SIGNES ORTHOGRAPHIQUES

Quand, par suite d’une élision, une des consonnes x, =, τ devient finale et que la voyelle du mot suivant ἃ un esprit rude, ces consonnes se changent respectivement en y, φ,θ.

Ex. : καθ᾽ ἡμέραν, pour κατ(ὰ) ἡμέραν, chaque jour.

ὑφ᾽ ἡμῶν, pour ὑπ(ὸ) ἡμῶν, par nous.

ὁ ὅ. — Crase.

48. Il arrive parfois que la voyelle finale des articles τὸ et τὰ se contracte avec la voyelle initiale du mot suivant, de telle sorte que les deux mots n’en forment plus

qu'un. Ce phénomène se nomme crase'. Le signe de la.

crase est la coronis, qui ἃ la forme d’un esprit.

Ex. : τοὐλάχιστον, pour τὸ ἐλάχιστον, au MOINS. οἱ προὔχοντες, pour οἱ moo-éyovrec, les notables.