‹ Grammaire des grammaires, ou Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française (volume 4)Chapitre 110 sur 184 · DES PRONOMS RELATIFS · texte numérisé non relu

DES PRONOMS RELATIFS

La fonction des Pronoms relatifs est de rappeler dans le? discours Vidée des personnes ou des choses dont on a déjà

Des Pronoms relatifs. 39,5

parlé , afin de dclerniiner l'étendue du sens qu'on leur dotun;.

On les appelle relatifs à cause de la relation ou du rapport

qu'ils ont a\ec les noms ouïes Pronoms qui les précèdent,

et qui expriment les personnes ou les choses dont ils rap=«

pellent l'idée. Quand je dis : Il y a bien des personnes qui

aiment les livres comme des meubles ; qui, a ra})port à per^

son7ies , et c'est comme si je disois : // y a des personnes ,

•i-E:^QjjEr.i.jLs personnes aiment les livres , etc. De même, quand

je dis : L or que nous recherchons tant , est, etc., qice se rap=

porte à or, et c'est comme si je disois : L'or, lequel or, — et

ainsi des autres Pronoms relatifs.

(Restaid, pag. 121 et 122.)

Ce nom ou Pronom qui précède le relatif est ce que l'on appelle antécédent. Cet antécédent n'est pas toujours exprimé; dans bien des phrases, il est sous-entendu-, mais l'esprit le supplée aisément , et le place près du relatif qui s'y rapporte ; dans cette phrase : // est étonnant que Henri If^ ait péri sous le fer d'un assassin, lui qui n^étoit occupé q^ie du bonheur de ses peuples ; lui, antécédent de g-wï, tient la place de Henri IV, exprimé auparavant. Mais dans cette autre phrase : Qui veut être heureux doit dompter ses passions, jle nom substantif est sons-entendu -, c'est comme s'il y avoit :

L'homme qui veut être heureux , etc.

(Uvizac , pag. 359, t. I.) Nota. Dans un instant nous dirons ce que c'est qu'un Pronom expli" alif, et un P-ronom indéterminatif.

Les Pronoms relatifs ont encore la propriété de faire l'of-

Ice de conjonction, en unissant deux membres de phrase-,

quand on dit : Les biens de la fortune^ que nous recherchons

mec un si grand empressement , peuvent se perdre facile^

ment ; le relatif que réunit en une seule phrase ces deux

membres : Les biens de la fortune peuvent se perdre facile^

ment. — Nous recherchons a/vec empressement les biens de

la fortune ; et il a de plus l'avantage de déterminer, avec le

membre qui le suit, l'étendue du seiis que l'on donne aux,

mots, le^ biens de la fortune.

(Même niilorité.)

396 Des Pronoms relatif s.

Nota. Quelques Grammairiens, et, entre autres, l'abbé de Condiltae, duunent à ces Pronoms , le nom de Pronoms oonjonctifs.

Les Pronoms relatifs sont qui, que, quoi j lequel, dont, oùj le, la, les y en, y.

Page 1