CHAQUE

Chaque n'est proprement qu'un adjectif, qui sert à marquer distribution ou partition entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. Il est des deux genres , mais il n'est d'usage qu'au singulier, et il précède toujours le substantif, dont il ne peut être séparé par aucun adjectif ni préposition, comme on le pourra voir dans quelques-uns des exemples suivants :

Chaque âge a ses humeurs , son goût et ses plaisirs.

{Régnier^ satire V.)

Chaque âge a ses plai&irs : chaque état a ses charmes ; Le bien succède au mal, les ris suivent les larmes.

{Ddille , trad. de l'Essai sur l'Homme.)

A56 Des Adjectifs pronominaux indcjinis.

Chaffue passion parle un différent langage.

{BoUcau y Alt poétique, chant III.)

(Régnier Desmarais, pag. S22. — Bestaut , pag. 1G3. — PViu(l.y, pag. 207.)

Chaque ne doit pas élre confondu avec chacun ; et, en général , chaque se met toujours avant et avec le substantif y c'est-à-dire avec le nom de la chose dont on parle , et il n'a point de pluriel : À ciiAqvBJour su^t sa peine. {L'Académie.)

Chaque âge a ses devoirs. {Rousseau , Emile , 1. V.)

(Le Dictionnaire de l'Académie.)

Chacun, au contraire, s'emploie absolument et sans substantif.

Chacun a aon défaut où toujours il revient.

{La Fontaine , liv. III, fable 7.)

Chacun à son métier doit toujours s'attacher.

(Le même, fable 90.)

Chacun en parle, chacun en raisonne. {L'Académie.)

Chacun de l'équité ne fait pas son flambeau.

{Boileau , satire XI.)

, ... .Chacun pour soi-même est toujours indulgent.

{Boileau , satire IV.)

Enfin plusieurs disent : Le prix de ces objets est de six francs chaque; c'est une faute, puisque, comme on vient de le voir» chaque doit toujours se mettre avant et avec son substantif.

Ainsi l'abbé Guénee s'est exprimé incorrectement, lorsqu'il a dit en parlant de Salomon , qu'-// avoit douze mille écuries , de dix chevaux chaque 3 il devoit dire , de dix che"

vaux chacune.

(Le Dict. crit. de Féraud.)

Oo trouvera , page 437 et suiv., tout ce qu'il est nécessaire de savoir sur le Pronom chacun.

Des Adjectifs proTwminaux indéfinis. A57

su.

ÇUELCONQOE.

Cet adjectif pronominal, employé avec une négation, est à-peu-près le synonyme t'e nul, aucun ; il sert égal^^.ment aux deux genres ; mais alors , comme ces deux mots, il n'a pas de pluriel, et il a cela de particulier, qu'il se met toujours à la suite d'un substantif, soit en parlant des personnes, soit en parlant des choses : Il n'y a chose quelconque qui puisse Vy obliger. — Il ne lui est demeuré chose quelconque. {IRegnier Desmarais y pag. 516. — Le Dictionnaire deVjcadémie.)

Employé sans négation dans le style didactique, il signifie quel qtûil soit, quelle qu'elle soit, et, dans ce cas, il a un pluriel : une ligne quelconque étant donnée, etc. — Deux points QUELCONQUES étant domiç^.

(Mêmes autorités.)

Régnier Desmarais et Restaut disent que ce mot est peu usité. Il Test davantage aujourd'hui , surtout dans cette der= picre signification.