dirait Du a fou. D’un homme ivre. (V Académie.)

On eût dit D un démoniaque quand il récitait ses vers. {Boileau.)

v ... Quelle maio , quand il t’sgit de prendre !

Von» dictes A un restorl qui vient à 10 détendre.

{Mol, ire.) \

Forez , à l'emploi du subjonctif, à quel temps il faut mettre le verbe de la préposition subordonnée après on diroit , qui équivaut à il semble. m

Autrefois on eraployoit le verbe contredira neuf râlement et avec la préposition à.

Iri» dieux Ont prononcé. Loin de leur contredire t

C’est A vous. . .

(Racine, Britannica» , »et. If, «c. 3.)

h. Iles ne coTîtrediskht point au témoignage extérieur des Écritures. ( Bossuet .)

L Academie a dit aussi , dans scs Sentiments sur le Cid : Ce discours nous paroit Contre-^ diiie à celui que le poète lui fait tenir main » tenant.

Présentement on diroit : Loin de les con» t redire. — Elle ne contredisent point le té=>

| moignage. ~ Ce discours papoit contredire celui , etc.

Le verbe maudire fai! je maudis , nousniau* dissons , vous maudissez , ils maudissent. — Je maudissais , etc. — Maudissez , maudissons , qu’il maudisse , etc. — Maudissant. — Dans les autres temps, maudire, se conjugue comme dire.

(Le IJ cl. crit. de Fécond ; Domergue , Journal du i3«oiit 1787, p. 5| i, et »a Grammaire, ]wg. io3.)

Dissoudre (verbe actif et irrégulier).

Ce verbe se conjugue comme absoudre , qui nam prétérit défini, ni imparfait du sut>» jonctif. Quanta son participe pa^sé , VAca» demie, T réuoux , Restaut , IVaiUy , Féraud , Lévizac et Gattel n indiquent que dissous au masculin et dissoute an féminin.

Quelques personnes donnent pour participe au verbe dissoudre , l’adjectif dissolu , qui 11e se dit , dans le sens moral , que pour impudi a que , débauché. Cétte méprise peut devenir quelquefois ridicule et odieuse; eu effet, une société dissolue , et une société dissoute sont <les choses bien différentes.

Éclore ( verbe neutre , irrégulier et défectif ).

Ce verbe sc dit de quelques animaux qui naissent d'un œuf, comme des oiseaux, des insectes ; par extension des Heurs , et figurés ruent des choses morales et spirituelles. Il u'est d’us ige qu’à l'infinitif éclore ; au participe passé éclos , éclose g aux troisièmes personnes du présent de l'indicatif il éclôt , ils éclosent; au futur ilëclora, ils écloront ; au conditionnel il éçlàroit , ils écloroient ; au présent du subjonctif quil éclose , qu ils éclosent , enfin

Det Serbes irregu

aux temps composé» qui se forment avec tire.

(L 'Jcaiimia , Renaît . fèraud , Gallet , et LMtac.)

Écrire [verbe actif et irrégulier.)

J’écri*, tu écris, il écrit; nous écrirons, tous écrire», ils écrirent. — J’écriroi»; nous écririons. — J écrit is ; nous écrit j mes. — J’écrirsi. — Écris ; écrirons. — Que j’écrire. — Que j’écririsse ; que 'nous écritissions. — Écrire; écrit an t ; écrit, écrite, etc.

(L'Académie , Fèraud , WatUy , etc.) Conjuguez de mèmelcs verbes circonscrire , décrire 7 inscrire , prescrire , proscrire , récrire , souscrire y transcrire.

Ensuivre [verbe pronominal).

Voyez 1 a conjugaison du verbe suivre.

Exclue (verbe actif et irrégulier.)

11 se conjugc comme conclure ; mais Régnier et Ménage n’admettent au participe passé que exclu y exclue , lorsque V Académie, fVailly, Restaut, Demandre , Lévizac , met* tent exclu, exclue , et exclus , excluse ; et que Racine a dit :

Pourquoi de ce conseil moi seule suis-je ercluse ? Quoi qu’il en soit , ce dernier participe est peu usité.

Faire ( verbe actif et irrégulier).

Je fais, tu fais, il fait ; nous faisons, vous faites, Us font. — Je fa i sois ; nous faisions. — Je fis; nous fîmes. — Je ferai ; nous ferons. — Je ferois; nous ferions. — Fais ; faisons; faites. — Que je fasse ; que nous fassions. — Que je fisse ; que nous fissions. — Faire; faisant; fait, faite; devant faire. # # (L 'Académie , Reçnier-Drsmarais , pag. 433. — Restaut, pag. 3 47. — Trévoux. — Girard, page a6, t. II. — Lèvisac , etc.)

La diphtongue ai, ainsi que nous l’avons fait observer au commencement de cette Grammaire , pages 7 et 1 1 , lorsque nous avons parlé des dipbthongues , ayant le son de l’e muet dans faisant , nous faisons , je faisais t ainsi que dans les dérivés bienfaisant 7 bien * f aisance , contrefaisant , etc. , V oltaire , et, à son exemple , plusieurs littérateurs n’ont pas manqué de substituer Ve muet à IV. Mais Dumarsais f Condillac , Girard , Beauzée t D'Olivet et Domergue se sont constamment opposés à l’adoption de ce changement, et V Académie, le véritable juge de cette matière, l’a formellement rejeté.

tiers et défectifs

Cependant fVailly, Fèraud , Demandre , laissent le choix d’écrire nous fesons ou nous faisons t je fesois ou je faisois , et ils s’appuient de l’opinion de Rollin (cliap. i", Etude delà langue française), qui pense qu’il scroit conforme à la raison de préférer nous fesons , je fesois écrit avec un e , parce que cette orthographe se trouve d’accord avec la prononciation.

Voyez, aux Remarques détachées , lettre F , quelques observations sur l’emploi de ce verbe.

Les verbes contrefaire , défaire , refaire , surfaire et satisfaire se conjuguent de même.

Foh j aire , faire quelque chose contre son devoir, est un verbe neutre et défcctifqui ne s’emploie qu’à l’infinitif et aux temps composés. On s’en sert en terme de palais , et en parlant de la prévarication d’un juge : si un juge vient à forfaire. On dit aussi , dans le style familier, en parlant d’une fille ou d’une femme qui s’est laissé séduire : elle a forfait à son honneur .

(L'Académie , Wailly, Restau t et Fèraud.)

Malfaiee (verbe neutre et défectif.

Il n’est usité qu’a l’infinitif et au participe passé. 11 prend l’auxiliaire avoir.

MÉratax, faire une mauvaise action, est également un verbe neutre défectif, dont on ne fait usage que dans la conversation faroi» lière : il ne faut ni méfairt ni médire.

(L'Académie cl Fèraud •>

Feiüdee (verbe actif et neutre), y oyez la conjugaison du verbe peindre.

FittEE ( verbe actif et défectif ■ )

Ce verbe n’est d usage qu’au singulier du présent de l’indicatif : je frit, lu fris , il frit; au futur, je frirai , etc. ; au conditionnel , je frirois ; a la seconde personne singulière de l’impératif, frit; aux temps formés du participe frit .frite.

Tour suppléer au temps qui manquent, on se sert du verbe faire , que l’on joint à l’infl» nitif frire : nous faisons frire, vous faite t frire , Ut font frire , je faisois frire , etc.

( ITillItj-, psgc 91 — Restant, p.ge 347 — Fèraud.)

Lire (verbe actif et irrégulier).

Je Us , ta lis, il lit ; non. lisons , von» liseï , il» lisent. — Je lisois ; nous lisions. — Je lus; nous lûmes. — Je lirai ; nous lirons. — Je lirais ; nous lirions.— Us ; lisons — Que je lise ; que nous li-

de la quatrième Conjugaison.

si on*.— Que je lusse ; que nous lussions. — Lire ; Lisent ; lu , lue , devant lire.

( VJ cndcmie , Restant , «/// , Lévisac , etc.)

Conjuguez de même les verbes élire, réélire , relire.

y oyez aux Remarques détachées, lettre L, des observations sur l'emploi du verbe lire.

Luire [verbe neutre , défectif et irrégulier).

Je luis | tu luis | il luit; nous luisons , vous luisez, ils luisent.— Je luisois; nous luisions. — Je luirai ; nous luirons. — Jeluirois; nous luirions.

— Que je luise; que nous luisions. — Luire ; luisant; lui; devant luire.

(L 'Academie , —tVaiUjr , — Restant, — Lévisac , Féraud, etc.)

Ce verbe n’a ni prétérit défini, ni impératif ni imparfait du subjonctif, et son participe passé n a point de féminin. Les temps composés sc forment avec l'auxiliaire avoir.

Reluire se conjugue comme luire; mais, quoiqu’il fasse assez bien au figuré : La vertu reluit davantage dans l’adversité , son participe présent n’a jamais été en usage qu’au propre.

Mac dire (verbe actif).

V ojrez la conjugaison du verbe dire.

Mettre ( verbe actif et irrégulier) .

Je mets, lu mets, il met; nous mettons , vous mettez, ils mettent. — Je mettois; nous mettions.— Je mis; nous mimes. —Je mettrai; nous mettrons.

— Je mettrois; nous mettrions. — Mets ; mettons. — Que je mette; que nous mettions— Que je misse; que nous missions. — Mettre; mettant; mis , mise; devant mettre.

(L 'Académie. — WaiHy, page 9$ Restant, pige

• 348. — Féraud , etc.)

admettre sc conjugue de même.

Moi dre ( verbe actif et irrégulier).

Je mouds , tu mouds , il moud ; nous monlons , vous moulez, ils moulent. — Je moulois; nous moulions.— Je moulus; nous «moulûmes.— Je moudrai ; nous moudrons. — Je moudrois; nous moudrions.

— Mouds; moulons. — Que je moule; que nous moulions. — Que je moulusse ; que nous moulnssions. — Moudre; moulant, moulu , moulue; de=* vant moudre.

{L'Académie. — JF^ailly, pag. 94. — Restant , pag. 348. — Féraud , etc.)

È moudre et remoudre sc conjuguent de

même.

Naître ( verbe neutre et irrégulier ).

Je nais, tu nais, il naît ; nous naissons , vous naissez, ils naissent. — Je naissoi»; nous naissions.

Je naquis ; nous nsquimes. — Je naîtrai ; nous

naîtrons. — Je naitrois ; nous naîtrions. — Nais; naissons. — Que je naisse ; que nous naissions. — Que je naquisse ; que nous naquissions. — Naître; naissant ; né, née; devant naître.

Les temps composés se forracutavcc l'auxiliaire être.

(U Académie , Resta ut , Jf'ailljr , etc.)

Renaître se conjugue de meme; mais on remarquera que ce verbe ne sc dit au propre que de la nature des fleurs, des plantes, des têtes de l'hydre qui renaissoient à mesure qu'on les coupoit; du phénix, oiseau fabuleux, que les anciens font renaître de sa cendre, et de Proniéthéc, qui, suivant la fable, avoit un foie renaissant , pour servir de pâture perpétuelle au vautour qui le déebiroit.

Au figuré, renaitre régit quelquefois la pré» position de : Le monde , livré à de continuels combats , meurt sans cesse , et sans cesse renaît de ses propres ruines .

1 (Jérusalem dél.)

Revois Ion cher Zaniorc échappé du trépas :

Qui du sein du tombeau renatt pour le défendre# (F'oliairCy Alsirc, act. Il, «<.4*)

Nuire ( verbe neutre, défectif et irregjilier).

Je nuis, tu nuis, il nnit; nous nuisons, vous nuiez, ils nuisent. — Je nuisois; nous nuisions. — Je nuisis; nous nuisîmes. — Je nuirai ; nous nuirons.— Je nuirais; nous nuirions. — Nuis; nuisons. — Que je nuise ; que nous nuisions. — Que je nuisisse ; que nous nuisissions. — Nuire ; nuisant ; nui. Point de féminin. Les temps composés se forment avec l'auxiliaire avoir .

) ( Restant , Jf^ailljr, Féraud et V Académie.)

Instruire se conjugue de même; mais on observera qu'au prétérit défini on dit fins» truisis , il instruisit , et non pas, comme on le disoit autrefois , f instruis f il instruit.

OntDki ( verbe actif et irrégidier).

J’oins , tu oins, il oint ; nous oignons. — J*oU gnois. — J’oignis. — Psi oint. — J’oindrai.— J’oindrois. — Oins; oignez. — Que j'oigne ; que nous oignions— Que j'oignisse. — Oignant. — Oint , ointe. [L.' Académie, Trévoux ci Féraud.)

Suivant Regnier , on ne se sert de cc verbe qu’en parlant de l'cxtrêmc-onction , et de

aja Des Verbes irréguliers et défectifs

cérémonies dans lesquelles l'usage des huiles est nécessaire. Quant à Y Academie , elle n’en borne pas l'emploi.

Autrefois on oichoit les athlètes pour la lutte . — Les anciens se faisaient oihdre qu sortir du bain. — On oiht une tumeur avec de l'onguent pour l’amollir. — On oiht le papier , le bois , le corps des animaux.

Féraud est d’avis que ce verbe est peu usité.

Paître ( verbe actif et défectif).

Je pais, tu pais, il paît; nous paissons, vous pais= set, Us paissent. — Je paissois; nous paissions. — Je paîtrai ; noua paîtrons. — Je paltrois ; nous paîtrions. — Paissons; paisses. — Que je paisse ; que nous paissions. — Paître ; paissant ; pu. Pas de féminin.

(L’ Académie,— }F ailljr , pag. 90. — Féraud , Trévoux et Dcmandre.)

Ce verbe n'a point de prétérit défini, point d'imparfait du subjouctif; cl le participe passé n’est guère en usage qu'en terme de faucon» ncric et avec le réduplicatif repaître : H a pu et repu. — Paître se dit au propre des bestiaux qui broutent l'herbe, qui la mangent sur la racine : Les moutons taissekt les prés.

La bique allant remplir ta traînante mamelle,

Et paître l’herbe nouvelle.

(La Fontaine , liv. IY, Fab. i5.)

Il s'emploie aussi iicutralcmcnt :

Le daim sur les rochers y patt en bondissant.

( Boucher , poème des Mois, Décembre.)

Tl y a des espèces d'oiseaux qui paissent, comme les grues, les poules , les oisons ,etc.

Paître signifie encore faire paître , donner la pâture ; et en ce sens il n’est , dit l'Aca* démie, usité au propre qu’en terme de fauconnerie : on a oublié de paItre ces oiseaux , il faut les PAÎTRE.

Cependant Foliaire a dit (Essai sur les mœurs, Ier vol. des Juifs en Égypte) : Les Sammtes viennent paître leurs troupeaux.

Delille (trad. des Géorgiqucs , liv. 4) :

Précieuse faveur du dieu puissant des ondes.

Dont il paît tes troupeaux dans les plaines profonde».

Et Domergue ( trad. de la lre Églogue de Virgile) :

Enfants , paissez vos baufs et sillonnes vos plaines.

De sorte qu'il paroitroit que l’emploi du verbe paître avec ccttc acception a plus d'é* tendue.

Observez qu’on fait usage de l’accent cir®

confiez c , au présent de l’infinitif à la trois sième personne du singulier du pi'ésent de l’indicatif au futur et au conditionnel.

Repaître se conjugue comtnt/Mlfre et a de plus un prétérit défini : je repus. Il est neutre au propre, et V Académie le dit des hommes et des chevaux : Il a fait dix lieues sans rp.= paître. 11 est mieux de dire sans manger , ou sans boire ni manger.

Au figuré repaître est pronominal et actif : il se repaît de chimères , de vaines espérances.

Elle ne se repaît que de ses maux , elle ne s’abreuve que de ses larmes.

(Traduction delà Jérusalem délivrée. 1

pahoître ( verbe neutre , irrégulier et défectif).

Je parois , tu parois, il paroît ; nous paroissons , vous paroisses , ils paroissent. — Je paroissois ; nous paraissions.-— Je parus; nous parûmes. — Je paroitrai. — Je paroîlrois. — Parois ; paroisses. « — Que je paroisse; que nous paroissions ; que je pa* russe. — Paroi tre ; paraissant, paru. Point de fèmi= ni/l. {JF ail h , Féraud , Lévisac , etc.)

Conjuguez de même comparaître , appa »

roilre , reparaître , disparoîîre , connoitre , reconnaître; mais voyez pages 218, aaa et aa3, pour l’auxiliaire dont il faut faire usage dans les temps composés.

Cohhoître, dans le sens de avoir pouvoir , avoir autorité de juger de quelques matières , est neutre, et se construit toujours avec de ou un équivalent : Ce juge cohhoît des mahèi'es civiles et criminelles. — Il en cohhoît par ap = pel. ( L'Académie .)

SI la juitice vient i connaître du fait.

Elle est un peu brutale , ci saisit au collet.

(Ilep nard, le Légataire, acl. IV, sc. 3.)

Paroitre et les verbes qui sont analogues sc prononcent parétre , comparétre , etc.

Peindre ( verbe actif et irrégulier).

Je peint, lu peint, il peint; nous peignon», tou» peignes, il» peignent.— Je pcignou; noui pcignion». — Je peignit, nou» peignime». — Je peindrti; nout peindront. — Je pcindroi» ; nou» pcindrion». — Peint; peignon». — Que je peigne ; que nou» pei-

gniont. Que je peignitte; qu» nou» peignittion».

— Peindre, peigntnl, peint, peinte; dertnt pcin» dre.

( Retlaul , pag. 345 — ff'ailljr, pag. 68.)

Conjuguez de même craindre, astreindre , joindre . atteindre , ceindre , feindre , ptainm

de la quatrième

tire, poindre , et tous les verbes eu aindre, ' eindre , et oindra.

A l'égard de poindre , employé connue verbe actif, et dans le sens de piquer, il n’est guère d'usage que dans cette phrase et les semblables : Oignez le vilain, il vous poindra; poignez le vilain , il vous oindra: caressez un malhonnête homme , il vous fera du mal; faites-lui du mal, il vous caressera.

En ce sens poindre ue s'emploie plus que dans le style marotique ou le burlesque.

Et moi chétif , de vos suivant* le moindre.

Combien de fois , las ! me suis-je vu poindre

De traits pareils l

{J.- B. Rousseau, Ëpilre à Marot.)

Employé neuf râlement , et en parlant des choses qui commencent à paroltre, comme le jour et l’herbe, il ne se dit qu’à l'infinitif et au futur : Lorsque les herbes commencent à poindre (ou sortir de terre), elles sont dans leur force. — Je partirai dès que le jour rois= dra (commencera à paroître).

Benserade a dit au figuré :

De tous les maux ou vit poindre l'engeance.

D’AbUmcourt l’a employé au présent :

Sortons , voilà le jour qui point. On diroit aujourd'hui : qui commence à poindre.

(Le Dict. crit. de Féraud.)

F oyez y aux Remarques détachées , une observation sur le verbe plaindre y et une sur atteindre.

F oyez aussi, au chapitre, Régime des vers, bes y quel est celui que l'on doit donner au verbe cmindre , quand il est suivi d’un infi® nitif; et, au chapitre de la négative y dans quel cas on doit en mettre^une au verbe de la proposition incidente ou subordonnée.

Prédire (verbe actif et irrégulier .)

Voyez dire.

Prendre (verbe actif et ir régulier.)

Je prends, ta prends , il prend 7 non* prenons, vous prenex, ils prennent. — Je prenois ; nous prenions— Je pris; nous primes. — Je prendrai; nous prendrons. — Je prendrois j nous prendrions. — Prends; prenons. — Que je prenne ; que nous prenions.— Que je prisse ; que nou* prissions. — Prendre, prenant, pris, prise; devant prendre.

(L 'Académie.— Girard y pag. 102, t. II. — Restant , pag. 35o. — Férand et Lèvisac.)

Il faut doubler la lettre n toutes les fois que cette lettre doit être suivie d’un e muet.

— y oyez pag. 3^0 et 94 1.

Conjugaison.

Conjuguez de même apprendre , désap »

prendre , comprendre , entreprendre , rap= prendre y reprendre , surprendre.

Résoudre ( verbe actif et irrégulier).

Je résous, tu résous , il résout ; nous résolvons, vous résolves , ils résolvent. — Je résol vois ; nous résolvions. — Je résolus ; nous résolûmes. — Je résoudrai ; uous résoudrons. — Je résoudrois ; nous résoudrions. — Résous ; résolvons. — - Que je résolve ; que nous résolvions. — Que je résolusse; que nous résolussions. — Résoudre, résolvant, ré=» •olti , résolue , ou résous.

(y eu gelas, t>9' Rem. — 'L'Academie, sur cette Rem.

p. 78 de ses Obscrv . — Restant , p. 35a .—IPailly,

P#g* 94* — Demandre , Garni, nade et Féraud.)

Allons. — Où donc, madame, et que résolves-vous ?

( Racine , Andromaque, act. III, *c. 8.)

Il faut partir, seigneur. Sortons du ce palais,

Ou bien résolvons-nous de u’en sortir jamais.

(Le même , même pièce, act. V, sc, 5.)

Dans le sens de dècidery déterminer une chose, un cas douteux, on se sert du par» ticipc passé résolu, résolue -, en parlant des choses qui sc changent , qui se convertissent en d'autres , on se sert du participe passé résous. Ainsi, dans le premier sens, on dira: Ce jeune homme a résolu de changer de conm" duite ; et dans le second : Le soleil a résous le brouillard en pluie. — Résous n’a point de féminin.

(L’Académie, Wailly , Lévisac, etc.) rire { verbe actif et défectif).

Je ris, tu ris, il rit; nous rions , vousriet, ils

rient. — Je riois; nous riions , vous riiex, etc.

Je ris; nous rimes. — Je rirai ; nous rirons. — Je rirois ; nous ririons. — Ris; rions. — Que je rie, que lu ries, qu’il rie; que nous riions, que vous riiex t qu'ils rient. — Que je risse ; que nous rissions. — Rire j riant, ri. Point de féminin.

( L’Académie . — Restant , pag. 35o. — Férand ,

Trévoux, M. Laveuux , etc.)

Rire sc dit au figuré des choses inanimées; et en morale, en parlant de ce qui plait, de ce qui est agréable : Dans la jeunesse nous n’aimons que le joli et V agréable ; nous ne

courons qu après ce qui bit à l'imagination.

Tout rit aux premiers traits du jour qui ta réveille.

[Racine.)

Délit le. lui fait régir élégamment la prépo^ sillon de :

Quand tout rit de bonheur, d'esperauce et d'amour.

( Les Jardins, ch. I.)

Mais , comme le fait observer Féraud, ce

Des Serbes irréguliers et défectifs

régime, appliqué aux choses, et dans le sens figuré, appartient au style poétique.

Rire s’emploie aussi avec le pronom per* •onnel dans le sens de se moquer.

A votre oex, mon frère , elle *e rit de vous.

(. Molière, Tartufe, act. 1, *c. 6.)

Mais si je vais parler, voqhkmu rirez de moi.

( Destouches , le Glorieux, act. IX, te. a,)

Et rire, substantif masculin , bien différent de la plupart des infinitifs pris substantivement, s’emploie au pluriel, et s’unit à des adjectifs : des rires forcés. ( fVailly .)

Sourire se conjugue comme rire.

Ce verbe, dans le sens de marquer de la complaisance, dç l’affection , ou bien encore de présenter un aspect agréable, des idées riantes , fait bien au figuré :

Je reçut et je voii le jour tjue je retpire ,

Sans nue père ni mère ait daigné me sourire.

I Racine, Iphigénie , act. II, te. I.)

Le teul printemps sourit au monde en ton aurore.

{Deti/te, trad. det Géorgiquet , liv. II.)

Soc dus (verbe actif et défectif ).

Trévoux , Richelet , Caminade et Demandre sont d’avis que ce verbe fait à l’imparfait du subjonctif que je suffise ; Restaut, IV ailljr et Lévizac pensent qu’il faut dire que je suffisse ; quant à V Académie , elle se contente d’indiquer que je suffise, et alors il nous semble qu’il faut éviter de se servir de l'imparfait du subjonctif, mais si l’on vouloit absolument en faire usage, il scroit mieux de dire que je suffisse, qui est conforme à la formation des temps.

Suivre (verbe actif et irrégulier, )

Je suit, tu suit, il suit; nous suivons, vous suives, ils suivent. — Jesuivois ; nous suivions. — Je suivis; nons suivîmes. — Je suivrai; nous suivrons.

— Je suivrait; nous suivrions. — Suis; suivons.

— Que je suive; que nous suivions . — Que je suivisse ; que nous suivissions. — Suivre j suivant , suivi , suivie.

Ce verbe s'emploie avec succès au figuré : L* envie suit la prospérité.

L’embarras soit les richesses , tes dignités. (V Académie.)

Terme didactique : donner la solution d’une difficulté, répondre à un argument. Ce verbe n’est en usage qu’à l’infinitif : soutire un problème; à présent on dit mieux , résoudre un problème. (V Académie.)

Sourdre (verbe neutre et défectif ).

Sortir, s’écouler par quelque fente de la terre. Ce verbe ne se dit que des eaux , des foutaincs, dos sources, des rivières, et il n'est guère d’usage qu’à l’infinitif, et aux troisièmes personnes du présent de l'indicatif : Ce marais sera difficile à dessécher , on y \ voit sourdre des eaux de tous côtés. — On dit que le Rhin , Le Rhône et le Pô sourdent au pied de la meme montagne.

{Trévoux , Y Académie.)

Sourdre se disoit aussi quelquefois au figuré, mais seulement à l’infinitif : Pompée disoit quen frappant du pied contre terre , il en feroit sourdre des Légions qui obéiroient à ses ordres. (/?’ Allancourt.)

Ce verbe en ce sens est énergique , mais inusité. (Mêmes autorités).

ScrrriiE ( verbe neutre et défectif).

Je suffis, tu suffis, il suffit ; nous suffisons , vous suffisez, ils suffisent. — Je suffisois; nous suffisions. — Je suffis; nous suffîmes. — Je suffirai; nous suffirons. — Je suffirais ; nous suffirions — Suffis; suffisons.— Que je suffisse ; qne nous suffissions .— Suf = firr; suffisant, suffi. Peint de féminin.

La crainte suit le crime , etc'eit ton châtiment.

( Voltaire , St’mirsmü, ici. V, te. 4.)

La peine suit le crime : elle arrive à pat lonlt.

(Le meme , Oreste , act. 1 , te. 1 1 )

Conjuguez comme suivre , poursuivre et ensuivre.

Ensuivre, dériver , résulter , est un verbe qui ne s’emploie qu’avec le pronom se, et seulement à la troisième personne tant du singulier que du pluriel : De tant de maux un grand bien s’ensuivit.

{If Académie et Féraud.)

Toute langue étant imparfaite , il ne s’ensuit pas qu’on doive la changer.

( Voltaire.)

Remarquez que dans les temps composés de ce verbe on mettoujours le pronom relatif en avant l’auxiliaire être , niais que dans les temps simples, il n’est pas bon d’employer ce pronom, et de dire comme Bossuet : le premier chapitre et ce qui s’en ensuivit. Car deux en de suite font une cacophonie qu’il faut éviter. (Le Dict. critique de Féraud. )

Survivre (verbe neutre).

Vojr+z la conjugaison du verbe vivre.

Taire (verbe actif et irrégulier.)

Je tais, tu tais, il tait ; noua taisons, vous taisez, ils taisent. — Je taiaois; noua taisions. — Je lus ; nous tûmes. — Je tairai; nous tairons. — Js tairais;

de la quatrième Conjugaison.

nous tairions.— Tais , taisons. — Que je taise ; que nous taisions.» Que je tusse ; que nous tussions. — Taire j taisant, tu, tue.

( l- ^cademie , Richclet , Trévoux , Rolland , Fèraud , G ut tel et Wailljr.)

Fifaud n'indique pas de féminin au parti» cipc; cependant il est usité, mais rarement.

Ce verbe s'emploie pronominalement dans le sens de garder le silence, ne pas parler.

Quoî ! mime vos regards ont appris à se taire.

(Racine, Britannicus , act. II, sc. 6 )

Tout se calme j l'instant , les foudres se sont tus.

( Delille , tard, du Paradis perdu, ch. II.)

SI tant de lucres se sont tues ,

Que uu vous taisez-vous aussi ?

(La Fontaine , Fable 201.)

M. Chaipentier est d'avis que l’on dit ne pas se taire d'une chose , pour dire, la publier hautement, en parler sans cesse. Cependant on lit dans le Dict. de l'Académie : Il ne peut se TAIRK DE LA GRACE tjue vous lui avez Jàite.

Dans Crèbillon :

Romains, j'aime 1a gloire, et ne veux point m*en taire.

Et dans Boursault *

Il a raison , madame , et je ue puis m’en taire.

(Ésope ù la Cour , act. I, sc. 4*)

Faire est peu usité au passif; ainsi , au lieu de dire : Il serait bien étonnant que ces cir* constances eussent été tues de tous ceux qui.... il scroit mieux de dire eussent été ignorées.

(Fèraud.)

Tistre {verbe neutre et défectif

C’est faire de la toile ou des étoffes çn en» trelaçant les fils , la soie ou la laine dont on doit la composer.

Ce verbe n'est plus en usage hors des temps formés de tissu , qui est son participe.

Pour ses autres temps, on les remplace par les temps du verbe tisser , dont ou ne se sert qu'au propre : Tisser du lin , de la laine , du coton.

Tissu sc dit au propre et au figuré, comme substantif, et comme participe.

Au propre , tissu substantif se dit particulièrement de certains petits ouvrages tissus au métier : Un tissü d or et d’argent; u» tisso de cheveux.

Au figuré, tissu signifie ordre, suite , éco= nomic, disposition :

Li , dam un long tissu de belle* actions,

Il verra comme il faut dompter le* nations.

( Corneille , le Cid, act. I, sc. 7. J

Racine a dit dans Bajazct (act. V, sc. la).

Moi seule jfai tissu le lien malheureux

Dont tu viens d’éprouver les détestables nœuds.

Là , tissu est participe.

Et Rousseau , dans son Ode contre les Hypocrites, en a fait usage comme substantif, dans un sens qui tient du propre et du figuré :

C est vous de qui les mains impures Trament le tissu détesté Qui fait trébucher l’équité Dans le piège des impostures.

(Ode 5, llv. |.)

Traire ( verbe actif et défectif)

Je trais , tu trais , il trait ; nous trayons , tou» trajet, ils traient. — Je trajois ; nous trayions. — Point de prétérit défini. — Je trairai; nous trairons. — Je trairois; noua trairions. Traie ; trayons. — Que je traie; que nous trayions. — Point d’imparfait du subjontif. — Traire; trayant, trait , traite.

(L ’ Académie. — Restant , pag. 35o. — Lèvizac , page J7 ♦ 1 II.— ailly, Fèraud , etc.)

Les verbes distraire, extraire, rentraire , retraire et soustraire se conjuguent comme le verbe traire ; pour at traire et abstraire : voyez ce que nous avons dit plus liant.

Vaincre (verbe actif , irrégulier et défectif ).

Je vaincs, tu vaincs , il vainc ; noua vainquons , vous vainques, ils vainquent.» Je vainquois; nous vainquions. — Je vainquis; nous vainquîmes. — Je vaincrai; nous vaincrons. — Je vaincrois; nous vaincrions. — Tainquons. — Que Je vainque ; que nous vainquions. — Que je vainquisse ; que nous vainquissions. — Vaincre. — Vainquant. — Vaincu, vaincue.

(Restnut, jiag 354 .—JF’ailljr, pag. 94.— \J Académie , Fèraud, etc. )

On voit, par la conjugaison de cc verbe, que la lettrée sc change en qu avant les voyelles a , ct i, o.

Le présent de l'indicatif, au singulier, et l'imparfait, ne doivent être employés qu'avec beaucoup de réserve, et Vollaii'e va jusqu'à les proscrire , Th. Corneille cependant s'en est servi dans Ariane (act. IV, sc. 4) '•

Nous ne pouvons changer l'ordre de» destinées ; Ellvs font à lctirgré le tissu de no» jours.

(Mad. de la Suze.)

De l’amour aikcmcot on ne vainc pa» le» charme». Beaucoup d'auteurs l'ont imité.

De l'Accord du Verbe

Lu sccoudc personne singulière de !’impè= ratif n’est point en usage. Enûn , vaincu est souvent substantif : Plusieurs fois il ordonna quon épargnât le sang des vaincus.

V ivre ( verbe neutre et défectif).

Je vis , tu vis , U vit ; nous vivons , tou* vive», il» vivent. — Je vivois • nous vivions. — Je vécus; nous vécûmes -—Je vivrai ; nous vivrons. — Je vi= vrois ; nous vivrions. — "Vin 5 vivons. — Que je vive, que nous vivions. — Que je vécusse ; que nous vé=« eussions, — Vivre. — Vivant. — Vécu. Point de féminin.

Les temps composés sc forment avec l’auxiliaire avoir.

Voltaire a dit dans Bru tu s (act, V, sc. 5) :

Au moment où je parle ils ont -vécu peut-être.

lit ont vécu , pour dire ils sont morts, est un tour purement latin : les Romains évitaient , par superstition , les mots réputés funestes. Nous disons plus ordinairement ils sont morts ; mais cependant ils ont vécu est 'un tour devenu français par l’usage qu’en ontfait un grand nombre d’auteurs; d’ailleurs il pro= duit un plus bel effet que l'expression dont il tient la place. (Caminade , pag. 287.)

Vivre régit de , et non pas du :

Je vis de bonne soupe, et non de beau langage.

(Molière , les Femmes savantes, uct. Il, *c. 7.)

Cependant L. Racine a dit :

La riche fiction est le charme des vers ,

Nous vivons du mensonge.

(La Religion , chant IV.)

H falloit nous vivons de mensonges; mais le pluriel n’accommodoit pas le poète.

(LeDicL crit. de Férand. 1

Vivre de régime paroft au premier coupd’œil une expression ridicule , car le régime n’est pas un aliment : cependant Y Académie l’indique dans son Dictionnaire; plusieurs écrivains s’en sont servis; La Fontaine, par exemple (dans sa fable du Héron), et l’usage l'a depuis long-lempsaauturiséc. On peut en «lire autant de vivre de ménage, d’indus trie , etc. (Mène autorité.)

Vivre sc dit très-bien au ligure : Les passions nobles ont cet avantage , quelles vivent h'elles-mkmks, et s’alimentent de leur propre ardeur.

...Tu crois, cherOsmin, que ma gloire passée

Flatte encor leur valeui et vil dans leur pensée.

(Racine, Bajazct, acL I, sc. 1.)

.Croyez que vos bontés vivent dans sa mémoire.

(Le même , m< me pièce, art. I, >c. 3.)

avec son Sujet.

Ton nom encor chéri vit au sein des fidèles.

(Boileau , le Lutrin, ch. VI. )

Vivre avec soi est aussi une expression belle et élégante :

Retranchons nos désirs , n 'attendons rien des hommes. Et vivons avec nous. (£, Racine.)

(Même autorité.)

Vive le Roi ! est une acclamation pour té* moigner qu’on souhaite longue vie et prospé* rité au roi. — Vive est aussi un terme dont on sc sert pour marquer que l’on chérit, que l’on estime quelqu’un, ou que l’on fait grand cas de quelque chose.

Malgré tout le jargon de la philosophie,

Malgré tous les chagrins , ma foi , vive la vie !

{Grasset, Sidncy, act. III, sc. dem.)

Il est charmant, ma foi ; vivent les gens d'esprit ?

■ ’ ( Palissot .)

VrrBfIT les gens qui ont de l’industrie !

, (Pluche.)

Vivent la Champagne et la Bourgogne pour les bons vins. (V Académie.)

Vive ou vivent est lu troisième personne du présent du subjonctif du verbe vivre.

(h’ Académie , Faraud , Trévoux , etc )

Survivre 9c conjugue comme vivre.

Quelques auteurs, tels que Mascaron , Fléchier et Bossuet, ont dit au prétérit détini: je requis , je survéquis ; Andry de B ois regard prétendoit qu’ils étoicut bons tous deux, avec cette différence que je véquis lui parois* soit du beau style, Vaugelas les admettoit aussi. Th. Corneille n’approuvait ni je vs« quis , ni je survéquis; mais Y Académie , dans ses Observ. sur les Rem. de Vaugelas, dans ses Décisions recueillies par Tallemant, et dans son Dictionnaire , ne rcconnoft que je vécus , je survécus. Restaut , fVailljr, Fèraml , et enfin les Grammairiens et les Écrivains modernes sc sont conformés à cette décision.

ARTICLE XIII

DE l/ACCORD DU VERBE AVEC SOX SUJET.