CELUI-CI , CELUI-LA

Le Pronom celui , ainsi qu’on vient de le voir, u'a de lui-même qu’une siguiGcation vague; aussi exigc-l-il toujours après lui un qui relatif qui en détermine le sens. Mais celui-ci cl celui-là ayant une signification 6xc, par le moyen de ci et de là , qui en sont in= séparables, n’exigent ni qui ni que.

(175) La sgllcpse , comme on le verra à la con-» struction figurée , a lieu lorsque les mots sont ein* ployé* selon h» pensée, plutôt que selon l’usagr de la construction grammuticalc. Par cette figure, on met souvent au singulier ce qui devroit être au pluriel, clau pluriel ce qui a rapport au singulier: not meilleurs Grammairiens -voient de l'élégance dans ce tour, où d’antres ne voient qu'une faute.

démonstratifs .

Celui-ci, gloriqnx d’une charge ai belle,

N'eût voulu pour beaucoup eu être soulagé.

• Lit Fontaine, fib. 3.)

Celui- là fait le frime à qui le crime sert.

(Foliaire, sur Mcdéc, III, 3.)

Ce serait doric mal parler que d’en ajouter un immédiatement , et de dire : Celui-là qui voudra tire heureux , etc.

Autrefois cependant on eu faisoit usage : Mai* qu'il soit une amour si forte Que ceile -là que je vous porte ,

Cela uc se p* ut null«- -ment.

( Malherbe.)

...Le feu qui brûla Gomore Ne fut jamais si véhément Que celui-là qui me dévore.

, (Toiture»)

A présent on ne le tolère pas; cependant lorsqu’il y a quelque chose entre ces Pronoms et le Pronom qui, on permet l'emploi de ce relatif.

Celui-là est deux fois grand, qui, ayant toutes les perfections , n’a pas de langue pour en parler. ( Pensée de Gracian.)

Celui-ci peut aussi être suivi du qui relatif dans une seule circonstance, c’est lorsque qui est le sujet d’une proposition incidente explicative, c’est-à-dire, qu’on peut retrancher, sans altérer le sens de la proposition qui a pour sujet celui-ci ou celui-là : Celui-ci , qui est déjà usé, vaut mieux que Celui-là, qui est tout neuf.

Celui-ci , celui-là s’emploient quand il s’agit de personnes ou de choses présentes , tuais avec cette différence que celui-ci sert à dési* gner un objet (personne ou chose) près de celui qui parle; et celui-là, un objet moins près. Supposons qu’il soit, question de deux livres placés sur une table, mais l'un à l’es* trémitc de la table, et l’autre presque sous ma main; je dirai, en parlant du dernier, donnezmoi celui-ci (le plus prés), et en parlant de l’autre, donnez-moi celui-là (le moins près).

La même règle s’observe quand les person* ne* ou les choses dont on parle ne sont pas présentes; c'est-à-dire, que celui-ci sc rap= porte à ce qui a été dit en dernier lieu, comme étant plus près , et celui-là à ce qui a été dit auparavant, comme étant plus éloigné. Exemples ;

La Folie et l’Amour jouaient un jour ensemble :

Celui-ci n’étoit pn encor privé de* yeux.

( La Fontaine, l’Amour et U Folie.)

Tel est l'avantage ordinaire Qu'ont sur U beauté les talents;

Ceux-ci plaisent dans tous les temps.

CeUe-L) n’a qu*un temps pour plaire.

(Tôt taire.)

Des Pronoms rela tifs-

Un magistrat intègre et un brave qffteier sont également estimables ; celci-ià fait la guerre aux ennemis domestiques , ctLUt-cr nous protège contre les ennemis extérieurs.

(Régnier- liesntarais , pag. 270. Restant, pag. ng. — ff'aillj. — Le Die!. île V Académie.)

§ IV