‹ Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 97 sur 189 · WO DU TIRET · texte numérisé non relu

WO DU TIRET

/e, la, luiy les, leur, en, y, on les joint aussi aux verbes par un tiret, et l'on met môme un second tiret, s'il y a de suite deux de ces mots pour complément de l'impératif : « Donnez-moi, dépê- « chez-vous, flattons-nous-en, transportez- vous-y, accorde^-la- « leur, rends-la-lui. » (Beauzée.)

Mais on écrit : faites-moi lui parler, et non fàites-lui-moi parier, parce que lui est régime de parler, et non de faites : venez me parler^ va te récréer^ parce que me et te ne sont pas régis par les impératifs venez et va, mais par les infinitifs parlerai récréer.

(Beauzée et le Dicl. de Féraud, au mol impératif.)

7* On réunit aussi par un tiret les monosyllabes ci, là, ce, lorsqu'ils sont joints à des mots dont ils ne peuvent être séparés, à cause de leur liaison intime avec ces mots : Celui-ci, celui-là, cet homme-ci, cette femme -là , là-haut, là-bas, ci-dessus, ct-dessous, venez-çà, quels gens sont-ce-làP — ' « Quel discours est-ce-là? » (Restaut et l'Académie.)

Toutefois on écrira sans tiret : « C'est là une belle action. » — « Que me dites-vous là? — « Sont-ce là nos gens? * — «Vous avez fait « là une belle affaire, » parce que dans ces phrases là n'est pas un mot indispensable, nécessaire; il n'y est employé que par une espèce de redondance, et pour donner plus de force et plus d'énergie au discours. (L'Académie.)

8° Tous les mots précédés de très se joignent également par un tiret. Très-bien, très-fort, très-vaillant, très-sagement (436); mais on écrit sans ce signe : bien sage, bien aimable, fort bon, fort beau.

(Lemare, page iS6 de son Cours pratique. — Laveaux, aoo Dicl des DiQic. — Gatiel, Boiste et le Dict. de l'Acidemie.)

O*» On réunit encore par un liret les mots précédés de la préposition contre: on n'en excepte pas môme les cas où 1? lAot qui suit cette préposition commence par une voyelle : Contre-allée^ contreamiraly contre-enquête, contre-hermine, etc. (L'Académie.)

10" Enfin on fait usage du tiret pour les noms de nombre, lore-

(436) Cependant M. Dessiaux, un dei> léûàciQurê da Journal grammatical, eti d'avis que l'on ne doil pas faire usage du Urel, coosidéranl très cumme un mol bien caraclérisé, comiuo un loul bien distiacl, cl non cuiuuie une simple particule; et à l'appui de cette opinion, il cite Didot, Crapcicl et autres imprimeurs qui n'en font pas usage. — Mais l'Académio, ea 1836, t conservé encore le liret dans toutes ces expressions. A. L.

Page 1