FIN

TABLE ANALYTIQUE

DES MATIÈRES

Nota. Nom o* croyons pat inutile H* faire rraarqaer que, pour doonor 1 cette table un plu* grand degré d'utilité en facilitant lm reeherebea, souvent noua aveoe. indiqué un mot dana troia endroits differents. Par eiru.pl*, on désire «avoir comment «'écrit le mot chrf-d'auvre «o pluriel; oq l'apprendra, soit an mot Chffd'crnvrt, lettre C ; «oit au mat Pluriel , lettre P; soi! an mot Subetautÿ rompotJ , lettre &. ,

A voyelle ; sa prononc., 4- Mots où a ne se prononce pas, 7. S'il prend un s auplur., 74. Si Voltaire a eu raison de substituer la lettre a h la lettre o dam beaucoup de mots, 44 1 1 note 43t. Cas où a ne prend pas d'accent, 44<). Cas où on l'élide, 45 1.

A préposit. ; cas où le nom qui en est précédé doit être mis au pl., 93. Adjectifs qui demandent pour régime cette préposit., 100. Si placée avant un verbe à 1 inf. elle indique toujours un rég. indir., 287. Verbesqui demandent pour rég. la préposit. d , 291 ; qui demandent à ou t/e, 3o6. Différence entre à ou de dans ces deux phrases : C'est au mailre de parler , et au disciple d'écouler : Cest à mon tour à faire. Cest à vous de parler après moi , 307. Si , pour éviter plusieurs fl de suite , on doit préférer l'indiç. ou le snbj. à l'infin., 325. Quelle règle on doit observer lorsque le partie, passé d’un verbe est suivi d’nn infin. et précédé de la prépos. à , 355. Quelles sont les prépos. qui veulent être suivies delà préposit. à, 364* Dans quel cas fl doit être répété, dans quel cas il ne le doit pas , 365. Si a préposit. doit prendre un accent, 4*9-

A , dans, en , véritable signifie, et emploi de ces prép., 370. Distinction à faire , entre être à ta ville et être dans la ville , 372 ; entre être à la campagnç et être dans la campagne , ibid. Si : il y avoitsept à huit personnes dans cette assemblée , est une locut. correcte, 373.

A aujourd'hui. V oyez aujourd'hui.

Abattre; sa conjug., 260.

Abat jocr ; son ortliog. au plur., 81.

Abat faim , Abat-voix ; leur orthog au pluriel ,87.

Abat-veht ; son orth. au pl., 81.

Abbatial; son plur. masc., 110.

Abîmer ; pourquoi peut on dire abtmerdans la douleur , 228 , note 338.

Ablatif ; comment on y supplée en français, p5 , et note 234.

Abondant; si avec cet adject. accompagné d'un rég. , le subst. qui est après doit toujours être au plur.,o3, uole 23i bis.

Aborder ; dans quel cas il faut dire , il a aborde , ou bien il est abordé , 223.

Aboutir ; prépos. qu'il demande devant nn inÇo., 291.

Aboyer; orth. anc. de ce verbe, iA; sa conjug., 241.

Abrégé, Abîme ; leur genre, 57.

Abréger ; son orth. anc., 14.

Abréviations ; mois que l’tfn abrège et que l'on représente par des lettres majusc.,448.

Absent; son rég., i3a.

Absinthe; son gen., 60 , note 95.

Absoudre ; sa conjug., 265 ; son part, au masc .,16/Y/. , et 2G8.

Abstenir (y*) ï conjug. de ce verbe irrég., 247 et 255; prépos. qu’il demande devant un infin., 297.

• Abstraire ; si ce verbe est usité , 265.

Abstrait ( nom ); dans quel cas prend tmp

jnit. majusc., 446.

Abstrait (sens) ; ce que c'est; voy. le mot sens

Absurdb; son rég., i32. Si l’on peut dire d'un homme qu'il c6t absurde , 487 •

Abuser (y') ; quelle préposit. tl demande devant un infin., 291.

Acabit; son g., 467.

Acacia; son orth. au plur., 4°7-

Accent ; ce qu'on entend par accentl prosodiques a 33. Combien il y en a , ibid. Quels noms on leur donnoit autrefois , et leur différence avec les accents imprimés , ibid. Ce que c'est que l'Accent oratoire , l'accent grammatical, ibid. Ne pas confondre l'accent, oral avec l’accent proeod ., ibid. Si c'est un accent

TABLE ANALYTIQUE

aigu ou un accent grave que Ton met dan* les pbr. intcrrog. sur IV inuct qui termine un verbe employé au pré», de 1 imite., 1^9, note 270. Pourquoi l'on met un accent grave »ur IV qui précède ne dan» le verbe protmner , 235, note 3Go. Pourquoi l'on ne met point d'accent »ur IV ouvert qui précède la lettre x , V. le mot Prononciation.

Accehts im humés ; ce que cV»t , 44®- Sur quelle» lettre» et dau» quels moi» se met l’accent aigu , îbid; l’accent grave, ibid. ; l'uccent circonjl., 449* L>»le de» mois dan» l»*suel» on lait usage de l’accent cnxoujleic , 5o , note 434<

Accessoire; son g., 57.

Acclimater ; 4®7*

Accord ; son ortb. au pl., 488.

Accord de Y Article avec le subst., 96 ; de Y Adjectif avec le &ub»lanl., 120. Exception h l’-égard de» adject. demi , nu , Jeu , ci h l'égard d’adj. pris adverbialem. , ibid. Accord de l’adj. se rapportant i» deux ou plusieurs •ubst. distinct», lia; de l’adject. [Aact après deux ou plusieurs subst. qui sont *yx\o\\.,ibid ., ou bien lorsque , dans une phrase, l'esprit ne considère que le dernier subst.. Ac-

cord du Pron. le , tenant la place d’un nom , soit commun soit propre , 180 ; de l'adj. précédé du subst. personne , I tfï ; de l'adj. même , 197 ; de l’adj. tout, 199 ; de l’adj. quel, 202 j île l’adj- queltjue , ibid; de l'adj. quel suivi de que 1 ibid.; du Eerbe avec son sujet, 276 ; du herbe lorsqu’il a deux ou plusieurs sujets de la troisième personne, 377 ; loisqu’il C6t précédé de plusieurs subst. non liés par la cou jouet. et, ibid. Exceptions , quand les subst. oui une »oitc de synon. , ifnd.\ lursque l'esprit s’arrête sur le dernier, 278. Accord du trente, lorsqu’il se rapporte h plusieurs sujets de différ. per». , 379; lorsqu’il a deux sujets de la trois, pers. uni» par la conjonct. ou , ibid. ; lorsque les deux sujet», unis par celte conjonct., sont des pron. île différ. peisonnes, ibid.; lorsqu’une expression réunit tous les sujets en un seul, 280; lorsque deux subst. ou deux pion, sont liés par une desconj. de même que, aussi' bien que , etc., ibid.; lorsque le dernier des subst. est le sujet d’nn verbe Sous-entendu , ibid. Accord du Vevbe nprèa Vun et l'autre, 281 ; après ni l'rmni l’ai/Xre, 282 ; après un, une , joints 6 de, des , 284 ; après un collectif partit., 286 ; •près un collectif ^èu., ibid. Accord de Y Adjectif verbal . 3$a à 338 ; du Participe passé sans auxil., 34° î du Participe passé faisant partie des temps composés des verbes , soit uct., soit pas*., soit neut., soit pron., soit unipers., 34o à 34t>. V. Participe.

Accorder (i')j son rég. devant un infin.,

Accotoir ; son g., 5".

Accoucher ; dans quel cas on dit a accouché — est accouchée, 220.

Acgordailles ; s'il a un sing., j4-

Accourir; son auxil., 22a; sa conjug., 24g»

Aci cutuuer j ccgit tantôt d, tantôt de, 3o6.

Accroire; temps en usage, et de quel verbe il est toujours accompagné. 263.

Accroître, son auxil., 223. Sa conjug., a65 Accueillir; sa conj.,230.

Accusatif; comment on y supplée en français, 93 , note 234.

Accuser , s'accuser , être accusé; préposit. qu’ils demandent devant un iafin ,297.

Aciiartcer (s) ; préposit. qu'il demaude devant un infin., 291 .

Acuéron ; sa prononc., 22.

Acheter; son orlh., 240.

Achever; son ortli., 241; prépos. qu'il demande devant un infiii., 297.

À compte; son orth. au siug. et au plur., 488.

À CÔTÉ; si l’on peut se dispenser d’employer de h la suite de cette prépos., 3*4 •

Acquérir ; conjug. de ce verbe irrég., a4;- Son orlh. et sou emploi , ibid.

Acquêts; s’il a un sing. , 74 , note 190.

Acre ; sou gen., b o.

Acrostiche ; son g,, 57.

Actif {verbe) ; ce qu’il exprime et à quoi on le reconnoit , 211. — V. le mot Verbe. Si tout verbe actif a son verbe passif, ‘21 2.

Actuel; si cct adj peut sc dire des pers ,

Adagr, Adepte; leur g., 57.

àdiiéreut; si ce mot ayant un dérivé change d’ortb. en cessant d’être employé comme participe prés, ou comme adj. verb.,444* note. 432.

Additior ; si deux et deux sont quatie est une phrase correcte; 488.

Adjectif; si les adj. pris substantivem. prennent la marque du plur., 72. Ce qu exprime celle partie d’oraison, 106 et la noie. Comment l’adj. peu l quelquefois de veuir subst., ibid. Combien il y a de sortes d’adj.; et si un, tout, nul, qucüjue , aucun , chaque , tel, quel, ce, cet , mon, ton , son , vos , votre , noire , sont de véritables adjectifs, ibid. Leur variation accidentelle, ibid. Ce qu'il y a à considérer dans les adj., ibid. Leur genre , et comment se forme leur féminin, lo^.Observ. sur le fémin. des adj. en eiu'el en leur, ibid. et suiv. Leur nombre, et manière de former leur plur., 109. Pluriel au masc. des adject. en <i/,el observ. sur plusieurs d'entre eux auxquels on pourroit donner un plur.. 110 & 1 14* Si on doit supprimer le t au plur. des adject. terminés par ant,ent, 114. Comment les adjectifs qualifient les objets, cl combien il y a de Degrés de qualification , ibid. Ce que c’est que le positif ou premier degré de qualification^ le second degré, le troisième degré, x 1 4 1 s 5.

Btfgles sur ces trois degrés de qualification, 1 16 et suiv. S'il y a des adj. qui ne sout pas susceptibles de comparaison^ et pour quel motil, 119. — Voy. leu. d, le mot Degré de qualificat. Accord de» adject. , Fègte gêner. , ijo ; Kxcepiion fi l’égard des adject- demi , lin , fei j, et de quelque» adj. pris adver., ibid. liégles particulières sur l’accord des adject., 121. S’il faut dire la bouche et Tes yeux ouverts. — Vu tempérament , une douceur soit eue. — >-

DES MATIÈRES

) > yêr, A? bandeau, la flamme est toute prête. Un court de langue française , italienne et espagnole, les cotes personnelle et mobiliaire\ tes premier et second volumes , I3i à ia3. Ce que Ton exige de l'adjectif, ia3. Adjectif» employés comme subit. , tbid. Quel est le verbe qui peut immédiatement régir un adject.,, ibid. Principes généraux sur la place des adj.. ibid. Pourquoi l'on ne donne pas la liste de» adject. ui se placent habituellement après leur» subit; es adject. qui précèdent le plus souvent le» subst. qu’ils qualifient ; des aclject. qui se met tent également bien avant ou après le subst.; des adject. qui, dans le style simple, se mettent après le substant., et qui, en vers et dans le style poét., se plaisent A le précéder, 135. Adj. qui donnent une acception differente , suivant qu'ils sont placés avant ou après, ta5 2t 139. Rem. sur les adject. brave, grand , parfait, jeune , propre , simple , vilain , ioid., notes 355 h 363. Régime det adject tsqà 1 34 . Voyez le mot Régime. Des adjectifs de nombre ; leur place, 134* et note 353. Combien on en distingue , i3q. A quoi servent les adj. de nombre card., les adject. de nombre ordin., i4o. Emploi de l’un et de l'autre , 1 4 < A i.j6. — Voyez lettre n le mot Nom. Des Adject.

Sronomin. et pourquoi on les appelle ainsi, 148.

les adject. pronomin. possessifs , et leur emploi, 163. Voyez mon, ma, mes, ton , la, tes, son , sa , ses , notre , votre , nos , vos , leur. Des adjectifs pronom, démons Irat. , i65. — Voy. ce, cft, cette , ces. Des adject. pronomin. intlêf., iq5.— Voyez chaque, quelconque, nul, aucun , pas un , même , plusieurs, tout, Quel, et quelque . Si l'adj. se met au pluriel lorsqu'une personne se parlant à elle-même fuit usage ae la première personne du plur.de l'impératif, 15^ et 3|6, et note 3$i. Si la place de I adject. empèrbe que le participe passé , employé dans les temps composés d’un verbe actif, et précédé de son rég. dir., prenne ('accord, 3{^. Quels sont les adj. qui , par la seule addition de ment , servent k former l'adverbe, 383. Daus quel cas un adject. doit prendre une initiale majuscule , \ j(i. Si dans une proposa, l'ellipse est bonne lorsque deux adject. sont de genre différent, et alors si une femme peut dire : Je suis plus grande que mon frire, 468. — Voyez lettre V, les mots voyelles nas. pour la pronon. de la cons. n finale dans les adj.

Adjectif verbal, 33z à 338. — V. le mot Participe.

Adjectifs. ( verbes ) ; k quels verbes on a donné ce nom, 31 1. — V. le mot yerbe.

Adjonctif; 483. V. Membres de la phrase. Admettre ; sa conjug., 371.

Adoré ; son rég., 1 33 .

Adroit; son rég., i33.

Advrrbe ; ce que c'est, 3^8 Sa fonction ordinaire et ce qui distingue cette partie d’oraison de» autres parties , ibid. Adv. qui ont uq rég., 3^9- Adj. qui deviennent de véritables adv., 38o. Division de* adv., ibid. Adv. con-

sidérés par rapport h leur forme , ibid. ; par rapport à leur signifie , ibid. Formation des adv. simples, 38a. Répétition des adv., 384* Leur place , ibid. Observ. sur l'emploi de plusieurs adverbes, 385 h 4»4*

Adverbes de quantité, ce que c’est, et si on ne les assimile pas 11 des collect. pirlit. 385. Si l’adj., le pronom et le verbe précédés de ces adv. demandent le sing. ou le plur. 385 et

Adverbial ; si on peut donner un plttr. à cet adj., 1 14.

Ae ; dans quel mot cette voy. combin. a le son de l'a , 7.

Affable ; son rég., i33.

Affaire; son g. auc. , 4*.

Affaire ; différ. entre avoir affaire à et avoir affaire avec, 488. Signif. de avoir affaire de, ibid.

Affecter ; préposit. qu’il demande devant un infin. , 397.

Affinage; son genre, 57.

Affliger ($’) , etre affligé ; préposit. qu’il demande devant un infin., 397.

Afin que; si cette conjonct. demande le subj., 38u, note 389; est conjonction causa tive ,4*7-

Affluent ; si ce mot ayant un dérivé, change d'orth. en cessant d’ètre employé comme partie. ou comme adj. verbal, 444 » note

Affront ; son gen., 57.

Age ; son g. anc., 4? ; son emploi , 489.

Agé de, i l’age de ; leur différ., 489

Agir; si l’on peut dire : il en a bien AGI ,

Agir (s'), prépos. que ce verbe demande devant un infin., 398.

Agnus , Agnus-castts ; leur prononc., 17.

Agréer; cotijtig. de ce verbe et son orlb. au fut. et au partie, pass. employé au féminin,

Aguerrir (s); prépos. que demande ce verbe devant nu infin., 39t.

Au ! dans quel cas cette interject. s’écrit ainsi , 4^8.

Ai; prononc. de cette voy. eomb., 7. Observ. sur le changem. proposé , de substituer ai à oi , 44o et 44* » et note 4^i.

Aide; si ce subst. est touj. m., 48- a *

* Aider ; si aider à une personne, et aider une personne , s’emploient indifféremm. , 489

Aie; prpnonc. de cette voy. combinée, 8.

Aïeuls , aïeux , ancêtres ; leur emploi , 4®9-

AIgle ; si ce subst. est touj! ra. , 490.

Aigu ; voy. Accent.

Aigue marine ; son orth. au pl., 81.

Aiguille, Aiguillon; leur prononc., 17.

Aiguiser; sa prononc, ibid., note 11. Son emploi , 489.

Ail; son pl., et s'il est d'un usage habituel -8 , et note ai5.

Ail; ni. au m. des subst. qui ont cette termin., 78.

Aimer mieux j son rcg. avant nn infin., 389. Dans quel sens il demande le subj., 3 18.

TABLE ANALYTIQUE

if

Aimes, dans le sens de prendre plaisir ; quelle prépos. il demande devant un infin. ,991 .

Ain cbe ; conjug. des vci bes qui out celte ter» min., 275 et 4^°*

Aindre , eindbe, oindbe ; conjug. de tous les verbes qui out la te? min. aindre , 37a et 44o ; qui ont U tertnin. eindre , ibid. ; la termin. oindre , ibid.

Ainsi que; quel est le sujet qui règle l’accord, dans les phrases où cette locution conjonctive est employée , 280. Si ainsi que peut se dire pour comme, 4^<>*

Aia ; emploi de ce subst. avec un nom de pers., avec un nom de ch., 4')1 • S'il ni'9t pas mieux de distinguer une qualité morale, une qualité physique, pour savoir s’il faut dire : Celle femme a Cair méchant — Cette femme a Pair bossuey 49* • Si : Cela a bienfair d'une chimère , est correct, 4î)3- Aïs, Airb ; leur g. , 5»; et 60.

Aise ( être bien ) ; prépos. que demande ce verbe devant un inf,, 298.

Aix-la-Chapelle, elAix en Provence ; leur pron., 3i.

Ajouter ; voy. Joindre .

Al ; pl. au m. des subst. et des atjj* 01,1 Cette tertnin., 78 et 110.

À LA CAMPAGNE ; dans quel cas peut se dire,

3ya.

Alambic, Albâtre; leur g., 57.

Alarmant ; son rég., i33.

Alentour; si ce mot peut être employé comme prépos., 366.

Alger ; sa prononc., 26.

Alibi; son orth. au pl., 73.

Alinéa; s’il prend un s au plur., 74. Ce que c’est que ce signe orthogr. , et quand on en fait usage, 462.

Alléluia ; sa prononc. et son orth. au pl., 74 , note 186.

Aller; son ouxil. 219. Sa conjug. , -.>43 . Si l’on doit préférer je vais h je vas , 2^4- Dans quel cas l impérat. va prend un 1, ibid. Far uelle raison le peuple dit : va-t'en ville y ibid. i être allé et fsvoir été peuvent indifleremm. être employé» l’un pour l’autre, ibid. Si aller n'a pas un tout autre sens que venir, Si, suivi d’un infin., il demande une prépos. 289. Si l’on doît écrire : elle s'est allé plaindre , et : elle est allée se plaindre , 348.t)rth. de la seconde pers. de l'impér. du verbe aller , 443.

Aller (s'en) ; sa conjug., 245. Si Je me suis en allé est une expressiou correcte , ibid* Si je m'en vais est préférable & je m’en zr<u, ibid. Si V a-Cen doit s’écrire ainsi, 246. Si l’on peut dire : cette eau fait en aller les rougeurs , Ibid. Pourquoi ce verbe doit être regardé comme verbe pronom, essentiel , 2t3 et 344- Règle pour son partie., 344 *

Allodial; son plur. au raa»c., 110.

Almanach; sa prononc., 22.

Alors que ; dans quel style on peut faire usage de cet adv., 4,Q* V. Quand

Alpuaret; ccque c’est, 1. Combien le notre renferme de lettres , ibid.

Altier ; sa prononc., 26, note 4°.

Alvéole ; son g., 57.

Amadis , Amadou ; leur g., 5y.

Amalgame: son g., 57, et note 7a.

Amande ( (tes livres de pâte d’) , un cateau d'amandes ; s’il faut écrire ainsi, 91.

Amateur ; si amatrice est bon , 108.

Ambitieux; si celadj. régit les noms, 129. Mauvais emploi que l’on en fait, note 263.

Ambitionner ; préposit. que demande ce v. devant un infin., 298*

Ambre, Amidon; leur g., 57.

Ame ; s'il faut l'accent circoufl. sur l’a, 45o, uole 434.

Amertume; si ce mot a un plur., 66, note ,,7-

Amical; pl. au m. de cetadject., 110.

Amnistie , Armistice ; leur signif. et leur g.,

À moins que; si cette conjonrt. demande le subj., 322, note 38o. Si elle demande louj. ne, 393 et 3g5. Si elle demande la suppress. de pas , 406. Si à moins que de est mieux que à moins de , 419.

Amonceler; son orth. et sa conjug., 240.

Amour ; g. au sing. et au pl. de ce subst. , 42.

Amphibologie; ce que c’est, 4>8.— V. le mot Équivoque.

Amphigouri ; son g,, 57.

An ; dans quel mot cette finale ne se redouble pas au féro., 107 et 437.

An , Année ; si ces deux subst. s'emploient indifféremm. l’un pour l'autre, 493-

Anacramme, Analyse; leur g., 60.

* Analyse grammaticale j manière d'y procéder , 454 ù 456. —Trois modèles d'analyse, ibid.

Anathkme ; son g., 5y.

Ancêtres; si ce subst., a un sing., 75, et note 191. Son emploi , 489.

Angar ; pourquoi devroit s’écrire ainsi, 19, note i£.

Ange ; si ce subst. est touj. m., 46.

Ange ( noms prdbr'es <T)\ s'ils prennent une grande lettre , 44®'

Anglican; son orth. au fémih., 107.

Anglicisme ; 47$.

Angora ; si un chat angora est bien dit, 4g4-

Animalcule, Anniversaire ; leur g., *>7

Animaux { cm des ), Parties des ari-

Animer ( s' ); rég. de ce v. devant un infin., 291.

Annal ; son pl. au m. , 110.

Année ; voyez An.

Année ; comment s’écrivent mille et cent lorsqu'il est question de la date des années,

Anoblir ; son usage, 49^.

Anomal ; son pluriel , au masc. , Il 1 .

ANT,ENT;s’ii est bon de supprimer le t final au plur. des subst. ou des adj. qui ont cette termin. an sing., 79 et u4- Comment les adj. qui ont l’une de ces termin. servent b former 1 adv., 383. Four quels mots la termin. ant

ÜQiti*£d-by GoagIe

t a64. Dans quel cas et pourquoi le partie, iss. du verbe pron. s'apercevoir prend l’ac-

est préférée h la terminais, ent , et réciproquem., 444*

Antérieur { prétérit ) ; 210 et 3i4. — V. Prétérit.

Antérieurement ; place de cet adv , et son r*g-i 3?ç) , note 4» 3.

Antichambre ; son (x^ note 96.

Antidote , Antre , leur g.,5^.

Antique ; si cet adj. peut se dire d'une pers. avancée en âge, 4jp. Si on peut s'en servir pour le mol Ancien , ibid.

Antonomase; en quoi consiste cette figure de rhétor., 63, note 1 14- Si son emploi ne dé* termine pas a faire usage de la lettre 1 pour le pl. des noms propres, ibid.

Ao: dans quels mots les deux lettres de cette voyelle combinée se font entendre, ^

Août, Aoriste, Aoüteron, leur prononc., 7. Rem. sur le mot août , 496.

Aoûté ; sa pron , j.

Aparté ; s'il prend un s au pi. , 73.

Apercevoir ; sa conjug. et sou orth. , 1Z2 et a6/ pass.

cord, 343 et note

Apothéose; son g.,

Apostrophe ; 43i.— V. le mot Élision.

Apparoir ; si ce verbe est en usage, 256.

Apparoitre; son auxil., 123. Sa conjug. , 972.

Appartenir ; préposit. que demande ce verbe devant un infin. , 298. Si appartenant peut quelquefois être regardé comme adj. verbal , 336, note 3g6.

Appas ; s’il peut se dire au sing. , ^5, note 19a. *Sa diffor. avec le mot appdty ibid.

Appeler ; conjug. et orthogr. de ce verbe , 2^0. Pourquoi il est des temps où on double la lettre ibid.

Appellation ; l’anc. et la nouv. , l3 et note 2i Observai, intéressantes sur la manière enseignée par MM. de Port-Royal , de nommer les lettres , ibid.

Applaudir ; propos, que demande ce verbe devant un infin. et ses rég. quand il est suivi d’un nom , ^q(L

Appliquer (rjson rég. devant un infin., 291.

Appréciateur ; fcm. ae ce subst. , 108.

Appréhender ; préposit. que demande ce verbe devant un inf. , 298. Dans auel cas ce v. demande lesubj. , 3i 7 ; demande la négat., î demande la suppress. de par , 4o5.

Apprendre ; sa conjug. , 2?3. Apprendre et 4 apprendre • propos, que demande ce verbe devant un infin., 291.

Apprenti ; son fem. , fin , et 497.

Apre ; son rég., i3o et i33 h Va note.

Après demain ; son pl., 8J.

Après-dinée, Après midi , Après-soüpbb ; leur g. et leur orth. , 60. Leur pl. 8^ Leur emploi 497.

Apprêter ; propos, que ce verbe demande devant un infin. 291.

Appui-main : son plur. , 81 , et note 118.

Appuyer ;son orth. et sa conjug. , 2Ùi.

Aquatile ; sa signifie, et son emploi , 2J , et note 38.

Aqueduc ; son g. , 5^ , et note 76.

A qui ; son emploi, 173. S’il est un cas où on peut le dire des choses, 179.

Arbres , Arbustes ; leur g. alL

Arc , Arabesques ; leur g ., ^ et 60.

Arc-boutant ; son pl. , 8l±

Arc-doubleau, Arc-en-ciel; leur pl. « 87.

Archevêque , Archiépiscopal ; leur prononc. , 22.

Archiépiscopal ; son pl. au m. , 110.

Abcuéttpe ; sa prononc. , 22.

Ardeur jji ce mot a un pl. , 65, note 1 18.

Arête ,son emploi, 4q5.

Arcile ; son g. , 60, et note 97.

Argot , Ergot ; leurs diverses signif. , 407-

Arguer ; conjug. et orth. de ce verbe , x3g.

Armistice ; 4 97 •

Aromates ; si les noms d’aromates prennent la marque du plur. , et motif de la règle , 65 , h la note 1 16.

Arrhes, Denier-à-dieu ; leur signif. ,4q8-

Arrière boutique. Arrière-corps, Aruikrecarde, Arriére goût, Arrière-neveu, Arrière pensée, Arrière petit-fils, Arrière-point, Arrière saison, Arrière-vassal; leur orth. au plur. , 8J.

Arriver ; son auxil. , 219.

Arroger ( #’ ) ; si le partie, p. de ce v. , quoique essentiellem. pronom., prend l'accord,

Arrosoir ; son g. , 5^

Arsenic ; sa prononc. , i4-

Arsenical; son pl. , 1 10.

Artère ; son g. , fin.

Article ; définition de cette partie d’oraison. 9^. S’il y a d’autres articles que Ar, la, les , ibid. , note a33. Comment ont été formés les quatre articles composés au, aux , du , des , 94 et çjfi. Erreur de plusieurs grammair. qui croient qu'il y a des cas dans la lang. franc.', ibid. , note 234 » <)u> croient quil y a des art. déf. et indèî. Jbid. Accord de l'art, avec le subs., 96X08 où on doit répéter l’art., 98. S’il est correct de dire : Les premier et second étages ; les vingtième et trentième pages ; les simples et bonnes sens ; ibid. et 122. Cas où on ne doit

Eas répéter l’article , 98. Place de l’art. , 99.

lans quel cas on doit en faire usage , ma- Dans quel cas on 11e le doit pas , isiiL Si l’article qu’on met dans le superlat. relat. avant plus , moins , mieux , pire , etc , doit s’accor der avec le subst., 1 16, et note j44-S,il s’accorde dans le superl. absolu , 1»7- Si un pronom peut se rapporter à un nom qui n’a ni article ni équivalent , 20 6.

Artifice , As; leur g., 5^

Arts ( noms d') ; dans quel cas ils doivent prendre une majusc. , 44®-

Asile , Aspic ; leur gen. , 5j.

Aspect; sa prononc. , 29.

Aspiration ; quand une lettre est aspirée , et quel effet l’aspiration produit sur la voy. qui suit l’aspiration , 17 . Liste de tous les mots où la lettre h est aspirée , 18 ù xl.

Aspirer ; prépos. que demande ce verbe devant un infin. , 291 .

TABLE ANALYTIQUE

Assaillir ; conjug. de ce verbe défect. , et remarque sur sou emploi , 2^7 •

Assassin ; 57. Si le mot assassin pris comme subst. se peut dire ; s'il se peut dire comme adjectif, et dans quel style , noie 77.

Asseoir , s’asseoir ; leur conj., 2 36.

Assez ( c'est ) que; si celle express, conj. demande le subj. , 3x3.

Assidu ; son rég., i33, à la note.

Assigner ; prépos. que demande ce verbe devant un inGn. 292.

Assise; sa sign. au pl., et au singul. 73, note io3.

Astérisque , Asthme, leur g., 57.

Assujétir (s') ; prépos. que demande ce r. devant un innn., 292.

Assurer ; doit-on dire s'assurer aux bontés de quelqu'un , ou s'assurer dans les bontés de quelqu'un , ou s'assurer sur Us bontés de quelqu'un , 498.

Astreindre; sa conj., 272.

Atmosphère ; son g., 57 ,note 98.

Atome ; son g.. 57.

Atours ; si cet ad), a un sing., 117, note

travers. V. Travers.

Attacuer (s’); prépos. que demande ce verbe devant un inGn. 292.

Attacher (*’), Attaquer (s') ; pourquoi ces v. doivent être considérés comme v. pronom, essentiels , 214 Régie pour leur partie, pass.,

Atteindre; sa conjug. 272. Observ. sur ses

Atteler ; sa conjug. et son ortb., 240.

Attentif; son rég., 191 , k la note.

Attendre (s1); prep. que demande ce verbe devant un inGn., 292. Pourquoi ce v. doit être regardé comme v. pronom, essentiel, 2i4- Régie pour son partie., 343, note 399.

Attendre ; prépos. que demande ce v. devant un iutiu., 292. S’il demande le aubjonct.,

Attendu; quand invariable , 34o.j quand variable , ibid.

Atticisme; pourquoi on prou, les deux t 3o.

Attraire ; temps en usage , 263.

Attribut ;ce que c'est, 207, et note 284 ;

Attributif ; 483. V. lettre m : Membres de la phrase.

Au; si au est un art., 95.

Au; prononc. de cette voy. combinée, 7. Si nous avons beaucoup de mots qui aient cette terminais., 78, note 21 3. Si au plur. ces mots prennent louj. un x , ibid.

Au cas que ; si cette coojonc. demande le •ubj., 322 r note 38q.

Aucun ; son rég. comme adj., 1 33, h la note. S’il a toujours rapport à un subst. de pers. ou de choses, 196. Dans quel cas il se dit sans négat., ibid. Si on l’emploie au plur., ibid. Dans quel cas on ne doit pas faire usage de la négative , ibid. Si aucun demande le subj., 321. S’il demande la négative , 3q3, et note

4tq. S'il demande la suppression de pas , 4<>5, et note 4?4-

Aucunement; si après cet adv. il faut supprimer pas , 4o6 , et note 4^5.

Auditoire; son g., 38 , note 78.

Augmenter (s’); prépos. que demande ce v. devant un inGn., 292.

Aujourd’hui ; sa sign. et son emploi , 383

Aujourd'hui , Jusqu'à aujourd’hui; si Jusqu'aujourd'hui pent aussi bien se aire que jusqu'à aujourd'hui , 385.

Aune; son g., ctson orth., 46, note 53.

Auparavant ; si ce mol peut être employé autrement que comme adv., 385.

Auprès de , Au prix de ; si ces deux expressions peuvent s'employer l’une pour l'autre,

Auprès de, Près de ; ce que ces deux expressions indiquent, et si on peut employer indifféremment l'une aussi bien que l'autre , 368.

Auquel, à laque lue ; 178 et suiv. Voyex Lequel.

Au reste, Du reste ; si ces expressions peuvent être regardées comme synonymes , 4*9-

Aussi; pour quel degré de signif. s'emploie cet adv., n5. Dans quel cas aussi sc répète, 384. Avec quelle partie d’oraison on en fait Usage, 380. Sa place, lorsqu'on l’emploie pour autant , ibid. De quoi il faut faire précéder la conjonct. que placée après aussi , ibid. Employé comme adv. coropar. , si comme est bou, 487. Dans quelles propos, on fait usage de cet adv., ibid. S’il demande ne , 392 et 393.

Aussi, Si, Autant, Tant; leur emploi? 11 5 et 385. Si aussi peut remplacer non plus. V. Aussi.

Aussi bien que ; dans les phrases où celte expression est employée, quel est le sujet qui règle l’accord , 280. #

Austral ; s’il a un plur. au mas., 110.

Autant; pour quel degré de signifie, s’emploie' cet adv., n5. Dans quel cas il se répète , 384- Quand on peut employer autant au lieu de aussi , 386. A quoi sert autant , ibid. Si, employé comme adv. de compar., ou peut faire usage de comme, 387. S'il demande ne , 3q2 et 393.

Auteur ; son féra., 52.

Auto-da-fb ; son orth. au plur., 74» et note

Automnal; son pl. au ra., 110.

Automne ; son g. quand l’adject. est placé après, quand il est placé avant, 43-

Autoriser; prépos. que demande ce v. devant un inGn., 292.

Autour; véritable usage de cette prépos.,

Autre; quand on doit regarder ce mot comme pronom, 191. Quand on doit le regarder comme adjecl., ibid. Dans quel cas il est bon d’emplover autre sans article, 192. Si l’on doit écrire : Én voici bien d'un autre, ou en voici bien d'une autre , ibid. Si avec autre le que doit toujours être suivi de ne , 392. S’il demande la suppression de pas dans U phrase

subord., 3q3. Vfoy. Icllre l, le» mot» furi r autre , tun et t autre ; pour leur emploi.

Aitremknt ; si l’on dit : il parle autrement fju^il pense , ou bien qu'il ne pense , 39'2 et

Autrui ; »i ce mot aurait du être mi» au nombre de# pronom», 190, note 2 -9 ; emploi «le ce prou, indéf., 190. Si lesadjcct. pronom, possessifs peuvent »c rapporter au pronom ait' Irui, ibid. Si l’on peut dire : il ne faut pas désirer le bien des autres , ibid.

Aux; ai ce n’est pas une contraction de à les , 9 5.

Auxerre , Acxerrois , Auxonne; leur pro-

a , ibid. Sil’ou peut dire qu'il are , 217 , note 3oi. Emploi de avoir comme auxil., 21 8 à 224. Si l’auxil. être que l’on donne à plusieurs v. neutre» n’est pas employé pour ie v. avoir , 21 3. Régime de ce v. dan# le sens de devoir , devant un infin. , 292. Si son partie, ayant peut être variable , 338.

Avoir coutume ; son rég. avant un infin., 299 et 3o6.

Avoir confiance ; 5o4- V. le mot Confiance.

Avoir peur : voy. Peur.

Atakt ; si ce partie, est toujours invar. ,

nonc., 3o.

Auxiliaires ( verbes ); quels sont ces v. et h quoi ils servent, 2i4- Quand être et avoir •ont auxiliaires , 2i3. Conjugais. de ce# deux v., et observât, sur chacun d’eux, 2i5et 217. Choix à faire de l’un de ces auxil. pour former les t. comp. de uombre de^v., 218 h 224. Voy. les mots y erbe , Avoir, htre.

Avalanche ; son g.. Go.

Av vnt ; véritable signifient, de cette prépos-, 367. Voir quand on «Joit la préférer A la prépos. devant , ibid.

Avant • bec. Avant - bras ; Avant • cours , Avant-coureur, Avant • dernibr , Avant- FtiRE - droit. Avant -fosse , Avant -coût, Avant-garde, Avant - main , Avant-mur, Avant -pieu. Avant-propos, Avant -toit , Avant -train, Avant- veille j leur orth. au pi., 87. •

Avant hiIr ; sa prononc., 3o.

Avant-poste; son pl., 87.

Avant que; si cette conjonction demande le subj., 323. Si l’on peut mettre indifTéretnm. avant que avec le suuj., et avant que de ou avant de avec rinfin.,.iAiV/, note 390. Si avant que peut présentem. se dire avec uu infin., 368.

Avant que de , Avant de ; laquelle de ces deux locut. on doit préférer. , 367. Si avant que veut-étre suivi de ne , 3q8.

Avant-scène; son g., 60, note 99; son plur. , 87.

Avé, Avé maria ; leur orth. au pl , 73.

Avec ; préposil., 362 ; dans les phrases où elle est employée, quel est le sujet qui règle l*accord , 280.

Avenir ; son emploi , 255.

Avertir ; préposil. que demande ce v. devant un iofin., 298.

Aveucle , Avide ; leur régime, 1 33 et 1 34-

Avilir ( j’ ) ; prépos. qu’il demande devant un infin. , 292.

Aviser ( s' ) ; son rég. avant un infin., 298. Pourquoi ce v. doit être regardé comme v. pronom, essentiel , Règle pour son partie.,

Avoir ; si ce v., comme v. actif, a un passif, 212 , note 288. A quoi sert le v. auxil. avoir , ai4- Dans quel cas il est auxil. , 2i5. Dans quel ras il est v. actif, ibid. Sa conjug. , ibid. 4 Comment se forment lel t. comp. de ce v., 216, uotes 290 à 3o6. S’il faut écrire j'avais par un

B, son g., i3, 499- Sa prononciation au commencement , au milieu , et à la fin des mots , ibid. En cas de redoublent, 1 4 Mots où A se redouble , 435.

Baigner ( se ) , si l’on peut dire : je vais baigner. Voy. lettre p , se promener.

Bailleur; sonfém. , 107.

Bain-marie: son ni. ,81.

Bal ; son pl. , 70.

Balancer ( être en suspens ) , son rég. devant un inf., 292.

Bambou ; son pl., 78.

Banal ; son pl. au m., 1 1 1 .

Baptismal ; sa nron., 24- Son pl. au m., 1 10.

Baptistaire, Baptistère; leur prononc., 24- Si ces deux mots signifient la même chose, ibid. , note 37.

Barbarisme ; ce que c’est, et son étyra.,4/6, note 443 î ne pas le confondre avec le solécisme , ibid. Exemple de faute» contre la pureté du langage et du style , ibid.

Barbe-de-bouc , Barbe-de-crèvre , Barbede- Jupiter ; leur orth. au pl. , 87.

Barbe , Barde ; s’ils sonttouj. m., 46.

Bas; si ce mot est quelquefois invariable , 120 et t2i.

Bas de soie noirs ( des ) ; pourquoi on écrit ainsi «ætte expression , 286 , note 378.

Bas- fond, Bas-relief, Bas- ventre; lenr orth. au pl., 87.

Basse-contre , Basse - fosse , Basse - lice , Basse-taille, Baase voile; leur orth. au pl., «7-

Bassesse ; dans quelle acception ce mot peut se dire au pl., 66, note 1 19.

Battre ; sa conjug. 266. Si on dit battre le tambour , et battre du tambour , 499- V* Ie m°l Tambour.

Bâter : prononc. de ce v. et son orth., 241. Si bayeraux corneilles est bon , 242 , et noie

Béarn ; sa prononc., 24.

Beau ; dans quel cas on dit bel , 7.

Beaucoup , Bien ; emploi de beaucoup , comme mot de quantité, 38? , de bien comme adv., ibid. Difl’ér. remarquable entre beaucoup et bien , ibid.

Beaucoup; si cet adv. peut être employé

TABLE ANALYTIQUE

VUJ

«ni , 388. A quoi il sert , mi* devant oo après le terme comparât., ibid.. Difler. rem. entre il s'en faut de beaucoup et il s'en faut beaucoup* ibi<L Si. avec cet adv., pas est préférable à point , 4®7*

Béai -fil* , Béai frère , Beau-père, Belespkit ; leur orth. au pl., 87.

Beauté ; ai ce mot a un pl., 66, note 120.

Bec ; son emploi , 4q5-

Bec-figue , Bec-d’âne , Bec-de canne , Becdecorbik j leur orth. ou pl., 87.

Bégayer ; orth. et emploi de ce y., a4f-

Béjauhe ; 499*

Belle- de- jour, Belle-fille , Belle-mère, Belle-sceur jlcurort. au pl.,87.

Belle-de-nuit ; son pl. , 81 et 87.

Bénéficiai.; s'il a un pl. au masc., 111.

Bénir ; sa conjug , a48. Ses deux partie, et leur usage , ibid.

Bercail , Bétail; si ces deux subst. ont un pl., 78.

Berce ; si ce subst. est louj. m., 46.

Bestiaux ; si ce mot est le pl. de bétail , 78. note 316.

Bien ; si le n final se lie touj. avec la voy. du mot sniv. , 9.

Bien, Beaucoup; 387. V. Beaucoup.

Bien que; si cette conjonct. demande le subj., 3q3.

Bien-aimé, Bien-être, Bien-fonds ; leur

Bien-entendu que ; si cette loc. conj. demande rind.,3aa , note 389.

Bienfaisance ; observât, sur sa prononc. et son orth., 7 et 370.

Bienséance ; s’il a un plur., 66 , note 122.

Biennal; si cet adj. a un pl. au masc., 111.

Bise ; sa signification , 5oo.

Blâmer ; prépos. que demande ce verbe devant uninlin., 706-

Blanc-rec , Blanc-seing , Blanc -signé ; leur orth. au pl., 81 , 84 et 87.

Bleu ; son pl., 78.

Bocal ; son pl., 78.

Boni f, Boeufs, Boeuf- g ras , Boeuf-salé; leur pr., 16 , et note 10.

Boeuf ( cciV de ) ; t. d’architect., son pluriel , 78.

Boire ; sa conjug. , aGG; s’il est bien employé au figuré.

Bon ; son comparât.; si plus bon peut se dire, rx5. Si bon est quelquefois invar., 191. Sa aignificat. placé avant • placé après , 125.

Bon-chrétien; son pl., 81.

Bonheur ;s’il se dit au plur., 66, note 123.

Bonté ;s’ilse dit au plur. ,66, note 121.

Boréal; s’il a un pl.au m., ni.

Borgne ; son fém., 107, note 239.

Borne; dans quel sens il n'a pas de sing., 76, note iq5.

Borner, Borner ( se ); prépos. que demande ce v. devant un infin., 292.

Bosse er , Bosseler ; 499-

Bouche ; si ce mot , qui se dit en parlant des chevaux , et, en général, des lu tes de somme

et de voiture, se dit aussi d'un saumon , d’une carpe , d'une grenouille , 495.

Bouche-trou ; sonpl., 87.

Bouger ; si après ce verbe on supprime pas , 4o5.

Bouillir ; sa conjug. et son emploi , 348.

Bouquets ( des ) de jasmin , un Bouquet de rose* , des Bouquets de fleur d'orange , un Bouquet de fleurs ; pourquoi s'écrit ainsi , *7-

Bout-rimé ; son pl., 87.

Boute-en-train ; Boute feu , Boute-toct cuire ; leur orth. au pl., 81 et 87.

Brachial ; son pl., 110.

Braire ; temps en usage , 2G6.

Branchk-ursinr ; son pl.. 87.

Brave; sa signifie, placé avant ou après son subst., 125, note 255.

Bravo; son orth. au pl. 74.

Brèche- dents ; s’il s'écrit ainsi au sing., 85.

Brèves ( syllabes ) ; comment elles ie prononcent, 34 et 35. V. le mot Quantité.

Brise, Bise; 5o.

Brise-cou ; son ni., 81 et 87.

Brise-raison, Br ise -scellé , Brise-tout, Brise vent ; leur orthogr. au pl.,81 et 87.

Brouillamini ; si embrouillamini est bon , 5oo.

Bruiner; si brouillasser est bon, 5oo.

Broussailles ; si ce mot a un sing., 75 , note '96.

Bruire ; temps en usage, 267. Quand il est adj. vetb., ibid.

Brule-toütj son plur., 87.

Brûler ; preposit. que demande ce v. devant un infin., 298. Quel mode il demande,

Brumal, Brutal; s’ils ont un pl. au masc.,

Brut; sa prononc., 99. Si brute au masc. est correct, 999.

Bruxelles ; sa prononc., 3o. «

Blrsal; son pl., no.

C, son g. 14 et 5oo. Sa prononr. au commencement* au milieu et à la fin des mots, ibid. Sa prononc. dans Claude , prune de reine claude y violoncelle , vtrmicclle , ibid Dans

Sud cas il faut prononcer les deux c, ibid.

ans quel ras c se redouble , 435. Mois où on l’écrit avec la cédile, 454>

Ça ; si l'on peut dire ça , au lieu de cela, 171. Cabanon; si calbanon est français, 5oo.

Cachetee ; son orth. et sa conj., 240 , et note 362. Sa prononc. , 5oo.

Cacochyme, Cacophonie; Soi.

Café ; son orih., 5oo.

Caille lait ; son pl., 87.

Caillot- rosat ; son pl. , 87.

Caisse ; si l'on dit battre de la caisse. Voyez le mot Jouer.

Calquer , Décalquée ; Soi.

Campagne ; dans quel cas on peut dire : il

DES MATIÈRES

est en campagne , il est à la campagne , 37a.

Canonial ; si cet adj. a un pi. au niasc. ,

Capable , Susceptible ; leur acception différente. le mot. Susceptible.

Capital ; son plur. au m., no.

Capitales ( lettres); leur usage, 444* V. le mot Majuscule.

Câpre ; si ce snbst. est touj. masc., \-j.

Caprices ( des) de femme , une pension de Femme; si l'on doit écrire ainsi , 91.

Captif; différence entre j'ai été captif, et / ai demeuré captif, 221 , note 3aa.

Captivité; s'il sc dit au pl., 67 , note U7.

Cardinal; son pl. au masc., 110.

Cardinal ; son étymol., sa véritable signifie., et pourquoi l’on dit adj. de nombres cardinaux , 146, note afi.5. — //qr\ le inot adjectif et le mot Nombre pour la syntaxe des adjectifs de nombres carninaux.

Cardinaux (nombres); pourquoi on les appelle ainsi : leur formation et leur emploi , 1 46- Leur syntaxe et leur emploi, 147 et suiv. — Voy., lettre tV, Is mot Nom de nombre.

Carême prenant; son pl., 87.

Cartouche; s'il est touj. masc., 47-

Cas; s'il y a des cas dans notre langue, g5, note 234.

Cas ( au ) que , En cas que ; si ces deux e% . press, conj. demandent le subj., 3a3 , note

Casse-cou; son pl., 82 et 87.

Casse -noisettes; s'ils'écrit ainsi au sing., 85 et 87.

Casse-noix ; son pl., 86 et 87.

Casse-tête, Casse-cul; leur plur., 87.

Casuel ; si ce mot dans le sens de fragile c st bon, 5oi.

Ce; comment sc distingue ce, pron. démonstrat., de ce adj. pron. démonstrat., 160. Kinploi de ce, comme pron. démonstr., ibid. De quel pron. il tient lieu lorsqu'il est relatif h ce qui précédé dans le discours, 166. Quand avec ce, on doit faire usage du pron. personnel i7, ibid. Quand il est employé par énergie, ibid. Dans quel cas ce doit être répété, ibid. Quand ce est mis pour le mol chose, ibid. Cinq régies particulières à ce , employé avant le verbe être , 166 , 1G7 et 325. Si l’on doit répéter ce ; quand le verbe être est suivi d'un v., ou d'un adi., ou d’un subst. du nombre sing.. ou enfin d'un pron. personnel, 168 et suiv. Quand ce précédé un nom propre et le pron. relatif qui , quelle syntaxe h observer pour le verbe, 176. S’il faut dire ; la première qualité d'un roi est , otJ cest la bieiÿaisance , 168. Si ce pron. est indispensable lorsque l’infin. qui sert de sujet a un rég. d’une certaine étendue, 325; lorsqu’il y a deux ou plusieurs inf. de suite employés comme suj. , ibid.

Ce, Cet, Cette , Ces ; dans quel cas ces pron. sont adj. pronom, démonstr. ; leur emploi et leur significat., 171.

Ceci, Cela ; en quoi ils diffèrent des pron.

démonstr. celui-ci , celui-là , 171. Lent emploi, ibid. Dans quel cas ils peuvent se dire des tiers., ibid. Si, parce que, dans une phrase, le sujet est énoncé par le pron. cela , on ne doit pas faire accorder le partie, passé d'un v. précédé de son rég. direct, 348.

Cécité, Soi.

Cédille ; dans quel cas on met une cédille sous le c des v. apercevoir ; concevoir , décevoir, percevoir , 23t , note 355. Ce que c’est que ce signe orthogr., et pour quelle lettre ou en fait usage, 4*54 , et note 437. Si on peut le mettre sous le c qui précède la voy. e ou 1 ,

ibid.

Ceindre ; sa conjug., 273.

Cela ; voy. Ceci.

Célèbre ; si cet adject. demande toujours le plur., 93, note 23i et23i bis ; scs rég., i34, à la note.

Celui; emploi de ce pron. démonstr., 1G8. — Faute que font beaucoup de négoc. , ibid. Cas où celui s'emploie sans rapport & un nom, ibid. ; où on le supprime, ibid. Si ce pron. peut être suivi immédiatem. d’un adj. ou d'un partie., et si celle bâtie , cew.r terminés sont des expressions corr. 169. Si l’usage admet le rapport de celui avec un subst. pl., ibid.

Celui-ci , Celui-là , signifie, et emploi de ccs pron., 170. Dans quel cas ils peuvent être suivis du qui relatif, ibid. Ce que désigne chacun de ces pron. démonstr., ibid.

Cendre ; si , dans l'expression réduire en cendre , il faut un s à crm/ne, i5o , noie 271, Si ce mot se dit pour la mort., ibid.

Cent; dans quel cas il prend le s , 147-

Cr.KT-SL'isscs ; s'il s’écrit ainsi au sing., 85 et 87

Centième (le trois) ; et les trois centièmes; leur dilfér., 148, note 268.

Centime; son g., 58, note 79.

Cependant; Pourtant. — - Si Cepen-

dant que est bon, 4 II*

Central; s’il a un plur. au masc., 114.

Cer ; conjug. des v. dont l’infin. est ainsi terminé, 238. Son orth. 239.

Cérémonial; sî cet adj. a un pl. au m.. Ut.

Cerf; sa pron. 16. Voy. le mot Animaux.

Cerf-volant; son pl., 87.

Ce sont ; si cette locut. peut régir le sing. ,

esser ; dans quel cas on se sert avec ce v. de être , 221 ; de avoir, ibid. Prépos. que demande ce v. devant un infin., 298. Si après cesser on peut supprimer pas, 4°4* Si dccesscr est bon, 5o8.

C'est; si après c'est, suivi d'un nom ou d'une prépos., il faut faireusage de que oudeù qui , 167 et 168. Quand on dit c’est à vous de , et c'est à i>ous à , 307.

C’est assez que ; si avec celte expression il faut le subj., 323.

Cet; Voyez Ce.

Ch; sa prononc. dans les m*»* s purent franc., 21 ; dans les mots dérivés du grec ou de quelques langues orientales , 22.

TABLE ANALYTIQUE

Cmctif ; dans rfuel cas ce proo. indéfini ne se dit que de» per*., 188. Don» ouel ca* il »e dit de» per*, et de* chose*, ibia. Si chacun d'eux jurent davis est correct, ibid. Emploi de ce pron. par rapport aox adject, possessifs son et leur , ibid. et suiv. — Ponctuât. À observer quand Chacun est suivi de leur , leurs , et quand il est suivi de son, sa, ses, 189, note 278. Tournure de phrase où l'emploi de son et de leur dépend de l'intention de l’écrivain, ibid. Si chacun a un plur.; si un chacun peut se dire, ibid. Si c’est lesing. que l'on emploi lorsque chacun réunit tous les sujets en un seul , 280.

Chagrin ; si comme subst. il a un pl., 67 , note 104.

Cualeureux ; si chaloureux est autorisé.

Soi.

Champs Élybées , Champs Thessaliens ; si ccs mots doivent être écrits ainsi, 445.

Chanceler ; sa ronjugais. et son orth , 240. Charger ; dans quel cas prend avoir ; dans quel cas prend être , 222. Son rég., 5oi. Chanteur ; son fém., 107, nbte 238.

Chanvre ; son g., 58.

Cnapeler j son orth., 240, note 362. Sa prononc., 5oo.

Chapon ( des coulis de ) ; un coulis d écrevisses ; si ces expressions doivent s'écrire ainsi , 92.

Chaque j ce que c'est que ce mot, et à quoi il sert , 195. Moyen pour ne pas le confondre avec chacun , ibid.

Chargx ( à la) que ; si cette locut. conj. demande l'ind., 822, note 389.

Charger , Sx charger ; préposit. que demande ce v. devant un infin., 098.

Charité ; quand il se dit au pl., 67, note t25. Chasse-chien , Chasse-cousin ; leur orth.

au pl., 85 et 87.

Chasse-coquin ; son orth. au pl., 87.

Chasse-marée ; son pl., 82 et 87.

Chasse mouches : s’u s’écrit ainsi au sine., 85 et 87. . b

Chasseur ; son fém., 108.

Chaste j s’il se dit des pers., 502.

Cuat {œil de) ; t. de lapid.; son pl., 78. Chat-huant; son pl., 87.

Châtain; son emploi et son fém . 109 et 5o2. Chauffe-cire , Chausse-pied ; leur pl., 87. Chausse -t b a pe ; son orth. au pl., 87. Chauve souris, son pl., 82.

Cn ef- d’geuvre ; sa prononc., 16. Son pl., 82. S’il peut se prendre en mauvaise part, ibid. note 219.

Chêne-vert; son pl., 87.

Cheptel ; sa prononc. , 24.

Cher; s'il est quelquefois invariable ,121. Chercher ; son rég. devant un infin., 202. Chevau légers ; s'il s'écrit ainsi au sing.,85. Cqèvre- pi eos ; si on l'écrit ainsi au sine., 85. 6 ’

CniAW-LiT ; son pl., 87.

Chiche -face • sonpl., 87.

Chie* loup, Chien -marin', leur pl., 87.

Chiffre ; si les chiffres ont un pl., 74*

Chirographaire ; sa prononc , 22.

Choir ; son auxil., 219. Temps en usage, 256. Comment on a dit autrefois , soit 5 l'inf., soit au partie., ibid.

Cnoisin ; prépos. que demande ce v. devant un infin., 298.

Ciioü-fleür , son pl., 89.

Chèvrefeuille, Chèvre-pied; leur pl., 85 et 87.

Chrétienté; sa pronon., 8, note 3.

Christ, Jésus-Christ ; leur prononc., 29.

Chu , ue ; Voy. Choir.

Ci; h quoi sert cet adv., 388. S’il est permis de dire , cet homme ici , ce moment ici , ibid.

Ci, LA ; ce que marquent l’une et l'autre de ce# expressions, 388.

Cicogne ; sa pron. et son orthogr. anc., i4 et 17.

Ciel ; dans quel cas on dit ciels au pl., 78. Quand il prend un grand C, 447-

Ciel délit, Ciel de tableau; leur pl..

Cigare; son g., 58 note 80.

Ci-joint; sonempl. 5o3.

Cil ; sa prononc. ,22.

Cinq pour cent; sa pronon., 25.

Circoncire; temps cn usage., 267.

Circonspect ; sa pron., 29

Circonstanciel ; 4®2- Voy. Membres de la phrase.

Ciseau ; quand il se dit au sing., 76, note

Civil; son rég., i34, h la note.

Clair ; quand se prend adverbialement ,

Claire-voiE; sonpl., 87.

Claque-oreille ; son pl., 85.

Clarté ; s'il se dit au pl., 67, note 128. Claude ; sa pron. , i4- Voy. Prune. Claustral; pl. au masc. de cet adj., 110. Clef ; sa pron., 16.

Clerc, Clerc-A-maître ; leur pron., 14.

Clérical ; s'il a an pl. au masc., n/j. Cloaque , Cocns; s'ils sonttouj. masc., 47- Clore ; temps en usage , 267. Verbe avec lequel il s’emploie souvent, ibid.

Co-état ; son pl., 87.

Coiffe jaune ; son pl.,87.

Cognât; sa pron., 17.

Coing; si c'est aiusi que ce mot devroit touj. s'écrire, et pourquoi , 17 , note 12.

Col ; voyez Cou.

Colere ; si ce subst, peut se dire au pl., C7, note 126.

Colin-maillard, son pl., 85.

Collatéral ; son pl., 110.

Collège , Collation , Collationner ; et collégial , colla lion , collationner , ayant un autre sens , leur prononc., q3.

Collégial ; si cet adj. a un plur. an masc.,

Collectifs ( noms ) ; pourquoi on les appelle ainsi , et combien on en distingue , 4<>-

DES M ATI ÈRES.

î* quoi «ont composés les collectif $ partitifs , les collectifs généraux, ibid. R ègle d’accord , h 287. Si le collectif partitif permet que l’adject., le pron. et le v., soient mis au singui., quoiqu il soit accompagné desubst. pl., ■j86. Voy. Adverbes de quantité , lelt. A, pourquoi on écrit des bas de s oie noirs; ( une robe de satin blanc, 286, note 378. Si avec la plupart , le v. se met toui. au pl., ibid. Si tuie troupe de voleurs , et la troupe de voleurs demandent que le v. soit mis au même nombre, ibid.

Colophane ; 5oa.

Colorer, colorier; ne pas lesconfondre,5o2. Colossal ; si cet ad), a un ni. au rosse., 111. Combattre ; su conjug., 2G6. Régime que lui donnent les poètes , ibid.

Combien, quel est l'accord de l’adj., du pron., du v. lorsque cet adverbe de quantité est suivi d'un subst., 286. Si combien de suivi d un subst. peut être le rég. direct d’un v., 3^0, note 397. Quand le participe précédé de combien de , et d’un subst., est var., a58 et note 4<>9. Si avec combien on peut faire usage de bien , très , J'ort.y 3 89.

Commander; prépos. que demande ce y.

devant un iufin., 298.

Comme ; quel est le sujet qui règle l’accord dans les phrases où plusieurs sujets sont liés par cette conjonct., a8o. Si, avec les adv. aussi y si, autant , tanty c’est comme que l'on répète dans le second membre d'une phrase, 387. Acceptions difTér. de cette conj. 4 20. Commencer ; régit tantôt à, tantôt e/e,

Commensal; son pl., 110.

Comment, Comme; dans quel sens on emploie comment , 38q. Si l'on peut quelquefois faire usage de comme , au beu de comment , ibid.

Comment; étymol. de cet adv., 383. Son emploi , 389.

Commun; sa signifie-, placé avant ou après son «abst., Ia5. Son rég., 1 34- Sa signif., employé sans rég. et employé avec </e, ibid. Comparable; son rég. i34- Comparaison ; Comparatif ; 1 1 5 Voyez Degrés de qualification , lettre D.

Comparer ; difTér. entre comparer à et comparer avec , 5oa.

Comparoir; si on peut l'employer autre part qu’au palais, a5y.

ComparoItre; son auxtl., 218 , note 3i5. Compatible; son rég. au sing., au pl. 1 34. Complaire (se); préposit. que demande ce v. devant un infin., 29a. Si le partie, passé de ce v. est invar., 344*

Complaisant; son rég., t 35.

Complément ; ce que c’est que le complém. objectif y 287, 463 et 483. Le Complém. circonstanciel, ibid. Voy. le mot Régime.

Complimenter y faire Compliment ; 5o3.

Composés (substantifs) ; 79. V. le mot Subst. Compris, Excepté, Joint, Inclus; 34 o.

Compte , Contempteur ; leur prononc. , 24.

Compter; si ce verbe devant nu infin. demande une préposit. , 289. Son emploi avec rien , 5o4-

Comté; son g. ancien, 4^-

Concktti ; s’il prend un s au pl., 73.

Concevoir; ce que c’est, 4o.

Conclure; sa conjug., 287. S’il vaut mieux écrire il conclud , que il conclut , ibid. Si conclure peut se dire des chose|| ibid.

Concourir ; sa conjug., 249; son rég. devant un iufin., 292.

Condamner , Condamner (se); quelle prépos. ils demandent avant un inf., 392.

Conditionnel ; ce qu'exprime ce mode , 310 et 3i5. Combien il y a decondiiionnt et à quoi ils servent, ibid. A quels temps corrcsponaent les temps au couditionn., 327. Quand le verbe est à l'un des condit., dam quel cas on met le verbe de la proposit. subordonn. à l’imparf. du subj., 33i. Si celte phrase : On craint qu'il n'essuyât , est correcte, 4<>2. Urth. du cond. prés., 442.

CoNDouLOiR (se); temps en usage, 257.

Conduite ; s il a un pl., 67 , note 129.

Confident ; ton rég, i35.

Confier, Se confier, Mettre sa confiance, Prendre confiance, Avoir confiance, Se fier ; rég. de chacun de ces verbes, 5o4-

Confire; temps en usage, 267. Si son participe passé peut se dire au fig., ibid.

Conformément; sa place et son rég., 379 , note 4 ■ 3.

Conjectural ; son plur, au raasc., x 1 4-

Conjokction ; si Jeux subst. syn. peuvent jamais être unis par la conjonct. et , 122, 654 et noie 376. Pour quels nombres cardinaux on fait usage de cette conj., 1^7. Ce que signifie cette huitième partie d'oraison, 4*3. Son usage, ibul . Comment fa distinguer des préposit. et de» adv., iôk/. Si l’on en compte beaucoup, ibid. Divisiou des conjonct., 4*0 * 4*8. Mode qu’elles exigent, ibid Cas où le* conjonct. doivent se répéter, ibid. Leur place, 4*9- Observât, sur plusieurs Conjonct. que nous n'indiquerons pas ici, parce qu’011 les trouvera Jans cette table a l'ordre alphabet, de leur lettre

imt., 419 à 427.

Conjugaison ; ce que l’on appelle ainsi, 2i5. A combien de classes elles sont réduites.iôû/. Quelle est la terminaison de la i**, de la 3% de la 3e et de 1» 4* conjug., ibid. Conjugaison des deux verbes auxil. avoir et être , 21 5 *218. Modèle de la 1 r* , de la 2* , de la 3e et de la 4* conjug, 216, 229, a3o et 23a. Manière de conjuguer un verbe sur un autre verbe , 228 et 229. Modèle de conjug. des verbes ymssifs , 233; des verbes neutres, 234 > ^cs verbes pronominaux , ibid.; des verbes unipers. , a35 ; des verbes dont l’inf. est tereniué en ger, 237; en éer9 238; en cer, ibid., en uer, 239; du verbe appeler , 240 ; des verbes dont l’infln. est terminé en yer ou en uyer , 2ji; en ier , a4a; des verbes irrég. et défcct. de la ir« , de la a*, de la 3* et de la 4* cl. , *43 à 247 , 247 à 256 , 256* 265 , 265 h 276.

TABLE ANALYTIQUE

Conjugal; si cet adj. a on ni. aumaic., TU.

Conjurer; préposit. que demande ce verbe devant un infin . , 298.

Connaissance; s'ilse dit au pi., 67, note i3o.

ConnoItre; sa conjugaison, 27a. Dans quel cas il prend de , ibid.

Connu ; son rég., i3g.

Conquérir jtemps en usage de ce verbe défect. et irrég^a47.

Conseiller , préposit. que demande ce verbe devant un inf. , 299.

Consentir; préposit. qu’il demande devant un infiti., 293. — Quand il veut le subj., 3i8.

Conséqckmment ; sa place et son rég., 379 ^ note 4i3,

Conséquent ; mauvais emploi que l'on fait de ce mot , 5o5.

Considération;*’)! se dit au ni., 67, note 1 3 r .

Consister ; prépos. qu’il demande devant un thün.y 2g3.

Consolant; ses rég., i35.

Consommée, Consumée; emploi de chacun de ces verbes , 5o5.

Consonnes ; ce que c’est , et en quoi elles diffèrent des voy., 12. Comment on les faisoit sonner autrefois , et comment elles sonnent présentement , i3. Son propre et son accidentel des consonnes au commencement , au milieu et h la fin des mots, i3 h 32. Consonnes qui se redoublent. 434- ; QU1 ”e se redoublent jamais, ibid. Règles generales sur les consonnes qui sont susceptibles de redoublement, 435. Règles particulières sur chacune de ces consonnes, ibid. Voyez le mot Doublement.

Conspirer ; quelle prépos. il demande devant un infiu., 293.

Constant; ses rég., i35.

Constellation ; si les noms de constcll. s’écrivent par une mujusc-, 44$.

Construction ( vices de); 463. Voy. les mots Barbarisme , Solécisme , Disconvenance, Équivoque, Amphibologie.

Construction grammaticale ; son objet, et dans quel cas elle est bonne , 463; vicieuse , ibid. Motif pour lequel i’ordVe que les neuf parties du discours doivent observer entre elles n est pas facile k saisir , ibid. Ordre que doivent garder entre eux les membres delà phrase expositive , interrogative , impérative , et règles A cet égard, 464 à 4^6. Place du sujet , 4<>4 i •du verbe, ibid.; du régime, soit dir., soilindir., 465.; du circonstanciel ou de l'udv., ibid.; du conjonctif , 466. \oyezMembres delà phrase.

Construction figurée; ce que c’est, et pourquoi elle est ainsi appelée. 466. Combien il y a de sortes défigurés, ibid. — - V. les mots Ellipse , Pléonasme , Sfllepsc , Hjrperbate ou Inversion , Gallicisme.

Consumer. Voy. Consommer.

Consumer (se); quelle préposit il demande devant un infin., 29.V

Contentement; si ce subst. a un pl., 67 , note i32.

. Contenter (se); préposit. qu’il demandellcvaut un infin., 299.

Continuer; préposit. qu'il demande devant un inf., 3o6.

Contraindre; préposit. qu’il demande devant un infin. 3oq.

Contrainte : si ce mot a un pl., 68, note 735.

Contre ; si IV de celte préposit. peut queluefois s'élider, 4^a- Si tous les mots précédés e contre se joignent par mi tiret, 4$3.

Contre - allke. Contre -basse. Contre épreuve, Contre • espalier. Contre - fugci. Contre- lettre , Contre - maître , Contremarche, Contre • marque , Contre- ordre.

Contre-révolution, Contre-ruse , etc., etc ; leur orth. au pl., 87 et 88.

Contre-danse . Contre poison ; leur pl., 82.

Contredire; sa conjug. , 269. Si l'on dit tous me contredisez , et h l’imper., conlredisez-moi , ibid. Son rég ,,ibid.

Contre jour ; son pl., 82.

Contrevenir; soii auxil., 219.

Contre vérité ; son pl,8j.

Contribuer ; quelle préposit. il demande devant un infin., 293.

Convenablement; sa place et son rég., 379, note 4i3.

Convenir ; son auxil. , 219. Quelle préposit. il demande devant un iuliii. 299.

Conversation ( Prononciation de la); Z7 et 39.— Voy. le mot Prononciation.

Convier; si ce verbe demande une préposit. devant un infin. , 2g3.

Co-propriétaire ; son pl., 88.

Coq* a ■ 1.' ane , son ni. , 82.

Coq, Coq d'Inde; leur prooonciat., 25.

Cor ; si l’on dît ; sonner du cor. Voy. la remarque sur les mots Midi ci Jouer.

Corail, son pl., 78-

Cordial ; son pl., 110.

Cornette; s'il est toujours masc., 47-

CoRPonÉ; si ce mot se dit, 5o5.

Corps - de - garde ; Corps • de - logis ; leur pl., 88.

Corpulence; si corporence est bon , 5o5-

Coriespondance des temps; quand elle peut avoir lieu , et quel est le temps qui prescrit au verbe de la propos, subord. le temps qu’il doit prendre, 3u6. Correspondance des temps de l'ind. entre eux, ibid. Lorsque deux verbes sont unis par la conjonc. 711e, dans quel cas on met le verbe de la prop. subord. A l’ind., 327 et 3i8. A quel temps ou le mét , s'il exprime une action passagère, 327; si l'on veut exprimer un passé antérieur au lrr verbe, ibid ; si l’on veut marquer un futur nbs.,3u8; si le 2e verbe exprime une chose vraie dans tous les temps, ibid.; s'il s'agit de quelque chose qui existe au moment que Tou parle , ibid., 33i. Plusieurs fautes commises par des écrivains estimés, 3a8. Correspondance des temps du subjonc, avec ceux de l’indic., 33o. Ce qui doit déterminer le choix à faire entre le prés, et le prétérit, l'imparf. cl le plus .que-par Tait , ibid. et suiv.

Corriger; préposit. que ce verbe demande devant un inlin., 299.

xiij

Côté (à) ; rég. de celte préposit., 374.

Cotignac; sa prononc., 14, noie 8.

Cototer; orth. de ce verbe. 94 1 cl note 365.

Cou; quand se prononce col , 6.

Couches ( une femme en ); pourquoi on doit écrire ainsi, g3.

Coucher ; si ce mot peut se dire au pi., 68 , note i33.

Coucher (je) ; mauvais emploi que l'on en fait , 5o5.

Coucou ; son plor., 78.

Coü-di-pibd; son étym., 5o5.

Coudre; sa conjug., 2G8. Observât, sur son futur, et sur son prétérit déf., ibid.

Couleur ; son g. ancien , 44-

Coulis ( des ) de chapon , un coulis d'bcre visses ; s'il faut écrire ainsi, 9a.

Coupable ; son rég., i35.

Coupe-gorge , Coupe-jarret , Cocpe-pate ; leur pl., 8a et note a^o.

Couple ; dans quel cas on dit un couple , 44*

Coups— de- pied [des) ; un Coup-d'oncles ; si c’est ainsi que ces mots doivent s'écrire, 91 .

Courage ; s'il se dit au pl., 68, note 1 34 -

Courir; son auxil., ai8, note 3i6. Sa conj., 249* 1° participe passé de ce verbe prend

quelquefois l’accord, 343.

Courue, dans quel sens on peut faire usage de ce verbe , 249.

Court- vêtu ; si court prend l’accord , lai.

Courte pointe ; son pl., 8a.

Coûter ; quelle préposit. il demande devant un infin», ag3. Si ce verbe peut être regardé comme verbe actif, et si son partie, passé est toujours invar.; 36o.

Coutume (avoir)’ son rcg. avant un infin., 3 06. Son usage , 5o6.

Couvre-chef , Couvre-feu ; leur pl., 82 et 83.

Couvre-pieds ; s'il s’écrit Ainsi au sing. , 86.

Couvrir; sa conjug., a5a.

Crabe ; son g., 58 , note 4t.

Craindre ; sa conjug., 37a. Préposit. que demande ce verbe devant un infin., 299. Dans quel cas ce v. demande le subj., 3i n. Si crainte 1 cmnl. comme part., peut se dire, 348. Quand il faut mettre ne pas , dans la phrase suhord., ^01. Cas où il demande ne tout seul, ibid ; où il demande la suppression de pas , 4o3.

Crainte (de) ; si cette expression demande le subj., 38a, note 389; son emploi et sa place, 4ao. Si la négative est exigée après de crainte de , de crainte que , 3<yj et 4*io.

Crassane (poire de ) ; 507.

Cravate ; s’il est touj. masc., 4y-

Cre; si la règle qui dit que In 3* pers. du prés, de l’indic. finit par un t , lorvque la !'• pers. singulière de ce temps finit par un $ , est applicable aux verbes en cru, 440.

Créateur; son fém., 108.

Créer; sa conjug. et son orth. au fut. et ou part, passé , masc. et fém., a38.

Crêpe ; s'il est toujours masc., 47 «l note 54-

Crève-cceur ; son pl., 83.

Creusa* e. Voy. Crassane.

Cric- crac; son pl., 83.

Crier ; sa conj. et sonorlb., 3^3, note 366. Si le partie, de ce verbe prend quelquefois l’accord, 343.

Cris des animaux ; 4g5.

Croc-en -jambes ; sou pl. , 83.

Croire; sa conjug., a68. Si ce verbe devant un intin. demande une prépos. , 389. Si employé afiirmativem. il demande le subjonct., 3i8. S'il faut dire , elle n'est pas aussi belle nue je l'avois cru ou crue , 356. Véritable signi • heat. de ces deux expressions : Croire quelqu'un , et croire à quelqu'un ; 507. Si en croire quelque chose peut se dire , Si ces locutions , Croyez-vous qu'il le fera ; croyez-vous qu’il le fasse , ont des sens différents, ibid.

Croîtbb ; son auxil., aaa et aa3. Sa conjug., a68. Si l'u du partie, cru et du partie, accru prend un accent , ibid. et 4$t>. Emploi de ce verbe , 507.

Croix-de- par-dieu ; son plur., 88.

Cioque-note ; s’il s’écrit ainsi au sing., 88.

Cruel; sa signif. , placé avant ou après son subst., aw. Scs rég., 1 35.

Crural ; si cet adj. a un pl. au masc., m.

CuEiLLin ; sa conjug., a/19. Comment on a dit autrefois, et si à présent on peut dire , cueiller , je cueilli vai , je cueillai , j'ai cueilùi , etc., ibid.

CUL-DE BASSE-FOSSE , CcL- DE -LAMPE , CuLde-sac ; leur pl. , 88.

Cul-de-jatte; son pl. ,83.

Cure-dents, Cure-oreilles ; s'ils s'écrivent ainsi au sing. , 86.

Curieux; ses rég. , i35.

Curiosité ; s'il peut se dire au pl. , 68 , note i36.

D ; son g. , i3 et 5oS. Sa prononc. au commencement et au milieu des mots , et si le d final, suivi d'une voy., se fait toujours entendre, 14. Sa prononc. en cas de redoublement , ibid. Mots où il se redouble , 435.

Daigner ; si devant un infin. il demande une préposit. , 389.

Daine ; sa prononc. , 4i et note 5a.

Dame-jeanne ; sou pl. , 83.

Danckreux; ses rég. , i35. Son oitli. et sa prononc. , 5o8.

Dans ; 370. Voy. Sous.

Dans, en, à; véritable signifie, et emploi de ces préposit. , 370. Distinction à faireentre être dans la ville , être en ville , et être à la ville , 372 ; entre il arrivera dans trois jours , et il arrivera en trois jours , ibid. ; entre être à la campagne , et etre en campagne , ibid. Si après dans , l'adv. y peut être employé,

Dans le temps que ; si cette expression peut sc dire pour comme

Date ; son g. ancien, 42* Date des années ; comment s'écrit, 147- — Voy. le mot Mille.

xi?

table Analytique

Datif; comment on y supplée en franc., 95 , note 334.

Davantage , Plus ; si davantage peut être «aiyi de que , 389. En quoi ces deux expressions différent , 390. Leur emploi , ibid. Si davan» fa^e peut quelquefois modifier un adj., ibid. S’il peut remplacer le plus , ibid.

Dk ; quand deux noms sont unis par cette propos , si c’est du singulier on du pluriel cju’il faut faire usage, 90. Principe général , ibid. Dans quel cas de est préféré à l’art, composé des , 100. Si l'on doit dire voilà du bon papier , plutôt que voilà de bon papier , loi. Si , auand le subst. n’est employé que pour en déterminer un autre, on ne doit pas préférer de & du , io3. Sion met de avant les noms, quand, en les employant , on ne veut rien déterminer sur l'étendue de leur signifie., ibid. Quels sont les noms devant lesquels on tnet toujours de , ibid. Cas où, quoique le subst. soit à la suite d'un verbe acrorapagné d’une négation, il faut employer des plutôt que de , 104. V. le mot Article. Quels sont les adjectifs qui demandent de pour rég. , i3o A J44- Si on doit dire, le deux de mars , ou le

Îmatre de mai , i46, note 267. Si l’on doit aire usage de celle préposit. après un nom précédé du relat. en et d'un nom de nombre , f 48 ; avant uninf. précédé du pronom ce, 166; •près les adj. pronomin. mi/, aucun , pas un, 197 ; si de plaréavant un verbe A l'inf. indique /ou jour» un régime direct , 387. Si, employé dans uh sens partitif , et précédant un subst. rég. dir. , il indique un rég. inilir. , 388. Dans quel cas on doit préférer de h par , que régit le verbe passif, ibid. Si l’on doit faire usage de la prépos. de , après les verbes croire , compter , devoir , entendre , prétendre , 289 A 3io; après les verbes espérer , desiivr , etc., ibid. Quels sont les verbes qui demandent de , 297; qui demandent tantôt à . tantôt de , 3o6. Si , pour éviter plusieurs de de suite , on doit préférer àl’inf. , l’ind. ou le suhj. , 325 Règle A observer lorsqu’un participe passé est suivi d’un infin. précédé de la prépos. c/e, 355. Différents rapports de la prépos. de , 364- Prépos. qui veulent en être suivies , ibid. Cas où on ne peut se dispenser de répéter de , 365. Cas où on ne le doit pas , ibid. Si l’on est obligé ’en faire usage après avant que , 367; après e. • face , vis-à-vis , à côté , 374 ; après la prépos. près , ibid. Si avec mieux on inet de avai'tl’inf., 391. S'il n’y a pas une différence très-grande entre : Il s* en faut de beaucoup , il ne s'en faut de guère , il s'en faut de peu ; et : Il s'en faut beaucoup , il ne s'en faut

Îuère, 388,*3go. Si avant la préposit. eife,il aut employer pas , fjo6. S’il est plus correct de dire , c'est peu de , que c’est peu que de , 4<>8. Si, lorsque J’adv. est au simple degré comparât. , on ne doit pa* préférer que A de , et au superl. , de A que, 409. Si la course de nos jours est plus tt'à moitié faite , est mieux

;[ue la course de nos jours est plusQuà moitié acte, ibid. S'il faut faire usage de la prépos.

de après plutôt aue , 4 1 « J «près crainte , peur , 4ao. Cas où le de celte préposit. s'élide , 45a. S’il faut employer de après avoir l'air , après quelque chose , après préférer , après traiter , Voy. chacun de ces mots.

Débet ; sa prononciat. , 39. S’il prend un s au pl. , y 3.

Déboire ; son emploi , aGb.

Décalquer ; 5oi.

Décamper ; sou auxil. , aaa.

Décéder; son auxil. ,319.

Décemvieal ; si cet adj. a un pl. au m asc.;

in.

Décence; si ce mot a un pl. , G8.

Décennal ; son pl. ,110.

De ce que ; si se plaindre de ce que , et se plaindre que , expriment deux sens il 1 lièrent*,

Décesser ; si ce mol est franc. , 5o8.

Décevoir ; si ce verbe s’emploie encore au prés., o3a , note 35y. Sa conj. et son ortli., ibid. •

Déchoir, son auxil. , aaa. Sa conj., 357.

Décider , Se décider ; son rég. dans le sens de Résoudre y 3o$.— Voy. ce mot.

Décimal , si cct adjecl. a uu pl. au inasc. ,

Décime , sou g. , 58.

Déclamation, Voy ex Prononciation.

Décombres , son g. ,58 et 5 08.

Découdre, saconjug., 2G8.

Décréditer . ne signifie pas la même chose que décrier , 243, note 36y.

Décrier , sa cotijug. et son orlh., a43. Différence de signif. avec décréditer , ibid., note 36?.

Décroître, son auxil., aaa etaa3.

Dédaigner ; préposit. qu'il demaude devant un inlitt. , 399.

Dédaigneux, son rég. , i36.

Dedans , quand ce mot est ou prépos. ou adv. , 36g. Son emploi dans les deux cas,

Dédire ; si vous vous dédites , est préférable A vous vous dédisez , 269.

Défaillir; temps en usage de ce verbe irrég. et défect. , a5o.

Défaut; si à défaut de, est bon , 5oS.

Défectifs ( verbes ) ; ce que c’est que les verbes défect. , ai5. Leur conjug. , a4? A 376. Vov. le mot Irrégulier.

Défendeur; son fera., 107.

Dépendre; prépos. que demande ce verbe devant un infin. , 399. Si la proposit. subord. prend ne après ce verbe, et si il défendit de ne pas faire est correct, 4°°* Si on peut faire usage de défendre sans régime direct., 5o8.

Défense ; 495. Voy. le mot Animaux.

Déficit; son orlh. au pl. 73.

Défier; régit tantôt à, tantôt de, Zo-j. Dans quel cas se défier demande la négat. , 4°3.

Définitif; dit on en définitive ou en définitifs 5o8 et 5og.

Défini, Voy- le mot Prétérit. S’il y a de»

’• — Digil

DES MATIÈRES

ai<iclea définis , et de* articles indéfinis , ç5 , note a34. — Voy. le uiot Article.

Dégénérer, dans quel cas il faut dire il a dégénéré , ou bien il es T dégénéré ,219.

Dégingandé; si dégigande est bon, joq.

Dégrafer ; si dêsagra fer peut se dire , 509.

Degrés ns signification ou de qualification dans les adject., ce que c’est, x 1 4 • Ce qu'on entend par positifs ibid., par comparatif, ibid., par superl. , ibid. Ce qu'énonce la oornpar. de supériorité , ibid., la compar. à' infériorité , ibid., la compar. d’égalité , n5. Adject. qui forment seuls une comparaison, ibid. Fauleà éviter entre deux termes de comparaison , ibid. Où se doit placer l'attribution qu'on veut égaler h la première, ibid. Cequ’on entend par superlatif et combien on en dis* tingue, ibid. Ce qu'exprime le superlatif relatif , et comment on le forme , 116. Si l’article est nécessaire quand on veut exprimer ce superl., ibid., notes 244 et 245. Si meilleur a un superl. , 116. Si l’art, prend dans le superlatif refatsf le» inflexions du subst. , 117. Ce 9u’e* primo le superlatif absolu , et comment il sc forme, ibid. Si dans ce superlatif l’article prend les inflexions du subst., ibid. Si leplus. , modifiant un adv., ou non suivi d’un adject. , prend le genre et le nombre ,118. Opinion de Marmontel sur la déclinabilité ou l'indéclinabilitéde l’art, au superl., ibid. A 119. Si parmi tes adject. , il en est qui ne sont pas suscepti* bleg de comparais. , 119, et les notes 247 et 248. Si la langue française a de ces termes que l’on appelle superlat., 119. Si le pronom relatif qui , ayant pour antécéd. nn subst. modifié par un adiect. employé au superl. , demande toujours le subjonctif. , 321 , et note 386. S’il est un cas où l’on ne doit pas en faire nsage,322 , note 387. Si le que est suivi de ne dans les comparatifs d'égalité , 3g3 ; dans les comparatifs d’inégalité , ou , si l’on veut , rie supériorité et d’infériorité , ibid. Si après la conjonct. que mise A la suite d'un terme comparât, on supprime pas, 4o6.

Dehors, quand ce mot est ou préposit. ou adv., 370. Son emploi dans les deux cas , ibid.

Déjeuner j s’il faut dire, fai déjeuné o’un bon pdti , ou bien avec un bon pâté , 5og.

Délibérer, prépos. que demande ce ▼. devant nn infin., 299.

Délice , son g. au sing. et an pl., 44*

Délier, sa conjug. et son orth., u43.

Délivrer, son emploi dausle sens de livrer, 5oo.

Déloyal ; s’il a un pl. au masc., 111.

Demain matin ; ai cette locution est aussi bonne que , demain au matin. Voy. Matin.

Demander ; prépos. qn’exige ce v. devant un infin., 3og.

Demander excuses ; si cette locut. est préférable h celle de faire des excuses ou A faire excuse , 517.

Demandeur ; son fém. , 107.

De même que; cruel est le sujet qui règle l’accord dans les phrases où cette express, est

employée , 280. Si de même que peut se dire pour comme , 420. Si , dans une comparaison on répète de meme dans le second membre , ibid. *

Demeurer ; dans quel cas on dit a demeuré , est demeuré , 221 , et note 321.

Demi ; son orth. placé après ou avant le subst, 120. Si cet adject. se met quelquefois au pl., ibid. Si plus et à demi est meilleur que plus qu’à demi , 409.

Demi-dieu, Demi-heure; et plusieurs autre» commençant par demi ; leur pl., 88 et note

Démonstratifs l pronoms ) ; i65 A 17t.

Adject. pronom, démonstratifs , 171. — Voy. le mot Pronom.

DÉMouvoin ; en quel style , et A quel temps ce verbe est en usage, 258.

Denier 1 Disc ; 1 198 .

Dénonciateur ; son féro., îo8.

Déparler ; si décesser au lieu de déparler est bon, 5o8.

Dé pe n da m ment ; si cet adv. peut avoir un rcg.,etsa place ,879 , note 4i3.

De peur que j si cette expression conjonct. demande le subj., 322, note 38g. Si elle veut toujours ne 893 et note 4*8. Cas où elle demande 1a suppression de pas , 4o5. S'il est permis de dire peur de, au lien de de peur de,

Déplaire ( se ) ; si le partie. passé de ce ▼. peut prendre l’accord , 344-

Déplorable ; si on peut le dire des personnes , 609.

Déployer ; son orth. et sa conj.,

Dépositaire ; son fém., 52.

Depuis que ; cas où l’on supprime pas dans la phrase subord., 4o6.

De qui ; son emploi , 179. Cas où de qui peut ètreemployé aussi bien que dont , ibid.

Dérivation ; si les diminutifs ne suivent pas le genre des nombres dont ils dérivent , 57. S’il n'est pas souvent très-bon d’avoir recour» A la dérivation pour connoitre l’orth. d’un mot, 433. Mots sans dérivés terminés par c, par d , nar g , par I , par / , par/> , par s, et par I, ibid. et 434-

Dernier ; di fie rente entre la dernière année ex l’année dernière, 126. Si le relatif après dernier demande le subj., 321.

Des ; à quoi sert cet article composé , 95. Dans quel cas on en fait usage, loo. S'il est un cas où , même avec le sens partit., il faut employer des , 101 et 104. Cas ou , quoique le subst. soit A la suite d’un verbe accompagné d’une négation , il faut faire usage de des , plutôt que de de, 104. Voy. le mot Article et le mot De.

Des ; dan» quel cas ce mot prend un accent,

Désaccoutumer j prépos. que demande ce verbe devant an infin. , 299.

Descendre ; quand il faut dire , il a descendu, ou bien il est descendu, 223. Si descendre en bas peut se dire, 470 , note 44 2.

TABLE ANALYTIQUE

Désespérer ; préposit. que demande ce yerbe devant un infin., ag). Si ce verbedemande la négat. dans la phrase suhord., et s’il faut dire : je nz désespère pa % que cela N K soif, 3 99. Si avec ce verbe on doit supprimer pas dans la phrase subord.,4o5.

Désespoir ; si ce mot ne pourrait pas se dire au plur., 68, note i38.

Désirer j prépos. que demande ce verbe devant un infin., 299.

Désir, Désirer- ;observ. sur la prononc. et l'orth. de ces deux mots, 509

Dès i.ors que ; si cet adv. mis pour lorsque est bon , 4*3.

Dessein , Dessin jleur signifie, et leur emploi, 5io.

Dessus , Dessous , Dedans , Dehors ; leur emploi comme adv., leur emploi comme préposit., 369.

De suite, Tout de suite; leur emploi,

Dételer ; sa conjug. et son orth., 1^0.

Déterminer ; préposit. que demande ce verbe devant un infin., ag3.

Déterminer (se) ; préposit. que demande ce verbe devant un infin., ag3.

Détester ; prépos. que demande ce verbe devant un infin., 299.

Deuxième ; quand il est préférable à second , Vov. le mot Second.

Devant; son véritable emploi , 367.

Devenir ; son auxil., 319. Ce qu’il régit.,

Devers , Vers ; leur emploi , 370.

Déverser ; si ce mot est bon au fig., 338 , note 34o.

Dévêtir (se) : temps en usage , 356.

Devoir ; si devant un inf. , il demande de , 289. Pour quel motif quelques écoliers prononcent-ils mal devrions , a3i , note 356. Sens de dut , ibid. Si lorsque devoir est cmployé comme verbe pronom, on peut supprimer un des pronoms , ibid. Se devoir ; son rég., 399. Quand son partie, est variable , 356. Quand il ne lest pas , ibid.

Diablement ; étymologie de c«et adv. , 383.

Diagonal, si cct adj. a un plur. au masc. , | ia et 1 1 4-

Dialecte ; son g. , 58 , note 83.

Diamétral ; si cct ad ject . a un plur. ,111.

Dicton, Dictcm ; véritable emploi de ces deux mots , 5io.

Diérèse ; 453. — Voyez le mot Tréma.

Dieu ; si Ton peut faire usage du pron. on , en parlant de Dieu • i85. Si ce mot peut être précédé de par, 288. S’il doit toujours être écrit par un D majusc., 445*

Dieu; si ce mot est bien employé A la suite d'un uora féminin , 4 j6, note 43*.

Différemment ; place et rég. de cct adv. , 3"9, note 4*3.

Différent ; si ce root ayant un dérivé change d’orth. en cessant d’être employé comme partie, prés, ou comme adj. verbal , 444 et noie 433.

Différer ; prépos. que demande ce verbe devant nn inf. , 399.

Difficile; rég. de cet adj., i36.

Digne, Indigne; observât, sur l'emploi de l’adject. indigne , 5 10.

Diminutifs ; g. qu’ils suivent, 57.

Dîner ; différence entre prier ù dîner , et prier de dîner ; s’il faut dire : j'ai dîné d’cn bon pâté y ou bien: j ai dinc avec un bott pâte. Voyez Après dinèe , lettre A.

Dipiitiiongcf. ; son essence, 10. Principes sur la prqn. des diphth., ibid. Leur nombre , if. Observ. sur chacune d’elles et priucinalcm. sur la diphth. 01, il. S’il y a des triphth. dans notre langue ,13.

Dire ; sa couju". , 3G9. Dans quel style ce verbe peut avoir de pour prépos., ibid. Que demande ce verbe devant un infin. , 399. Si on diroit, employé pour il semble, demande touj. que le verbe ne la propos, subordonnée soit mis au subj., 3ao.

Discontinuer ; préposit. que demande ce verbe devant un inf., 3 00.

Disconvenances grammaticales ; ce que c’est, 477- Disconv. dans les mots, dans les divers membres d’une phrase , d’une période,

ibid.

Disconvenir; préposit. que demande ce verbe devant un inf., 3oo. Si ce verbe demande lanég. dans la phrase suhord., et s’il faut dire, je ne disconviens pas que cela ne soit, 399. Cas où l’on doit supprimer pas dans la phrase suhord. , 4o5.

Discourir ; sa conjug., 3^9. Si discourir de a un sens différent de discourir sur , ibid.

Discours ; si le premier mot d’un discours doit prendre une lettre tnajusc., 445 et 44®.

Disculper ( se ) ; préposit. que demande ce verbe suivi d’un inf.. 3oo.

Disparition ; son usage , et si disparition peut cire toléré , 5 1 1 .

Disparoître ; dansquelcason dit a disparu , est disparu , 319.

Dispenser , Dispenser (se) ; préposit. que demande ce veibe devant un infin., 3oo.

Disposer , Disposer (se) ; quelle prépps. il demande devant un inf., ag3.

Disputer (se) ; pourquoi ce verbe doit être mis au nombre des verbes pronom, essentiels, 314. Règle pour son partie., 343. Si l’on peut dire ils se sont Long- temps disputés , 5 s 1 .

Dissimuler , pour quel motif ce verbe demande l’indicat, dans le sens négatif . Si t -

Dissoudre ; sa conjug., 369. Si dissolu peut être employé comme partie, de ce verbe,

ibid.

Dissuader ; prépos. que demande ce verbe devant un inf. , 3oo.

Distinction des genres; s’il n’en résulte pa» plusieurs règles, 433.

Distinguer ; difler. entre distinguer de et distinguer d'avec , 5ti.

Distraire ; sa conj. ,375.

Divers ; sa prononc., 37. S’il peut sc dire avec un sing. , 5ia.

DES MATIERES

XVIj

Divertir ; quelle prépos il demande devant un inf. , »<)3.

D, VIN ; si cet adj. est susceptible de compar. , i rq, note ?48.

Divinités ( fausses) ; ai leurs noms s'écrivent par une grande lettre, 4|^-

r>i x %f n ; si l’on écrit ainsi . 3o.

Docile î son rég. rt son emploi , |35.

Docteur ; son lém. . 5a.

Doctoral ; si cet adj. a ttn jd an inasc. ,

Doctrinal ; si cet adj. a an plnr. au muse., ni.

Doit et Avoir ; leur plur. . 8??.

Dol ; s’il est tonj. niasc. . 47-

Domanial ; son plnr. au masc., no.

Dompter; sa prononc..

Donc; sa prononc. , »4- Donner; quelle préposit. il demande devant «ni inf. , 2<)3.

Dort; emploi de cc pron. relit., 17?). Cas où il est préférable h de f/uni , ihid. S'il peut être précédé d'une préposit. , ihid. Cas où on doit préférer duquel , de laquelle , ihid. Cas où il fauL faire usage du subj. avec ce pronom,

Doisxun ; sa conjug. cl son emploi comme verbe et comme subst., 25$.

Dotal ; son pl., 1 10.

D'où ; 1-9. Voy. Ci).

Douairière ; sa prononc. , 7.

DOUBLEMENT 11ES CONSONNES J si ldi COT)sonnes ne »e redoublent pas quelquefois par raison d'étymoh , et quelquefois contre l’étyniologie, 434. Consonnes qui se redoublent, ihid. ; qui ne se redoublent pas, ihid. Si les consonnes se redoublent toutes les fois qu'un mot commence pu* a ou par o, cl qu'une de ces voyelles y est employée comme pré pnsit. inséparable, ^35. Si l'on ne doit pas redoubler la consonne dans la formation des verbes, quand ce redoublement a lieu à leur racine qui est l'infin. , ihid. Régies générales et particulières, ihid. Dans quels mots se redouble la lettre b, ihid. ; la lettrée, ihid. ; la lettre d, ihid. ; la lettre f, ihid. ; la lettre g, 4-36 ; si j '•t k se redoublent, ihid. ; quand se redouble lu lett. l , ihid. ; la lett. M , la lett. N , 4*>Ç et 4^7 ; la lettre p. ihid.; si la lettre Q sc redouble, 4-38. Quand se redouble la Dure n , ihid. ; la lettre s . ihid. ; la lettre T , ihid. : la lettre v, 43p. Si la lettre a se redouble, ihid. Quand la lettre 7., sc redouble, ihid.

Double-fleur, Double-feuille ; leur pl. ,

Douceur ; si cesubst. a un plur. , tri, noie

Doîter: prépos. que demande ce verbe devant un iufin. , 3no. Quand ce verbe demande le subj., 3i8; s’il demande la nég. dans la phrase subord. , et s'il faut dire : je ne doute pas que cela ne soit, 3qq. S’il exige aussi la négat., lorsqu’il e»i interrog. , ihid. Si avec cc verbe on doit supprimer pus dans la phrase subord., 4o5.

Se douter ; pourquoi ce vetlie doit être

regardé comme verbe pronom, essentiel , 214. Règle pour sou parue. , 54$.

Doux ; son reg. , i3o, note v.64.

1)re ; s'il faut appliquer aux verbes en dre la règle qui dit. que la 3* pers. du prés, de l’ind. liuit par uu e, lorsque la 1 »• pers. ünit par uu s,44o. Comment se termine l'iulin. des verbes où l'on entend le son un , 444*

Droite (ri); si à droite est bon, 5i2 . S’il faut dire : tua demoiselle , tenez-vous droite , ou droit , ibid.

Drôle ; sou fém., et dans quel style on peut dire dràtcssc ,107, note 23 j).

Uc , article ; de quoi il sc compose , rp. — Voyez r/e, des, et le mot Article.

Dû ; si, connue partie, du verbe devoir , ce mot prend l’accent circonÜ., 45o.

Ducal ; s'il a uu plur. au musc., 1 1 4-

Duo; son orth. au pl., 73.

Dublicata; si cesubst. a un plur. au masc., 73*

Dcqcel|. De laquelle; son emploi, 178. — Voy. Lequel. Cas où ces pronoms doivent être préférés à dont , 178. — Voy. Dont.

Dur ; îég. de cet adj., i3G.

Durant; sa place et son véritable emploi , 3(hj. Ce que celte prépos. exprime comparulivein. h la prépos. pendant , ibid.

Du reste. Au reste; 4*9- — Voy. Au reste.

Dusse-je; si dussai-jc ou dusse-je sont 10 •

lt rê., 1% et 440-

F. ; genre de cette voy., (\ et 5ia Combien notre langue a de sortes dV, 4- Diü’ér. sensible entre le dans le corps d'un mot, à la fin d'un mot, et dans les monosyll. , ihid. Si, dans la langue franc., il peut y avoir deux e muets de suite , 5. Pourquoi i’c fermé est appelé m. , et pourquoi l’e muet est appelé féminin, l\ et 5. Si tous les adjcct. terminés par un e muet servent également pour le mnsc., 107. Comment se change le muet du verbe qui précède je 9 1 4 «J • note 270 , et 44o* Daus quel cas on met uu accent grave sur IV des verbes achever , dépecer , enlever , mener , etc., 24». Si les mot* terminés en ment , et dérivés d’un verbe en oyer , ajrer9 ier , ouer et uer9 prennent toaj. une avant la dernière syllabe, u43, note 3G(>. Sur quelle sorte de se met l’ucccnt aigu , 4 48. Sur quelle sorte d'e sc met l’accent grave, ihid. Si, dans la prononc , l’e muet final s’élide toujours avant une voy., 5, note I , et 45i. Si, dans l'écriture, on doit l'élidcr dans les mots grande , contre , entre , puisque, parce que , quoique , //ueh/tic , 45 1 et suiv. Pour quel motif on emploie la diérèse dans les mots païen y aieul, Ésaii , naif\ ciguë, contiguë y aigue , 4^4- Prononc. de le pénultième dans quelques temps des verbes Cacheter, fureter , feuilleter , cha peler , 5oo.

Kau; prononc. de cette voy. combinée, 7. Mut» qui ont celle termin., 78, note 210.

xviij

TABLE ANALYTIQUE

S’il* prennent un x ou un * au pluriel, 1 io. Eau-forte; son pl.,28.

Eau-de-vie ; son pi., 83*

Ébattre; *on emploi, aOC Écarlate , Echappatoire , Échappée , Echarde; leur g., (kl*

Échapper ; son auxil., 333.

ÉcnEC, Échecs; leur prononc.,

Echo ; son E > Goj son emploi, 4tT et note 55. Son orlhogr. au plur., 70.

Échoir ; temps en usage, a5~. Son auxil., 22a.

Echouer; son auxil., 22SL.

Eclair ; son g'. SS- .

Eclaircir; si ce verbe peut se dire sans reg.

' ind., alo , note 35a.

Éclairer; si l'on dit : éclairez Ai., ou éclairez à A/., 5i3.

Éclore ; temps en usage et son auxil., 269. Écoute -s’il pleut ; sou plur., 8fi*

ÉcniRE ; sa ronj., 270.

Ecritoirk ; son g., t»i .

Ecrou ; son plur., 78.

Ëdredok ; son élyniol., et si Aigle don rst reçu , 5 1 3.

Éer; modèle de conjug. «les verbe* dont l’inf. est terminé ainsi, 2^7. Comment soilb- 1c partie, féni. de ce verbe, a 38-

Efforcer (j* ) ; préposit. que demande ce verbe devant un inf. , 3oi.

Er traction , fraction ; 5i3.

Effrotable; son emploi et son rég., 1 3b. Égaler , Égaliser ; dans quel sis le est permis l’emploi de égaliser , üji.

Ecr ; comment se forme la pénultième des mots en ege y et de quel accent elle est surmonte , 1 4q » note 270

Eu ! H i. ! difler. emplois de c À deux interjections, 428.

Ehont é ; si déboute. est bon , 5i.|.

Eindre ; conjug. des veibc* qui ont celle termin., .>7 3 , ci44o- Électoral ; sou pl. au masc., ill.

El b r ; conj. et urlh. des verbe* qui ont celle termin.. a4o-

Élision; ce que c'est, 35 1 . Quelles sont les lettres qui s’élident . ihid. Dans quel cas sx, e. i, s’élident, ilnd. Si le muet s’élide dans les mots grande, entre , contir, puisque quoique, quelque, \ 4Ai ct *uiv. Cas où il ne s élidé pas, 45a. Cas où moi et toi s’élident , ihid. Voy. le mot Apostrophe,

Elle; emploi de ce pron., i56. Si on le dit toujours des choses , quand il est le lém. de lui, ibid. Son emploi avec les préposit. de et à, ou bien arec après ou arec, 107. S’il peut servir de rég. tndir.5 un verbe actif, ihid.’, si on le peut mettre après un reibc neutre ou un verbe réciproque , ihid. Cas où il faut répéter le prou, elle , ihid. S’il peut s'employer pour rappeler des phrases entières , ihid. Son . emploi quand il se rapporte aux choses, ihid. Quand il se rapporte aux personnes ou aux choses persunniiiées , ihid.

ËLLjrsr. ; phrases où le suhj. est employé

parce qu'il y a ellipse de la préposit. principale , 3?4- Ce que c’est qu'une ellipse, 4M. Caractère de la bonne ellipse, ibid. Fart» que l’homme de génie lire de cette ligure de construction, 467 -Quand l’ellipse est vicieuse, ihid. ; Si ces phrases , j'ai mois ,je me Jlattois de f être, je suis plus beau que ma soeur, sont autorisées, 468. Ce que l’on doit faire, quand dans une propos. l’un des deux membres est affirmatif et l’autre négat., ibid.', lorsque les deux membres sont liés par la conjonct. mais , ihid.

Email ; son nh, 78.

Embellir ; dans quel cas on dit a embelli, est embelli , 222.

Emblème ; son g., 58, note 83*

Eminent, Imminent ; leurs diil'ér. signif. et leur emploi , 3ij.

Kminentissime ; d’où vient ce mot , 1 iq

Émouvoir, S’émouvoir; leur orlhogr. au fut., a 58. Dans quel temps on en fait usage, ibid.

Empêcher; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 3oo. Quand il demande le subi., 3i8. S’il faut dire : f empêche , je n'empêche pas , puis je empêcher qu’il ne vienne, juo Cas ou l’on doit supprimer pas dans ta phrase subord., 4q3.

S’empêcher ; prépos. que demande ce verbe devant un inf., 3oo.

Empirer ; s’il prend tantôt être , tantôt avoir, tu , et note I2 0.

Emplâtre ; son g., 58, note 84-

Emplir; sa conjug., 229. Si ce verbe est du style noble , 5i4.

Emploter , S'employer; conjug. et ortb. de ce verbe, a4i. Quelle prépos. il demande devant un infln., uoTT

Empresser (s'f ; préposit. que demande ce verbe devant un infin., 309.

Emprunter; son rég. pour les ch., pour les pers., 5 14.

En ; si, quand un nombre cardinal est prér cétlé de ce relatif, ladject. qui le suil doit prendre de, i48.

En ; si l’on peut dire, on ne peut pas avoir plus d'esprit qu'il a, ou plus a esprit qu'il en a, i83. Emploi de ce prou, relat. , ibid. S'il peut être considéré comme faisant les fonctions de rég. dir., ibid. Sa place ordinaire, ibid. Ce que l'on doit faire, lorsqu’il s’agit de ch., pour savoir si l'on doit prélerere/i à sou, sa , ses , ibid. Si ce pron. peut entrer en relation avec le pron. autrui, 190. Dans quel cas et dans quels verbe* on ajoute un s euphonique avant le pronom, en , 727 , note 335. Si ce pronom peut être mis avant un participe pré*.. 33q. S’il a quelque influence sur le partie, passe , 356 et 357. Si on peut l’employer avant le verbe agir, 4^9- — Voy. Lettres euphoniques .

En ; dans quel cas un nom précédé de cette prép. s'emploie au pl., 90 ; si l’on doit dire : je m'en suis allé, ou bien : je me suis en allé , 345- Je m’en vais me promener , ou bien ; je vais me promener , ibid. S’il faut à l'irapér. écrire , va-t'en , ou va t-en , ibid. Si Ton peut

DES MATIERES

«lire, celle eau fait en aller les rougeurs, 246. Si en 11’est p,is la marque caractéristique du gérondif, 333. Ce qui doit déterminer la répélit. on la non répélit. de cette préposit. devant le gérondif, 33y Quand elle doit se répéter avant char pie nom , chaque pronom, chaque infin., 36». Quelles diphtnongues s'élident devant en, 45 j. — Voy. Lettres euphoniques.

E?i , Hasts, A ; véritable signifie, et emploi de chacuue de ccs préposit., 3^o. Distinct, à faire entre ces express.; être en ville , •elre dans la ville , être à la ville , ibid. ; entre : il arrivera en trois jours , et : il arrivera dans trois jours, ibid.; entre : être à la campagne , et , rire en campagne , ibid.

Eff cas Qui ; si cette locut. conjonct. demande le subj., 3:»3.

Enclore; sa conjug. , 267.

Encore que; si cette conj. demande le subj ., 3‘j3. Si elle est correcte

Encouracicrj quelle préposit. U demande devant un inf. , 094.

Endre ; orth. Je s verbes qui ont celle terminais., 04*. Leur conjug., 27*2.

Enî)RE ; quels sont les verbes qui se terminent ainsi, 444. .

Endurci ; son rég., i36.

En face; si l’on peut se dispenser d’employer de à la suite de celte prépoa., 374.

Enfance ; s’il se dit au pl., 63, note i3g.

Enfant ; sonfém., 5a. ,

Enforcir , Renforcir ; signifie, et emploi de ces deux verbes, 5l5.

Knfoir ( j’ ); sa conjug., a5i , Si il s'en est enfui , est correct, ibid.

Engager ; prépos. que demaude ce verbe «levant un inf., 3^.

S'engager ; quand demande d, quand demande de , aj)4-

Enhardir (s*); quelle préposit. il demande «levant un inf., 594.

Enir ; conjug. et ortb. des verbes qui ont celte terminais., 355.

Enivrer ; sa prononciation, a3.

Enjeu; son pl., 78.

Enn; sa prononc. dans hennir, ao, et dans so'ennrl, q 3.

Ennoblir; son emploi , 4q5.

Ennuyant, Ennuyeux; signilicat. et emploi «le ces deux adj., 5l5.

En quelque sorte ; si cette expression peut se dire pour comme , 4 ’•*<>•

Enquérir (s’); temps et emploi de ce verbe déb et, et irrég., a47.

Exnir.ER , préposit. cjuc demande ce verbe devant un inf., 3oo.

Enrayer ; orth. tle ce verbe, a4* ei ^4‘i*

Enseigne; s’il est toujours inasc., 47, «oie 56. 8a signifie, au plur., ibid.

Enseigner ; quelle préposit. il demande devant un inlin,. 294.

Ensuivre (s’) ; sa conjug., 274- Si dans les temps simples ou peut faire usage du pron. en ,

Ext ; si l'on a raison de supprimer au plu-

riel le tt dans les substant. ou adject. qui ont cette terminaison, 70 et Ii4 Comment se change cette terrain, dans 1rs mots employés comme participes prés., 444*

Entendre ; dans le sens d'ouir, si devant un inf. il demande une prépos., 289. Régime de s'entendre 9 294. Dans quel cas entendre demande le subj., 319.

Entière ; s’il faut écrire : son image tout entière , ou bien : son image toute entière ,

Entraves ; si ce mot a un sing., 76, note

Entre; son usage avec les verbes pronom.; si Ve final de ce mot s'élide touj., 45i.

Entre-actes; Entre-côtes; si ces subst.

composés s'écrivent ainsi au sing., 86 et 88.

Entre -nuire (s*); si le participe passé de ce verbe prend l'accord , 3^4*

Entreprendre ; prépos. que demande ce verbe devant un int., 000.

Entre-sol ; son genre, 58, et note 85. Son plur., 88. "

Entrer ; si l’on peut faire usage de Tauxil. avoir avec ce verbe, 224. Son auxil., 223.

Àl’envi, 1 l'étourdie; leur emploi et leur prth., 5i 5.

Envie, Porter envie; leur usage, 5t6.

Voy. Porter envie.

Environ; signifie, de cet adv., 390. Si on peut en faire usage avec un nombre incertain, ibid.

En voter ; conjug. de ce verbe irrég., 241 et

Eo; prononc. de cette voy. combinée , 8.

Épargner ; son emploi au lieu d'éviter , 5 16.

ËpÉe ; son genre , 61 .

Epellation ; Voyez, le mot Appellation.

Eprémérides; son genre, 58 , note 86.

Epiderme ; son genre , 58.

Epine-vinette; son plur., 88.

* Épiscopal; son pl., au masc., iro-

Episode ; son g., 58, note 87.

Épitaphe ; son g., 61, note 100.

Épithète , Équivoque ; leur g., Gi , notes 101 et 102.

Épouvanter; quand ce verbe régit par , régit de, 5i6.

Équilatéral; sonpl., m.

Équinoxe ; son genre,, 58.

Équi noxial ; s'il a an pl. ru masc , m.

Équivalents de l'article; 94 « note 233.

Équivaloir ; sou emploi et son rég., 203.

Équivoque, Amphibologique , Louche; définit. de chacun de ces mots , ^8. Ce cjni rend une phrase umphibolog., louche , ibid. Si un mot est équivoque de plusieurs manières, ibid. Sources d'amphibologies, 4/9 Si le principe de la plus grande liaison daus les idées n'est pas le vrai moyen pour éviter les ainphibolog., 48o. Plusieurs exemples de phrases araphibolog., ibid. Phrases louches ou embarrassées , 48 f . — Voyez le mot fjouche.

Er ; prononc. de cette termin. , dans la lecture, daus le discours soutenu , ou dans le*

TABLE ANALYTIQUE

vers , a5 et 26. Modèle de conjug. des verbes régul. dont l'infin. est ainsi terminé , 226. Conjug. des verbes irrégul. ou défect. qui ont cette termin., 243 à 247.

Ergot ; si on dit , les ergots du cerf, 407-

Ermitage ; son genre et son orih., 5i5.

Ermite, Ermitage; si c’est ainsi que ces mots doivent s’écrire, 5t5.

Errata ; son orih. au pl., 73. Si l'on peut dire un erratum quand ilu'y a qu'une faute, ibid., note i84-

Értsiplle ; comment il s'écrivait autrefois , 5i5.

Esclave ; son fém. , 5a.

Escompte ; son g., 58.

Espace ; s'il est touj. masc., 4/<

Espèce ( toute ) ; s’il faut écrire cette expression avec ou sans la marque du pl. , Voy. le mot Sorte.

EsrÉRER ; si ce verbe devant un inBil. demande une préposit., 289. Dans quel cas, arec espérer, il faut foire usage du futur,

Espoir ; s’il a un plur., son emploi, G8, note

EspRtT ; quand il peut se dire au plur., 63, note 142.

Essayer; quand régit ci, quand régit de, 3oq.

Essuie- mains ; s’il s'écrit ainsi au singulier ,

Estaminet ; son çenre , 5g.

Estampes ( recueil d ) ; si cette expression doit toujours prendre 1er, 91.

Estampille ; son genre, 61.

Et ; si cette conjonct. s’emploie avec -tous les noms de nombre , et si l’on peut dire vingt ET deux , etc., 147. Si deux subst. synou. doivent être unis par la conj.ef, 122 et 278.

À quelle règle est assujéti le verbe , lorsqu'il « deux ou plusieurs sujets de la 3* pers. qui sont unis par la conjonct. et, 277. Quel est ie cas où l’on ne doit pas faire usage de cette conjonct. 378. Si dans les pbrascs où on répète les adv. rompar. plus, autant, il faut faire usage de la conjonct. et, 384. Véritable fonction de celte conjonct. , 4at . Dans quel cas elle rend louche le discours, ibid Choses qu'elle doit lier , ibid. Si et doit toujours se répéter, ibid. Dans quel cas elle est indispensable , ibid . Dans quel cas elle est superflue , ibid.

Et, Ni ; en quoi diffèrent ces dent conjooc., 4i2. St dans l'énumération , on doit multiplier ni , ibid. Si, après ni répété, on peut li.ire usage de pas ou de point , ibid. Quand J’as °u point peut sc rencontrer avec ni, ibid. A quoi sert la conjonct. et , ibid. ; la conjonct. ui , ibid. Prendre garde de les employer l'une pour l antre , ibid. S’il est bon de retrancher, ni , la prépoa. de , 4 33.

Etal, Étau; leur pl., 78.

Etant ; si ce partie prend quelquefois l'accord , 338. — Voy. Être.

Eté ; genre de ce subst., £9.

Été } si comme participe il est variable ,

Eteignoir ; son genre, 09.

Eter ; orih. des verbes qui ont cette terrn., 24 q , note ’Msj.

Eternel ; si ect adj. est susceptible de compar. , 119. Si on peut le dire des personnes.

Ethkré , si cet adj. s'écrit ainsi au masc.,

Etinceler ; sa conj.et son orih., 240.

Étonner (s*); préposit. que demande ce verbe devant un infin., 3oo. Quand ce veibc veut le subjonct., 3t8 , note 3b3.

Etourdie ( à f ) ; emploi de celte express, adverb. , 5x5.

Etranger ; son rég., i36.

Etre ; dans quel cas ce verbe , précédé immédiatement du pronom ce , doit se intllre au sing., ou au pl., tüG et suiv. Si ce ne serait pas une faute que de dire, par ex. : Ce sera nous tous </ui nous ressentons de sa bonté , 167. Comment on appelle le verbe cire lorsqu'il n'est pas verbe auxil., 2IÔ. À quoi sert l’aux. être , ai 4- 8i cire n'est pas quelquefois verbe adjcct. 21 5. Sa conjug., 217. S’il faut écrire j'ètois , par un a au lieu d’un o , ibid., note 3o6 , et l\Zi. S'il faut dire qu'il soye , 21b, note 3i2. Si tous les verbes unip. prennent l'auxil. ctre , 2t4- Hem. sur l’emploi du t aux. rire , 218 A 224. Dans quelle espèce de verbe* ou fait, pour les temps composes , usage de l'auxil. rire, aSy. Pour quel motif ou fart usage, pour la conjug. des temps composé», des verbes pronom. , de l’auxil. être, plutôt que de l’auxil. avoir , ibid. Quelle prépo». demande ce v. suivi d’un iufiu. 007. Si son part, élan/: etson partie, été sont variab.338 et 348.

Etres abstraits personnifiés; s ils doivent être écrits avec une initiale majusc., 44^-

Ettuier (s*); son rég. avant un iniin. 2C)4-

Eu ; prononciation de ces deux voy. dans les mots Europe , heureux , et comme partie, du verbe avoir , 8.

Eu , Ou , Ai , Au ; si ces voy. forment du diphllt., 7. Leur prouonc., ibid.

Eu , Ou , Au ; si les mois qui ont cette termin. prennent un s ou un a au pluriel ,

Euphoniques ( lettres ) : ce que c’est , rt dans quel cas ou les emploie, tôt , cl note 2 72 ; i85. 227, et note 335. .Si , lorsqu'on s’en sert ,on doit faire usage de l'apostrophe et du trait d’union, i5i , note 272. S'il faut mettre une lettre euphonique après la secuude pets, del'impér. terminée par un e muet , lorsqu’au lieu du pron. en , c’est la prépos. en , 227 , note 335. Si on met une lettre euphonique . lorsque le verbe qui précède 0/1 finit par une cousonnc; comme dans , où se pend-on l 453 , note 435.

Eu» ; fém. des subst. et des adj. en cur , 107 et 108.

Eurydice , Europe , St.-Eumcint ; leur prononc. , 8.