C. prend le son de ch , dans violoncelle

vermicelle , que l’on prononce violonchelle , vermicheUe.

(L 'Acad, y Trévoux , Gattel , IFailljr , etc.)

Voy. le* Rem. dei. , lettre V.

C ne sc prononce pas au milieu des mois , quand il est suivi d’un qt ou de cr, c/, ca,co9 eu : acquérir y accréditer acclamationy acca= bler, accomplir , accuser se prononcent aqué * rir, acréditer, acianiation , etc.

( Jf 'ailtj y p. 417 ; Lévizac y p. "4> 1. 1. )

Il prend le son accidentel se avant e, « •• ceinture , ciguë. Il en est de même avant a, oy u, quand on met une cédille dessous, comme dans ccs mots : façade , gat'con , reçu.

(Le Dict. de VAcad. , et Restaut , p. 14 )

C y à la fin des motsy ne sc prononce point dans estomac y broc y croc , accroc , marc , échecs (jeu) , tabac , jonc , lacs (filets), atse* nie y escroc , tronc , clerc , cric , porc , etc.

( Le IMct. de VAcad. ; }f' ailljr, p. 416 ;

De ma n dre et Gattel ,)

Mais il se prononce ordinairement dans bec y échec (perte) , estoc y aqueduc , agaric , syndic, trictrac, avec , cotignac (8), de éric et de broc, etc. (Mêmes autorités.)

On ne fait point sonner le c final sur la voyelle initiale du mot suivant, si cc n’est dans quelques occasions assez rares , où on lui donne le son propre ; comme dans franc étourdi, du blanc au noir, clerc à-maiire, cric crac , pot'c-épics , que l’on prononce, franqct ourdi, du blan-cjau-noir , cler-qà-maitre , etc.

Le c de donc ne sc prononce que lorsque la phrase commence par donc : votre ami est dans le besoin ; donc vous devez l’aider. Je pense, donc je suis; ou lorsque cette conjonc* tion est suivie d’une voyelle: voire frère est donc arrivé; ou bien encore, d’après Domer» gue , dans les phrases que dicte un niouve* ment de l’amc, soit passionné, soit d’indi* gnation, soit de colère, etc., comme dans cet exemple : jusqu’à quand prétendrez-vous Donc me dicter des lois ?

Dans tout autre cas, le c de la conjonction donc ne se prononce poiut; ainsi l'on dit, allons Dos nous promener.

Dans le redoublement , les deux c ne se prononcent qu'avec «et*; le premier c prend

(8) Cotignac. VAcad. dit que le c final ne te fait point entendre dans ce mot. Mais il nous semble que l’usage est contraire à cette opinion} et Fè « raud f Gattel y Boiste, Catincau et M. Lareaus sont d'avis qu'on doit le prononcer.

Des Consonnes.

le son propre que, et le second, le son acci> dentcl se : ainsi accessit, accepter, accident, accès, sc prononcent aqsessit , aqsepter , aq— sident , aqsès. [Wailly, p. 417,)

F ayez p. ss U prononciation /lu çh.

Dd. — Son propre D : Diane, duché , douleur.

Son accidentel J : second abrégé, grand acteur.

D initial, et dans le corps du mot avant une consonne, conserve le son qui lui est propre : dame , admirable , admission.

{JfraiUy , p. 4*o ; Sicard , p.44& » *• *•)

Mais il le perd entièrement dans les mots où il reçoit un v après lui , comme dans advis , advocat , advouer , adversion , et cct usage a tellement prévalu que l’on écrit pré» sent ornent ces mots sans d t les seuls mots ad= verbe, adverbial, adverse, adversaire, adversité, qui ont retenu le d, se prononcent en le faisant entendre, mais foiblcment.

(. Dumarsuis , Eucycl. rnéth. , lettre D.)

DJinal sonne, dans les noms propres Obed, David, Joad, Sud (vent) , etc.

( Dcmandre , Dictionnaire de l'élocution , au mot Consonne , et ÏFailly , p. 4a9*)

11 sonne encore, ou plutôt il prend le son accidentel t , si le mot qui finit par un d, es un adjectif suivi immédiatement de son substantif, et que celui-ci* commence par une voyelle, ou un h non aspiré; ainsi, gï'and homme , profond abime, se prononcent grand’ thomme, profon-tabime. ( Demandrc .)

Il prend le même son, et dans le même cas, s'il est , à la fin d'un verbe, suivi de l’un des pronoms il], elle, on : entend- il ? coud-elle tien ? répond-on ainsi? se prononcent en* ten til? cou-lellc bien? répon-ton ainsi?

( Dumarsais , Féraud , Douillette et Dcmandre.)

Dans le cas où 1 adjectif ne scroit pas ini= médiatement suivi de son substantif, Uouil= lette | Dcmandre, Sicard, M. Laveaux , et M. Dubroca sont d'avis qu’alors le d final nedevroit passe faire sentir, mémeavantune voyelle; ainsi, dans cette phrase, le chaud aujourcfhui n’est pas grand au prix d’hier, on ne feroit entendre en aucune sorte ni le d de chaud, ni celui de grand.

Ils sont également d'avis que, quant aux substantifs suivis ou non suivis immédiate» ment de leurs adjectifs, on n’est pas dans l'u= sage, surtout dans la conversation, de faire sonner le d final de ces substantifs, même avant une voyelle ; et alors ils pensent que dans Jt'oid extrême , chaud épouvantable , bord escarpé , 1 c froid et le chaud , ces mots

sc prononcent comme s'il n'y avoit pas de d aux mots froid , chaud , bord.

Remarquez que, d’après cette règle , ce vers de Boileau n’est point régulier- ;

De ce nid k lïnitant sortirent tous les vices ;

( Ep. ni.)

car le d ne se prononçant pas dans le mot nid , la rencontre de 17 et de la forme un hiatus, ce qui est contraire aux principes que ce grand poète a consacrés lui-méme.

Au surplus c'est l’oreille que l’on doit surtout consulter; elle en apprendra plus que toutes les règles, et, par exemple, elle dira qu’on est dans l’usage de faire sentir le «/dans ces expressions : de Jond-en-comblc, pied-àboule , de pied-en-cap , cl de ne pas le faire sentir dans pied-à-pied (9).

Elle apprendra aussi que le d sc lie tou» jours à la troisième personne du présent des verbes : il enlen-tun discours , il pren-tinté * rêt à, il répon-là tout , etc.

Enfin, si le mot placé après le d est fémi= nin, alors le d étant suivi du mouvement foible qui forme Te muet, etquiest le signe du genre féminin , il arrive que le d est pro» noncé dans le temps même que le muet va se perdre dans la voyelle dont il est suivi; ainsi on dit gran-d’ ardeur , grand' ame. Si l'on ne prononçoit pas aiusi, la distinction des genres ne scroit plus marquée par la prononciation.

( Dumarsais , Eucycl. mot h. , lettre D.)

Les seuls mots où les deux d se pronon» cent, sont addition , additionnel , reddition , adducteur ; ailleurs on n'en prononce qu'un seul , mais la syllabe est brève dans l’un et dans l’autre cas.

(Le Dict. de Y Acad., ff'ailly , Sicard, M. Chapsal.)

F t — Son propre pe : fini forêt funeste.

Son accidentel te : neu-vans , neuvhommes.

Cette lettre conserve presque toujours le son qui lui est propre au commencement etau milieu des mots.

Finale , elle sc fait sentir au singulier com» me au pluriel , aussi bien avant les mots qui

(9) Gattel voudroit que l’on ne fit point sentir le d dans pied-à-terre , et que l’on prononçât pièà- terre ; mais nous pensons que l’usage est con*= traire à sa décision ; et Domergue, p. 468 du Msn. des Étr.y JVaiUy, dans la dernière édition de son Dict. , Lcmarc , 7* ex. de Prononc., et Vande » laincourt , font prononcer piè-t-à- terre.

Des Consonnes,

eomraencent par une consonne qu’avant ceux

S ni commencent par une voyelle : ainsi vif ésir, soif brûlante; pièce de bœuf tremblante / •e prononcent comme vif amour ; soif ardent te i bœuf à- la- mode ; en faisant entendre le f final de vif de soif ; de bœuf.

(Le Dictioon. de Y Acad.)

Il y a cependant quelques mots exceptés de cette règle. De ce nombre sont les mots clef dont le r ne se prononce ni au singulier ni au pluriel; éteuf , dont le F ne se prononce qu’en poésie ; œuf frais, œuf dur, neff -de-bœuf cerfvolant , ccrfdix-cors , chef-d'œuvre , bœuf gras ; bœuf sali , dont le F ne se prononce ni en prose ni en poésie. Cela est fondé sur oe que, si l'on faisoit sentir la lettre» des pre» miers motsoen/’, cerf, nerf, chef bœufXz pro* nonciution seroit lente , lorsqu’au contraire elle doit être prompte , chacun de ces mots étant intimement lié avec frais , dur , bœuf, volant, dix-cors , œuvre, gras , salé , qui les accompagnent (Letdzac.)

Dan* nerf de-bœuf , on ne fait entendre d'autrey* que celui du mot bœuf

(L 'Acad., Lèvizac, Gai tel, ffraiHy.) L'exception a également lieu , selon le P. Buffier, IVailly, Domergue , Gattel , Sicard, et M. Laveaux , pour les mots, au pluriel, nerfs, bœufs (io), œufs. Quant à X Académie , elle n’en parle pas.

L’exception a lieu aussi dans l’adjectif nu* méral neuf ; mais c’est quand il est suivi im* médiatement d’un mot qui commence par une consonne: neuf cavaliers , nerf chevaux ; car, quand cet adjectif est suivi d'un substantif qui commence par une voyelle , l’usage ordi* nairc est d’en prononcer le F comme un v : neu - vécus , neu - vans , neu - venfants , neuvhommes ;

Et si neuf n’étoit suivi d’aucun mot, ou s’il n’étoit suivi ni d’un adjectif numéral ou autre, ni d'un substantif, on en prononceroit le f avec le son propre : de cent quils étaient, ils ne restèrent que neuf , — neuf et demi , — ils étoient neuf en tout , — les neuf arrivèrent à la fois.

(Le Dict. de Y Acad., ou mot Neuf)

(10) Boileau ( sat. VI) a dit ;

Et pour su- croît de maux, un *ort malencontreux Conduit en cet endroit un grand troupeau de berufs.

El Racine (Ica Plaideurs , acte I , *c. 5) J

El si dans la province

Il ta ilonnoit en tout vingt coups de nerf de buuf. Mon père pour sa part eu rmbouriolt àxs-nenf.

i** Remarque.— Ces règle* sur la prononcia* lion du mot neuf, adjectif numéral, ne sont point applicables à l’adjectif neuf signifiant nouveau, fait depuis peu } et, en effet, le si* lence de Y Académie sur la prononciation de ce mot , dans cette signification , indique qu’au singulier comme au pluriel , avant une voyelle comme avant une consonne, le» doit se faire entendre.

Remarque. — Demandrc ( dans son Dictionnaire de l'Élocution) veut que l'ex* ccption ait lieu, c'est-à-dire que le F final des mots c mf, bœuf, et ne\f, serf ne se prononce, même au singulier, que dans le cas où ils sont suivis d'une consonne. W ailljr est aussi de cet avis pour le mot bœuf ; mais VAcadèmie ne s’expliquant pas sur la prononciation de ces mots, annonce par son sileuce que le F fi* nal de chacun d’eux, lorsqu'ils sont employés au singulier, doit se faire sentir, de même que dans les mots juif, veuf, serf, canif, naxf pour la prononciation desquels clic ne s’ex* plique pas davantage.

Lorsque f est redoublé , on n’en prononce qu’un.

Le rn te prononce comme un r. Nom en parlerons 1 U lettre P.

G g. — Son propre ou* : gage, guérir, guide , guttural,

(J* : avant*, gelée gibier, foulée %x : rang elevé , long accès.

Le g initial , ou dans le corps d’un mot , a le son qui lui est propre avant les voyelles a, o, u, et avant les consonnes/, r :> galon, gosier , guttural , gloire, agréable.

Avant les voyelles e, i, il a le son acciden* tel je : Gènes, gentil , gingembre , pigeonneau, se prononcent comme s’il y avoit jène , jentil, etc. Gessner se prononce Guesner.

On insère un e absolument muet après la consonne G , quand on veut lui ôter le son qui lui est propre devant a,o , u, pour lui donner le son de j, qu’elle a devant e , i; ainsi l'on a écrit forgeons, pour le faire prononcer comme s’il y avoit forjons.

Pour donner au contraire à la lettre g le son qui lui est propre avant e, i, et lui ôter celui que l’usage y a attaché dans ces circon* stances , on met après cette consonne un u que l’on peut appeler muet, comme dans^u^* rir, guide , guider, à ma guise , où l'on n’en* tend aucunement la voyelle u.

(Dvuchtt et Beautés , Encycl. met b., lettrv G.)

Des Consonnes .

11 y a cependant quelques mots, comme aiguille, aiguillon, aiguiser (n), arguer , inextinguible , et les noms propres d'AiguiU Ion, le Guide , de Guise , dans lesquels Vu se fait entendre.

(Danyeau , Essai de Gnmm IFallly , p. 4*3.)

Dans le mot gangrène , le « initial prend le son accidentel k ; kangrène.

( VA cad p. 355 de «es Observ., et son Dfetiona.)

GJinal sonne coi, dans les mots étrangers d°ëg7 agag. (tVailly.)

A l’égard de joug, V Académie dit que Ton fait sentir un peu la lettre finale , même devant une consonne.

GJinal a le son accidentel x, dans »ourg, et dans les mots qui sont suivis d’une voyelle, comme : suer sang et eau, un long accès, rang honorable .

Mais il est muet dans les mots faubourg , legs, doigt , vingt, étang, poing, coing (ia), hareng, seing. ( Wailly% p. 4 a3. )

On ne prononce qu'un g dans les mots où cette lettre est redoublée., excepté avant cé, et alors le premier a le son de gue : suggérer. Ce même son se retrouve dans le corps du mot avant d, m , h : Afagdebourg , augmenter , Bergheim.

G , suivi de la consonne h, forme différents sons : le son propre de cir forme deux arti= cula lions : gue et nos le son accidentel ou mouillé de gn est gne.

Au commencement des mots , gn conserve le son qui lui est propre : gnome , Gnide , gnostique, gnomon , se prononcent guenome , gue nid è , guenostique , guenomon.

(L 'Académie.)

Le son mouillé de es n’a lieu qu'au milieu des mots; on prononce magnanime , cigogne , gui gnon y incognito, magnétisme, Scvigné (nom propre), de même que agneau, règne, gagner, compagnie. (V Academie.)

(n ) F'* éraud et Gattel sont d'avis qu’il faut pro« uoncer èyhizer; mais B causée, Restant, IVailly, Domergue , pag. 468 de son Man , et 43g de ses Solut. gramm., M. Lemare, p. 378, i« vol., Rolland, M. Bureaux, et V Académie veulent que l’on dise ai-gui-scr : ui est prononcé rapidement , mais l’tf se fait entendre.

(ta) L ‘Académie et le plus grand nombre des lexicographes écrivent plutôt coin que coing ; ce* pendant celte dernière orthographe est la meil« leure, parce que par là on distingue ce mot du mot coin qui signifie angle , et que d'ailleurs le mot cognassier, qui est le nom de l’arbre qui produit le fruit appelé coing , amène par analogie le mot coing écrit par un g.

Il faut en exoepter le. mot» agnat , dia . gnostic, stagnation , cognât, régnicole, inexpugnable , igné , Progné, que l’on prononce «tco le son propre; c’cst-i-jire que le g et le n sont entendus séparément. (L'académie.)

Dans les noms propres Clugny, Regnaud, Regnard (auteur comique), la lettre n a sa prononciation naturelle, et le s est entières ment muet. On prononce de même le mot signet; mais signer , assigner, assignation, se prononcent avec le son mouillé.

(Beauté. , Encycï. meth. , lettre N Domergue,

psge 1 36 , et le Mao. dei Amat. , a* .noce , p. IJ I .)

Le son mouillé a également lieu dans agnus ; mais le g et le n se prononcent séparément, e est-i-dire avec le son propre dans agnus » castus, nom d’arbuste. (L'JceJémte.)

V Atadèmie ne parle point de la pronon» dation des deux mots imprégner, imprégnation; mais fPailly, Gattel, MM. Rolland, Le Tellter, et Laveaux disent que imprégnation •0 prononce impregue -nation , et qu’imprégner «e prononce avec le son mouillé.

Observes qull ne faut jamais mettre d*i après gn. — Cette régla est générale ; cependant , afin de distinguer dans les Terhes terminés en gnant au participe présent , U première et la seconde personne pluriel de l'imparfait de l'indicatif , de U première et de la seconde personne plurielle du présent de l'indicatif, on écrit avec un i : nous craignions , 'vous craigniez ; nous accompagnions , vous ac compagnie s .

Le présent du subjonctif est sujet à la même excep- Hoo. (M. Sauger.)

H b. — Se prononce ax : hameau , hibou , héros.

Cette lettre est aspirée ou muette , lorsque dans la même syllabe elle est seule avant une voyelle.

i° Si clic est aspirée, comme dans héros 9 hameau , elle donne au son de la voyelle suis vante une articulation gutturale, et alors elle a les mêmes effets que les autres consonnes : au commencement du mot, elle empéebe l'élision de la voyelle finale du mot précédent, ou elle en rend muette la consonne finale. Ainsi au lieu de dire, avec élision, funest’ha* sard en quatre syllabes , comme Junest’arm deur , on dit funes- te hasard en cinq syllabes; une haine, sc prononce u-nc haine ; jaurois honte, se prononce j’aurè honte.

( Beauzée , Eucycl. méth., lettre II.)

Si la lettre H est muette , comme dans homme , harmonie , elle n'indique aucune articulation pour le son delà voyelle suivante, qui reste dans l'état actuel de simple émission de la voix; et, dans ce cas, clic n’a pas plus

aspiré.

«8 Du U

d'influence sur la prononciation, que «i elle n'étoit point écrite; ce n’est alors qu'une lettre purement étymologique, que l’on con» serve comme une trace du mot radical où clic se trouvoit, plutôt que comme le signe d’un élément réel du mot où clic est employée; et, si elle commence le mot, la lettre 6nalc du mot précédent, soit voyelle, soit cons sonne, est réputée immédiatement suivie d’une voyelle. Ainsi, au lieu de dire sans élis mon ti-tre honorable , comme on dit ti-tre favorable , il faut dire, avec élision, titr'ho » norablcy comme on dit titr onéreux.

{Bea uzér, Enrjcl. met h., lettre U.)

11 se roi t à souhaiter que l’on eût quelques règles générales pour distinguer les mots où l*on aspire la lettre R de ceux où elle est muette.

y augelas et Restaut pensent que , dans tous les mots qui commencent par un h et qui sont dérivés du grec ou du latin, le R ne s'aspire point, et que c'est précisément le con* traire dans tous les mots dont l'origine est barbare; mais, comme cette règle n’est rien moins qu'infaillible et générale (i3); comme d'ailleurs il doit paroitre singulier qu'il faille étudier à fond le grec ou le latin, pour savoir comment il faut prononcer un mot de notre langue, il sera plus court et plus sûr de don* ner une liste exacte des mots où l'on aspire la lettre h.