DE L'ADVERBE
ARTICLE PREMIER
L'adverbe sert à modifier soit un adjectif, soit un verbe, soit an autre adverbe; c'est-à-dire qu'il marque quelque manière, quelque circonstance de ce qui est exprimé par Tun ou par l'autre; ainsi dans cette phrase : « Henri IV était vraiment digne d'être assis sur « le trône de France; il était continuellement occupé de la prospère rite de ses états; il avait éminemment le caractère d'un bon roi; « son nom vivra très longtemps. » Fr aiment, continuellement, éminemment, éternellement sont des adverbes qui désignent de différentes manières ce qui est spécifié par l'adjectif digne, par le participe occupé, par le nom qualificatif roi et par le verbe vivra. L'adverbe est comme l'adjectif du verbe, du participe et de l'adjectif. l'Dumarsais.)
Les mots tirent leurs dénominations de l'usage auquel ils s'appliquent le plus fréquemment ; or la fonction la plus ordinaire des adverbes est de modifier le verbe : voilà pourquoi on les a appelés adverbes, c'est-à-dire, mots joints au verbe; mais, lorsqu'on dit que l'adverbe modifie un verbe, on doit entendre qu'il modifie la qualité ou l'attribut renfermé dans le verbe, comme : « Ce jeune « homme se conduit sagement; » l'adverbe sagement modifie l'attribut conduisant renfermé dans conduit^ qui est pour est conduisant. (Dumarsais, Encycl. méih-,el Lévizac, page 171, t. II.)
Comme les mots modifiés par l'adverbe n'ont par eux-mêmes ni genre ni nombre, il en résulte que cette partie d'oraison est toujours invariable.
Ce qui distingue l'adverbe des autres espèces de mots, c'est qu'il a la valeur d'une préposition avec son complément. Par exemple , sagement signifie la même chose que avec sagesse. Dans il y esty le mot y est un adverbe qui vient du latin ihi; car il y est est la même