πρὸς, (avec l’accusatif), vers (français à), en vue
le simple accusatif. Il y ἃ alors la même nuance qu'en français : il a été ministre six mois ov pendant six mois.
1. Sens premier : « à côté de la loi » ; d'où « sans entrer dans la loi, contrairement à la loi ».
2. Comparer le français « à une voix près ». Ainsi s'explique la construction παρ᾽ ὀλίγον ἔπεσε, il s'en fallut de peu qu'il tombät. Dans cette expression, παρὰ ἃ ὁ ensuite senti comme une particule de renforcement « tout à fait peu » et on ui a donné comme contraire παρὰ πολὺ « Lout à fait beaucoup » (Fhucydide), >xpression qui a prospéré en grec (PGr., 8 163, 2°).
ἐπ δ δὲν Ge ν
és sms 22. …
sr
de, en comparaison de, en ajoutant à (équivalant au français de où par) (PGr., ὃ 452).
Il descendait au village, 22512270 πρὸς τὸ “χωρίον. Monsieur (. Papadopoulss, Athènes (adresse de lettre), πρὸς τὸν χύριον Γ. Παπαδόπουλον', (ets) ᾿Αθήνας.
Au nord, πρὸς βορρᾶν. A l’est, πρὸς ἀνατολάς. ! 1 i
Ma bonté envers Hoi: ἡ" πρὸς αὐτὸν καλωσύνη μου:
