DE LA FORMATION DES ADVERBES SIMPLES

En parlant ici de la formation des adverbes simples, on n*entend parler ni de ceux d'une syllabe, comme oui, non, si, là, ow, qui ne doivent leur formation à aucun autre mot français; ni de quelques autres comme pas, point, bien, mal, soit, qui sont pris de ne pas et de ne point, de bien et de mal, noms substantifs, et de soit, troisième personne de Timpératif du verbe être.

On ne prétend pas non plus parler ici de certains adverbes qui ne font plus qu'un seul mot, étant originairement formés ou de deux mots, comme toujours, jamais, demain, auprès, après, enfin, ensuite, beaucoup y etc., ou même de trois ou quatre, comme désormais, aujourd'hui, dorénavant, auparavant; car Tétymologie de ces adverbes ne serait pas ici d'une grande utilité.

11 ne sera donc question que des adverbes terminés en ment, dont la formation présente quelques difficultés à cause de la diversité de terminaison des adjectifs d'où ils dérivent-

Tous les adverbes en ment sont formés d'un adjectif et du subtantif italien mente, substantif latin mens, mentis, qui signifie esprit, intention, manière,

Régnier-Desmarais est d'avis d'en excepter instamment, notamment, incessamment, sciemment, comment, nuitamment, diablement; mais M. Lemare, pag. 173 de sa Grammaire, note 332, fait observer que cet académicien n'eût pas créé ces exceptions s'il se fût occupé de l'étymologie de chacun de ces mots.

Instamment, dit M. Lemare, vient de l'adjectif tnstonf, instante, qui n'était pas usité du temps de Régnier-Desmarais, mais qui Test aujourd'hui, et qui vient évidemment de l'adjectif latin instans.

Notamment vient de l'adjectif actif notant, du verbe noter.

Incessamment vient de in négatif, et de cessamment, lequel vient de cessant, du verbe cesser : Sans cesser, sans tarder.