C : Excepter y excellent

Z : Deuxième , sixième.

Premièrement. — X ne se trouve au coma mcncement que d’un très -petit nombre de noms propres, empruntés des langues étran* gères, et il faut l’y prononcer avec sa valeur primitive cs , excepté quelques-uns devenus plus communs, et adoucis par J'usagr, comme Xaviki, que l’on prononce gzavierjXÊKOTHov, que l’on prononce gzénophon; Ximéhks, gzi = menés ou chiménès ; le Xâxtiî , le gzanlc ; Xaktippe y gzantippe y et enfin Xexxès, que l’on prononce gzercèsse.

( Beauséc , Euejrcl, méth. , lettre X.J

Deuxièmement. — Si la lettre x est au milieu d’un mot , elle a différentes valeurs, selon scs diverses positions.

i° Elle tient lieu de «lorsqu'elle est entre deux voyelles, et que la lettre initiale n'est pas un e ; comme dans axe, maxime , luxe , sexe , Alexandre.

Il faut en excepter soixante et scs dérivés, Bruxelles , Auxonne , Auxerre , Auxerrois 9 où la lettre x est employée pour deux s , et que l'on prononce sçissante, Brusseltes, A us e sonne, A usserre, etc., à la manière des Italiens qui n’ont point de x dans leur alphabet, et qui emploient les deux r à la place de cette lettre, comme dans yt les sandre , Alessio.

Il faut encore en excepter sixain , sixième , dixième, deuxième, que l’on prononce sizain sizième. , dizième , etc.

Nota. Dizain , dizaine , s’écrivoient autre* fois par un x : dixain , dixaine.

a* La lettre x tient encore lieu de cs lorsqu’elle a après clic un c guttural, suivi d’une des trois voyelles, a, o, u, ou lorsqu’elle est suivie d'une consonne autre que la lettre h ; comme excavation , excuse , excommunié , expédient , inexpugnable , etc.

( Même autorité.)

3° Elle tient lieu de gz , lorsqu’elle est entre deux voyelles, et que la lettre initiale est un c, et dans ce cas, la lettre h qui précéderait l’une des deux voyelles seroit réputée nulle :

Des Consonnes.

examen, exhérédation , exhiber , exécré , exorbitant , etc. (47) ;

Ou bien lorsqu’elle est entre deux voyelles , et que le mot commence par in : inexact , inexpugnable , inexorable (48).

4° Elle tient lieu du c guttural quand elle est suivie d'un c sifflant, à cause de la voyelle suivante , e ou i ; comme dans excès , exciter, exception , qui se prononcent eccès , ecciter , ecception. (Même autorité.)

Troisièmement. — Lorsque la lettre* est à la fin d'un mot , elle y a, selon l'occurrence, dif* férentes valeurs: 10 elle vaut autant que es, à la fin des noms propres : Palufiox , Fai fax , Aix-la-Chapelle, Styx (excepté Aix en Pro» vcnce, où x se prononce toujours avec le son de s); à la fin des noms 'appclla tifs : borax, in* dex, lynx , sphinx ; et de l’adjectif préfix.

2° Lorsque les deux adjectifs numéraux six , dix , ne sont pas suivis du nom de l’es= pècc nombrée , on y prononce* comme un sifflement fort, ou comme s :j'en ai dix , prc~ nez-cn six.

3° Deux , six, dix , étant suivis du nom de l’espèce nombréc ; si ce nom commence par une consonne ou par un h aspiré , 011 ne prononce point x : deux héros , six pistolet, dix volumes se prononcent deu-héros 7 si-pis = tôles , di- volumes. Si le nom commence par «ne voyelle ou par un h muet, ou bien si dix n’est qu’une partie élémentaire d’un mot numéral composé, et se trouve suivi d’un au= tre mot élémentaire quelconque de même nature, alors on prononce x comme un siffle* ment foiblc, oti comme un z : deux hommes, six ans, dix aunes , dix-huit , dix-neuf, se prononcent deu-zhommes , si-zans, etc.

4° A la fin de tout autre mot, x ne se pro* nonce pas, ou se prononce comme un s.

Voici les occasions où l’on prononce x fi la fin des mots, le mot. suivant commençant par une voyelle ou par un h muet : — 10 A la fin de aux y comme aux hommes , aux amis ; — 20 A la fin d'un nom suivi de son adjectif : chevaux alertes , cheveux épars , travaux in 11=

(47) Observe* que l’on n’écrit pas exhorbitant , avec uu h. Exorbitant vient de ex orbitâ , hors du cercle.

(4») Un Grammairien, dont le nom non* échappe, pense que , si l’on vouloît s’exprimer nvec plus d’énergie , il faudroit prononcer inexorable avec le son du es : inccsorabte ; mais Faraud , Gai tel, Rolland , et l’usage, comme le fait très-bien observer M. Voniface , n’ont pas approuvé cette distinction.

tiles; — 3<> A L» fin d’un adjcctii immedias tement suivi du nom avec lequel il s’accorde : heureux amant , faux accord , affreux état, séditieux insulaires ; — 4° Après veux et peux , comme je veux y aller , tu peux écrire , tu en veux une. (Besuzée , Ejirycl. méih. )

La lettre x n'est jamais doublée.

Nota. Notre orthographe actuelle tend à supprimer cette lettre dans plusieurs mots; et déjà celte »uppression a lien pour Je pluriel des mot» roi , foi ,fou , etc., que l’on écritgTOfJ , lois ,Jbus.

^ J- — La lettre t a le son de lï simple, quand clic fuit seul un mot, ou qu’elle est à la tête de La syllabe, immédiatement avant une autre voyelle : il y a, yeux , yacht;

( Jf'niUy t page 445. - - Ratant , page qÿï.

— Ihmicr^ue , page (43. )

Elle a le même son entre deux consonnes : acolyte , mj stère , syntaxe , style , physi* t/uCyC te. (Mémo autorité.)

Mais placée entre deux voyelles, elle a le sonde deux i, comme daus : essayer; abbaye , payer , employer , etc. (Même autorité.)

Remarque. — Une foule degens se trompent sur l’emploi de lïgrcc, et écrivent Hyppolyte , IJyppocrate. Voici une règle pour les per sons nés qui ne savent ni le latin ni le grec : Toutes les fois que le mot demande dcuxfr, il ne faut pas dV grec; au contraire i’ en finit un quand il n’en demande qu’un ; ainsi on écrit : Hip= polyie , Hippocrate , Hippias , etc., etc. , et hypothèse , hyperbole , hypothèque , etc., etc.

(M. Boissonade. )