‹ Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 24 sur 189 · DEUXIÈME TABLEAU SUR LE PARTICIPE PASSÉ · texte numérisé non relu

DEUXIÈME TABLEAU SUR LE PARTICIPE PASSÉ

l'adjectif, reste le seul verbe, et l'adjectif devient son régime de môme que le nom ; car l'adjectif doit suivre le régime du nom dont il détermine l'acception.

La Grammaire nationale pose, sur l'accord da participe passé, ane règle générale qui mérite de fixer rattenlion : « Si le participe passé e«t employé pour exprimer ane manière d'être active^, point d'accord -y s'il est employé pour exprimer une manière d'être non active, accord. » Ainsi dans j'ai écrit une lettre, j'ai reçu vne lettre, on indique une manière d'être active, un acte dont l'objet n'est pas d'abord marqué; dans la lettre que j'ai écrite^ que j'ai reçue^ on indique l'objet tout d'abord, et le verbe exprime alors l'état de l'objet, sa manière d'être passive bien plutôt que l'action du sujet. Ainsi^ dans le premier cas, le participe exprimant l'action reste absolu et invariable ; dans le second cas il prend l'accord^ parce qu'il marque ntat, A. L.

Page 1